本文目录
一、请帮忙翻译葡语合同
这个协会拥有和管理水的机器设备和人的合法消费,是根据文件,这不可分割的一部分。
花了三年这个合同,合伙人的代表,在自由社会将把它卖掉,第二次Outorgante,在设备和管理水的人。12, 00美元的价格调整,消费价格,(120万。),以下。
签名承诺的的(一) Outorgante为,转移到或支票的价值在60岁的价值的价值,(6元。)。
(公元前)(两万元。), 2, 00美元的第二、第三和第四未能清付应缴款项,支付支票或被转移到今年9月和11月,在7月第一次outorgante。在第二。
2当本合同签字的本合同的问题,买方的主题,所有文件,如:共和国、、规划、纳税人的公报。INSS………………………………………………………………………………………的文件。
(一)。从交货之日起的不是本合同执行对象的生产,生产设备,大家利益的产品,机械设备和国家这一点。…………………………………的合约。
2.三要将第二次Outorgante(三)和责任,这项工作是从物体的这份合同的日期。……………………………………………………………………………………。
3.尽管没有最后确定, Vendedor,对他来说,应该提供援助,或通过代表和
二、澳门是说什么话的
澳门(葡语Macau、英语Macao),简称“澳”,全称中华人民共和国澳门特别行政区,位于中国大陆东南沿海,地处珠江三角洲的西岸,北邻广东省珠海市,西与珠海市的湾仔和横琴对望,东与香港隔海相望,相距60公里,南临中国南海。由澳门半岛和氹仔、路环贰岛组成,陆地面积32.8平方公里,总人口65.6万(截至2018年3月)。
1553年,葡萄牙人取得澳门的居住权,1887年12月1日,葡萄牙与清朝政府签订《中葡会议草约》和《中葡和好通商条约》,正式通过外交文书的手续占领澳门并将此辟为殖民地。1999年12月20日中国政府恢复对澳门行使主权。经过100多年东西方文化的碰撞使澳门成为一个风貌独特的城市,留下了大量的历史文化遗迹。澳门历史城区于2005年7月15日正式成为联合国世界文化遗产。
2018年9月,荣获“2018中欧绿色智慧城市奖”
澳门是中西文化交流的一个枢纽,语言状况十分复杂。随着澳门回归祖国,近年来澳门的语言状况又发生了很大的变化。本文全面考察澳门的语言状况和语言生活,描写澳门通用口语和书面语的使用特点,中英葡三语和粤普二言势力的消长情况,并对土生葡人的中文姓名和澳门街道的中文名称进行专题调查研究。
最后讨论澳门的语言政策和语言规划问题。在450年的历史中,澳门从被外族逐步占领到回归祖国,语言状况经历了深刻的变化。澳门人口的主体是中国人,土著以说粤方言为主,外来人口中有中国内地各方言区的人和东南亚的华人华侨,还有来自葡萄牙、英国、泰国、菲律宾等说葡萄牙语、英语等语言的人。
汉语(包括方言)、葡语、英语等组成澳门丰富多彩、纷繁复杂的语言社会,澳门是社会语言学研究的理想园地。论文的主体部分包括“语言状况”和“语言规划”两方面的内容。
三、澳门旅游业现状2020
1、澳门是一个严重依赖旅游产业的城市,拥有非常丰富的旅游观光资源,但是2020年春节前后受疫情的持续影响,各国各地的航班和海上交通线路都暂时关闭,旅游数量急剧减少,澳门旅游业遭遇了寒冬,下面给大家分享详细的介绍。
2、现在澳门本地的市民开始陆续出现在当地的景区游览,比春节期间的人数稍微有所增加。
3、我们穿过大三巴巷,来到澳门最热门的景点之一——大三巴。街道两旁的各种店铺,有不少已经恢复营业,但往日里不停吆喝声的店家、和老板攀谈的游客统统消失,远处路人的聊天声也十分清晰。在其中一家小吃店门口,我们遇见了两位从内地来的游客。
4、他们在港澳自由行签注暂停之前就办了证,想着趁人少就过来逛逛。按照防疫政策,他们在入境澳门时接受了6-8小时的隔离观察,他们坦言等待观察有些煎熬,但也无可奈何。(更新:澳门特区政府最新规定,自3月25日零时起,禁止所有入境前14天内曾经到过外国的内地、香港及台湾居民入境澳门。)
5、在这家小吃店门口,热情的店主大叔告诉我们,疫情对商家的打击确实很大,目前仅有平日里一成左右的客人,但他也已经很知足了,虽然很艰难,不过他依然笑声满怀,乐观从容。
