本文目录
一、韩国首都叫什么名字
首尔(谚文:서울;英文:Seoul),全称首尔特别市,旧称汉城。大韩民国首都,是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市,亚洲主要金融城市之一;也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。
首尔位于韩国西北部的汉江流域,朝鲜半岛的中部;属温带季风气候,著名景点有景福宫、昌德宫等。1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城;2005年1月,韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称更改为“首尔”。
首尔在1981年获得1988年夏季奥运会主办权,为了准备奥运,首尔市政府建设了一系列的基建,例如首尔地铁3、4号线及88奥运快速公路,解决当时十分严重的塞车问题。
筹备多年的首尔(时称汉城)奥运在1988年9月17日开幕,经过这一次奥运,韩国的国力加快提升,而首尔亦开始成为亚洲最重要的城市之一。在奥运完结后,首尔政府仍然积极开发市内建设,扩张地铁及公路网络,这些建设在亚洲金融风暴期间依然没有停止。
二、英文介绍韩国首尔旅游景点 韩国的景点的英文名称
不知道英文的可否!首尔(汉城)英文导游词首尔(汉城)英文介绍 Seoul is mega-modern and appealingly ancient city. Flattened in the Korean War, most of the city has been rebuilt since the 1950s. Peeking out from among the 12-lane freeways, overshadowed by high-rises(高楼大厦), Seoul has a hidden history of centuries-old temples, palaces, pagodas and pleasure gardens. It also has cheap accommodation(住宿), excellent public transport and cultural experiences aplenty. The Han-gang River bisects(一分为二) the city, with Chung-gu the central district, Chongno-gu(with most of the budget hotels and sights) to the north, and It'aewon-dong(packed full of shopping, bars and nightlife) just south of the city centre. Seoul is justifiably famous for its palaces. Kyongbokkung Palace is the best known. Built at the beginning of the Yi Dynasty, most of the 500 buildings in the palace grounds were destroyed when the Japanese invaded. Reconstructed in the late 19th century, destroyed again in the Korean war, the palace and its grounds have now been entirely restored once more. The palace is actually several buildings, including one of the most exquisite(精致的)pagodas in the country and an enormous two-storey throne room. The National Folk Museum in the grounds of the palace is dedicated to showing how ordinary Koreans have lived through the ages. Another palace highlight is Ch'anggyonggung Palace, built in 1104. Once the rulers' summer palace, the Japanese downgraded Ch'anggyonggung to a park. Cross a footbridge from the palace and you're at the Chongmyo Shrine. If a bit of a chat with the locals is what you're after, head south-west of Ch'anggyonggung to T'apkol Park, where crowds of friendly elderly folk sit around talking about the weather. This is where the Declaration of Independence was first read in 1919, and murals(壁画)around the park are dedicated to the independence movement. The park is named after the marble pagoda(t'apkol) in its grounds. The city's other great park is Namsan, south of the city centre. The third tallest tower in the world, the Seoul Tower is within the park, and it's packed full of tourist fun- an aquarium, games room and the Fancy World. National Treasure No 1 is the Namdaemun Gate, once Seoul's chief city gate. The gate, built in the 14th century, is near the Seoul train station. Its solidity and calm elegance make it an island in a sea of traffic. South of the river, Lotte World has its own ice skating rink(溜冰场), hotel, swimming pool and the Disney-clone Lotte World Adventure- hours of family entertainment.
On October 15, 1980 began to ordinary visitors nan shan tower observatory is to enjoy the night view of Seoul famous tourist attractions, known as the symbol of Seoul.Nan shan tower of the formal name for"N Seoul tower", usually known as Seoul tower or nan shan tower.Nanshan 236.7 meters high tower, stands the elevation 243 meters south hill.For more than 20 years, has been popular with the tourists.On December 9, 2005, decorate a new tower in Seoul"N Seoul tower" name to appear in front of the visitor.N N Seoul tower is nanshan(Namsan), the first letter and the meaning of a New(New).The total project cost of 15 billion won, the new installation is suitable for different seasons and different requirements of lighting equipment, redecorate the tower.7 PM to 12 PM every night, there are six searchlight spell flowers pattern in the sky, means"flower of Seoul.Seoul tower hall with movie trailers and music video multimedia area, children experience of learning space of the museum and exhibition and performance.5 layer n.G rill restaurant per 48 minutes turn 360 degrees, to provide customers with the taste and visual double enjoyment.In the toilet of layer 2 is known as the"sky" toilet, because the window between a hope can will view panoramic view of Seoul.In addition, N Seoul tower and other various facilities, is a veritable compound cultural space.
