摘要：
本文目录导游和领队有何分别国际导游证和领队证的区别领队跟导游的区别导游、领队、全陪、地陪的区别一、导游和领队有何分别... 本文目录
一、导游和领队有何分别
基本上导游是指在当地负责讲解，安排行程，介绍风土人情o个个，佢地会比领队熟悉当地o既文化及地理环境。佢地o既职责由旅游地点机场开始，沿途带旅客观光，直至送到佢地返当地o既机场为止，至于上到飞机上以后o既事就唔关佢地事！中国香港人做导游有两个情况， 1.可以系中国香港本地导游，即系接待外国来港旅客，带佢地去太平山，海洋公园o个d... 2.可以系o系外地做当地导游，例如韩国日本台湾等地，好多中国香港人过去做导游，带返中国香港团，但当然佢地会系长驻外地。领队的话，是指带本地人出外旅游，负责照顾旅客，监督行程，协助导游等等...通常领队发挥最大作用是当团队遇上问题时，领队就要随机应变解决问题。佢地o既职责由中国香港机场开始，帮旅客check in，带旅客过关，去到当地沿途照顾，直至搭返飞机返到中国香港机场为止！至于你o既问题︰ 1.导游 2.导游 3.应该算系领队兼导游，因为外游的话通常会两个人合作，中国香港领队带客人到目的地兼沿途照顾，当地导游负责介绍。其实无论做导游或领队，都有机会带到大陆人，亦可以不用带大陆人，睇你点拣！如果做导游唔想带大陆人，可以揾d带鬼佬团o既inbound公司，例如splendid同grayline，但你o既英文要好好！如果做领队，基本上带o既都系中国香港人，但亦有机会有大陆人join团，因为中国香港团费平呀嘛！但给你一个心理准备，有时唔一定大陆人就系难服侍，反而中国香港人仲难服侍！俾少少但要求多多o个d通常都系中国香港人！无理取闹o个d都系中国香港人！d人觉得大陆人难服侍有时系因为大家文化上唔同，佢地系钟意大大声讲野，广东人系钟意讲粗口，但其实佢地要求唔高！呢d系我做o左几年领队o既感觉！至于导游领队escort guide，系指一个人做晒领队导游o既工作，有d地方，例如韩国，日本，欧美澳等长线团等，都会系一个人搞掂晒，但佢地虽要好熟悉当地o既情况，韩国日本o个d好多时都系d o系o个边留过学o既人返o黎做escort guide，至于长线团，就系一d资深o既领队，读书考试pass o左至升到长线escort guide！希望可以帮到你！^^参考:做过领队，亦读过导游！中国香港及澳门日文学生做日语导游或日本领队之外的另一选择!日本***汉语导游（日本通译案内士）证考试－每年八或九月的某一周日(2008年是8月31日)在九龙湾HITEC举办。有证后，您的三大愿望－留学日本，合法高薪打工，办日本居留－绝非梦想。其他详情请阅 imphone或电81975089导游和领队有何分别？分别就大了，两者是不同的专业，所以就不同了。许多人都误会是一样的，或者是工作方式不同，甚或者将领队视作导游，导旅当领队，张冠李戴，就好好笑！在中国香港，简单来说，两者分别如下：领队：是带领旅行团到外地旅行的工作人员导游：是在本地接待旅客安排观光食宿的工作人员所以两者在工作性质是有照显的分别，一个是负责外游的，另一个是负责本地接团的，岂可视作一样！而在中国香港，担任领队或导游，是分别有两个不同的牌照的，两个牌熙都是中国香港旅游业议会发出的。不过读的课程不同。做领队要完成「外游领队证书课程」，一般由中国香港旅游业议会举办，修读完毕通过考试合格后可以取得「领队证」，即是俗称的 Out-bound牌，才可以从事领队工作。你可以看看这个网页：tic/public/website/b5/escorts/cert_system/。而导游就要完成各认可院校提供的「职前导游培训课程」，修读完毕通过考试合格后可以取得「导游证」，即是俗称的 In-bound牌，才可以从事导游的工作，而不是想做就可以做的！（本人也花了半年时间才考取到导游证）你可以看看这个网页：tic/public/website/b5/guides/cert_system/。