6、整条大三巴巷最多的店铺要数手信店。平日里,各家品牌争奇斗艳,招徕客人的店员不停地介绍自家产品,免费试吃的酥饼、肉干随处可见。但如今,就连最火的“钜记手信”也十分惨淡。我们到访当天,一条街的数家“钜记”就只开了一家,店面也鲜有顾客光顾。店长表示他们的客人少了九成,大部分的顾客都是香港游客以及本地居民,内地游客几乎没有。
7、到了大三巴牌坊前,眼前的一幕,令年轻人感到陌生。
8、虽然这天有不少游客,但相比往日的人山人海,很多大人们都说仿佛回到了上世纪的澳门。对于我们这些“00”后来说,如果不是亲眼所见,可能无法相信会有这番场景。
9、现场的工作人员说这里的游客数量在疫情期间少了九成,如今主要的游客都是本地居民,特别是很多年轻人都趁现在来这里打卡,记录下这个难得一见的大三巴。
10、二月初我们也来过这里,那时游客真的是屈指可数,当时正值疫情严峻时期,空荡荡的画面,让人还能想起当时的紧张的感觉。
11、公共场馆有限开放防护物资供应充足
12、疫情爆发后,全澳的政府设施都暂停使用。2月17日开始,澳门部分政府公共部门恢复提供基本服务,同时推出网上健康申报表。在进入政府设施前需测温及出示申报表的编号,并由工作人员连同体温一同登记。
13、平日里,我和伙伴们很喜欢跑到石广场的中央图书馆自习,现在疫情期间,这里每次仅限50人同时使用。
14、在图书馆隔壁的卫生中心,有很多排队买口罩的市民。“口罩保障计划”是这次疫情防控措施里很赞的一项。澳门特区政府早在春节前就订购了大批口罩,如今已是第七轮供应。
15、二月初我从外地返澳,正愁家里的口罩不多了,很多药店的口罩也已卖完。得知这项计划后,我立马去买了些回来,不仅售卖网点多,居然连每个售卖点剩余的口罩数量都能看到,价格统一以八元十只销售,方便且实惠。
16、我们还路过了一家销售消毒保护用品的商店。从门外就能清晰的看到产品以及价格,口罩、消毒液、免洗洗手液等防护用品齐全,售价也很亲民。
17、熟食档是澳门菜市场里的一项文化,全澳很多的菜市场都有这么一个专卖熟食的区域。很多店铺都开了很多年头,这家营地街市的牛杂店就是我从小就常常光顾的一家。因为店面小,也没有引入一些智能化如线上点单、外卖等的服务。
18、疫情之下,生意也惨淡了不少。因为主要是做街坊生意,平时的客源主要也是本地人和香港人,现在有些住在其它区的人很少到这附近,因此顾客也有所减少,她坦言“差一点”。少了往日的火爆,我们也不如往日那样心情激动,但心里希望店家能早日提供外卖,或许能有更多销量。
19、小食店老板娘坦言生意“差一点”
20、大型卖场生意惨淡店员直言“蛮惨的”
21、大商场会好一点吗?带着好奇我们到了一家4层楼高的日用品商场,这里主要销售各类美妆、护肤及生活用品,由于丰富的货源以及优惠的价格,平日总能吸引不少游客,旺季时的人流更是能把这里挤爆,连排队买单都要排上半个多小时。
22、不过现场让我们瞠目结舌,几乎只有店员,连一些大牌产品也都无人问津。店员告诉我们,如今营业额只有平时的三四成,主要是一些金头发的外国人及东南亚外雇人士常常光临,或是一些下了班来逛街的人。
23、店员告诉我们一个现象,若出现新增病例,很多人就一下子比较恐惧,商场客流就变得非常少,而一段时间过后,客流又会稍稍回暖。离开时,店员直言,“真的是蛮惨的”。
24、商场店员忍不住感叹“真的是蛮惨的”
25、走在街上,人们能看到到处张贴的“特区政府呼吁”贴士,街头还有普通话、粤语、英语,葡语轮番播放的翻译广播,防控措施真的是无处不在。
26、来到我最熟悉的卢廉若公园,同样是需要测温,以及出示申报表。现场还有工作人员专门记录当天不同时间段的进入人次,可以看到整个上午还是有不少市民来这游玩。据我们的观察也是以家庭及老人为主。
27、公园入口工作人员用传统方法统计着入园人数
28、公园后面就是我的学校啦。从这里望到校舍,有一丝的想念。
29、从宣布推迟开学到现在已经两个月了。原本已经定下复课日期,但由于近期不断有新增病例而再度延迟。身为一名高二学生,我内心既焦虑,又无奈。升入毕业班的日子近在咫尺,在家学习也远没有在学校里那样高效,落下的课程要如何补回仍是一个大问号。同时,原本丰富的社团活动很多都被取消,我也不免沮丧起来。
30、身边很多同学也对取消的比赛、公开考试感到难过,特别是损失惨重的高三的学长学姐,原本升学日程被打乱,一些毕业活动也无法举行,相比之下我们也还算幸运吧,此时此刻,我们也只能期待疫情快点过去,所有人都能早日恢复正常的生活,我们是真的想开学了。