1980年10月15日开始对普通游客开放的南山塔观景台是欣赏首尔夜景的著名旅游景点,被称为首尔的象征。南山塔的正式名称为“N首尔塔”,通常俗称为首尔塔或南山塔。南山塔高236.7米,耸立于海拔243米的南山上。20多年来,一直受到各方游客的喜爱。2005年12月9日,装饰一新的首尔塔以“N首尔塔”的名称重新出现在游客面前。 N首尔塔的N既是南山(Namsan)的第一个字母,又有全新(New)的含义。工程共耗资150亿韩元,新安装了适用于不同季节和不同活动要求的照明设备,重新装饰了塔身。每晚7点至12点,还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案,意为“首尔之花”。首尔塔大厅内设有播放电影预告片和音乐录影带的多媒体区、儿童体验学习馆及举办展览和演出的空间。5层的n.Grill西餐厅每48分钟转动360度,为顾客提供了味觉和视觉的双倍享受。而设在2层的卫生间被称为“天空卫生间”,因为隔窗一望便能将首尔的景色尽收眼底。除此以外,N首尔塔还有其它多种设施,是一个名符其实的复合性文化空间。
首尔市内的建筑古老和现代共存,既有景福宫等朝鲜时代的古宫,也有最尖端的综合文化设施。此外,明洞、狎鸥亭洞等购物街道和丰富多彩的演出设施也是世界文明的。首尔市内的观光景点主要有朝鲜的五大古宫和宗庙,以及汉成世界杯体育场、63大厦、汉江、南山、北汉山国立公园、大学路、仁寺洞等,著名购物场所则有梨泰院、明洞、狎欧亭、南大门、东大门等。首尔近郊的首尔游乐场、爱宝乐园、加勒比海湾(Caribbean Bay)、韩国民俗村、水原华城、南汉山城等景点也值得一看。
市内保留着许多名胜古迹,主要景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫和秘苑(御花园)等。
首尔也是游客购物的理想天地,可以在市中心的新世界、乐天、美都波、东邦广场等大型百货商场购买免税商品,首尔的免税商品均为统一规定的价格。
首尔昌德宫敦化门首尔是李氏朝鲜500年间的都城,有众多古迹。朝鲜王朝时代的宫殿、宗庙和其他建筑有景福宫、昌德宫、秘苑、昌庆宫、庆熙宫、德寿宫、云岘宫、宗庙、社稷、成均馆、南大门、东大门、汉城城墙、南汉山城、北汉山城、贞陵、洪陵、宣靖陵、献仁陵、泰康陵等等。
其他古迹有梦村土城、风纳土城、嵯峨山城、死六臣墓、奉恩寺、奉元寺、曹溪寺、独立门、明洞天主教堂等。
公园和旅游设施有西大门独立公园、奖忠坛公园、塔洞公园、乐天世界、孝昌公园、南山谷韩屋村、汝矣岛公园、南山公园、奥林匹克公园、社稷公园、龙山家庭公园等。
自然旅游景点有北汉山国立公园、国立森林园、洪陵树木园、水落山、仁王山、冠岳山、栗岛候鸟栖息地。
著名的时尚购物中心为明洞、梨泰院、狎鸥亭洞。古董和特色商品集中在仁寺洞、黄鹤洞和长汉坪。南大门市场和东大门市场是最大的综合贸易市场。
首尔塔与63大厦是首尔著名地标,近年落成的世界贸易中心与COEX商场则是首尔的人气热点。2005年完成修复工程的清溪川成为首尔市中心的休憩地点。
去韩国首尔旅游必去的景点有哪些
1.明洞--代表性购物街2.南大门市场--平价购物
4.梨泰院街--异国风情的购物去处
5.狎鸥亭清潭洞--高级购物区,较奢华
7.乐天免税店,东和免税店,新罗免税店
去到首尔一定不能错过的旅游景点第一位——景福宫。首尔的景福宫好比北京的故宫,是很有标志性的旅游景点,到了首尔,必须去的地方。
排名的话我个人认为COEX MALL购物中心可以榜上有名,真的是大型的购物中心,免税店、百货店、各种店铺应有尽有,水族馆、电影院、书店、明星周边店也有,还有一个大的美食广场,韩餐西餐都可以吃到。
N首尔塔:N首尔塔观景台是欣赏首尔夜景的著名旅游景点,被称为首尔的象征。推荐傍晚登塔,能俯瞰到首尔晚上美丽的市景。
景福宫:李氏王朝的王宫,也是韩国封建社会末代皇朝的政治中心,历经壬辰倭乱和日本吞并朝鲜两次大规模损毁,虽然现在已基本恢复原貌,但依然可见历史的沧桑。相当于北京的故宫~
南山公园:位居海拔265米高的南山公园,除了首尔塔,山顶上还有八角亭、海洋水族馆、喷水池,半山腰有植物园和南山图书馆等。
南山谷韩屋村:5间传统的韩式住宅,再加上凉亭、莲花池等,让这里变成了散步休憩的好去处。而南山国乐堂举办的传统文化体验-美秀茶,是外国人体验韩国文化的推荐活动。
国立民俗博物馆:位于代表着朝鲜王朝宫殿的景福宫内,是隶属国立中央博物馆的民俗博物馆,该馆由“韩民族生活史馆”、“韩国人的日常生活”、“韩国人的一生”三个常设展厅构成。通过各种历史文物,了解并体验到韩国人民的传统生活与文化。
韩国首尔旅游必去的景点有哪些?