不过因为许多在旅行社做领队或导游的，多是两个牌都会有，亦即是一般人称的导游领队了。这可以方便旅行社工作调配，所以就好容易给人误会了。所以单靠看表面的，就往往大错特错。回到问题是，所以不论带本地人、大陆人或外国人在本地进行几多天的游览观光，做讲解介绍景点的工作，就一定是导游的工作。就算那人是领队，都是在做导游的工作，都需要有导游证才算合法。违者会被中国香港旅游业议会警告及罚款。明白吗？当然一些居民组织搅的一天游，如果不是以旅游作商业形式运作，就不需要一定接旅游业议会的要求聘用导游来做讲解，当然亦不受旅游业的保障制度保障。而出团到外地，不论是到大陆，都是领队的工作，亦需要合格的领队担任。所以如果你只是导游，就没资格带团到大陆。不过当然可以在本地接大陆团啦！而领队亦不可以接待大陆团，除非他有导游证。所以如果你认为大陆人难服务，不想做大陆团，就不如去考领队，因为理论上领队只带本地人外游，就不会有大陆人，不过来港多年已成为中国香港人的大陆人还是有机会服务到的。参考:中国香港旅游业议会那要视乎你是否需要亲到国内或外国带领那些游客到港。领队-带领一队人/只是负责带领一团人到旅游当地及负责机票各样然后交当地导游导游-领导旅游/则负责介绍各处风光....吃喝玩乐例如:你在中国香港参加旅行团到外地，首先本港旅行社会有一个职员与你一斋出发，那个就是领队，去到当地负责介绍风光的则是导游。但有部份***社领队及导游均为同一个人，例如:东瀛游及緃横游...是否需要带领国内队则视乎你公司，有些公司专带外国队日本或韩国....参考:自己
二、国际导游证和领队证的区别
国际导游证：报考领队者为所有国际旅行社导游员；具有较强的业务能力和敬业精神；政治觉悟高，遵纪守法，没有违法违规和责任投诉记录；大专以上学历和具备一定的外语水平；必须提交报名人员身份证、学历证明原件、导游资格证原件及导游证复印件。
申请领队证的人员应当符合下列条件：热爱祖国、遵纪守法；有完全民事行为能力的中国公民；可切实负起领队责任的旅行社人员；熟悉掌握旅游目的地国家或地区的有关情况。被取消领队资格的人员，不得再次申请领队证登记。
国际导游证：《领队业务与政策法规》、《目的地国家(地区)知识》、《英语》获得英语导游资格、大学英语六级证书或目的地国家语种导游资格的报考人员，可免试英语。但必须提交英语导游资格证原件和大学英语六级证书原件及复印件各一份，或目的地国家语种导游资格证原件和复印件各一份。
领队证主要客源国概况、领队业务、口试。
导游证的用途就是能证明有资格从事导游行业工作的资本。
领队证：取得出境旅游领队证（以下简称“领队证”），接受具有出境旅游业务经营权的国际旅行社（以下简称“组团社)委派，从事出境旅游领队工作。
三、领队跟导游的区别
1、领队是指在境外带游客，领队工作重点在带领团队、督促境外社和办理出入境澳门名景点。导游的工作重点则是旅游接待和景区讲解。
2、领队一般指带领出境团的导游人员，也就是海外领队，是由组团社派出的陪同游客前往国外的全程陪同人员。领队的要求要比导游高一些，领队常常有经验丰富的导游所担任，而且必须考取领队资格。
3、领队应具备一定的英语或目的地国家／地区语言的能力，有的省还要求领队上岗前应具备一年以上、带团5个以上的导游工作经验。导游则要求具备较好的语言表达能力和沟通能力，掌握当地人文、历史、地理知识，有较强的承上启下、联接内外、左右协调的组织能力。
四、导游、领队、全陪、地陪的区别
1、领队、全陪、地陪都叫做导游，一个旅游团操作下来是需要分组团社和地接社。
2、比如：A地一个旅行社组织一个团队去B地游玩，A地的那个旅行社就是组团社，社里的导游就是这次行程的全陪，负责整个行程的事宜；而B地那边会有一个地接社来接待来自A地的这个团队，B地旅行社的导游就是地陪，主要负责A地团队在B地的景点游玩、住宿等事宜澳门热门景点。
3、领队一般是带出境团，负责出境团的事宜。