来首尔就去几个比较有名的地方转一转、玩一玩好了。购物去仁寺洞,明洞,乐天百货店。景点去景福宫,首尔广场,63大厦。
首尔的景福宫好比北京的故宫,是很有标志性的旅游景点,到了首尔,必须去的地方。这个作为这个国家权利象征的宫殿,也曾被摧毁破坏,然后再重建复原。景区有韩语、英文、日文和中文解说,虽然不是很标准,但是基本听得懂。没有故宫那么雄伟壮观金碧辉煌,但是有它自己独特的味道。
乘地铁3号线景福宫站或者5号线光化门站。
又称为乐宫,看过《大长今》的人必定对这个地方很是熟悉。这部戏就是在昌德宫里面拍摄的。秘苑是昌德宫的后院,也就是相当于我们中国皇宫的御花园。虽然不像御花园那么大,但是麻雀虽小五脏俱全,俨然一派高贵典雅。
一整排的商店,商品琳琅满目,跟我们这边的步行街一般,有传统工艺的,也有新奇创意的。里面很吸引人的还有胡同里的韩国传统饮食店和传统茶馆。传统饮食店和茶馆保留了韩国特色的风格和情调,很受欢迎的哦。
乘地铁1号线钟阁站或者3号线安国站。
顾名思义,屋顶就是由青瓦组成的。这是韩国的政治中心—大韩民国的总统府。有主楼、迎宾馆、绿地园、无穷花花园、七宫等可参观,可以租个导游机或者跟随定点的中文解说导游,这样参观起来比较有意义,不然就只能是欣赏风景了哦。
去韩国一定要体验一下哦,简单地说类似于我们中国的桑拿,一间间的汗蒸房好似蒙古包,上面有显示该间汗蒸房的温度,名字以及功效等详细介绍。一般会有冷碳房、盐房、黄土房、酸素房、玉石房、以及男士专用的土窑房、冰房等。在这里,可以过夜,里面的食品跟设施也很齐全,韩剧也看过不少吧,来这里的人都吃鸡蛋,蘸着盐吃,味道不错,来汗蒸幕的人一定要试一下哦。
朝气蓬勃的人群、繁华喧闹的城市、迷人的自然景观、悠久的历史文化,这就是汉城。充满活力的汉城到处呈现出令人心动的景象,无论是漫游幽雅富丽的故宫遗址,还是寮默于大自然的怀抱,整个旅程都会留给游客鲜明的印象和新奇的感受。
汉城作为韩国的首都,是一个拥有约1千万人口的超级大都市,占全国总人口的四分之一以上。位于市中心的摩天大楼鳞次栉比,汉江两岸的高级公寓星罗棋布,一派现代化都市景象。
旧日王宫依然保留着当年富丽堂皇的景象,夹杂于高楼广厦间的传统韩式瓦屋古色古香,展示著建筑的线条美。韩国传统建筑擅用五色丹青,和谐而不混杂,别具风格。汉城的情之所以令人迷醉,大概也缘于此吧。缓缓流动的汉江有如玉带穿过市内;绿荫密布的公园供人闲逛、小憩;喧嚣热闹尽现人生百态;别具魅力的传统民间舞蹈..
一般去首尔会选择历史文化线路+购物娱乐:景福宫--青瓦台--宗庙--仁寺洞--韩屋村--首尔塔--明洞购物--乐天世界--龙仁爱宝乐园
位于钟路区世宗路1。1395年由创建朝鲜王朝的李成桂所建筑的第一处正宫,占地12.6万坪(一坪约合3.3平方米),200栋以上的殿阁,烘托出极尽富贵荣华的气派。1952年毁于壬倭乱,得以幸存至今的建筑是举行君王即位大典和文武百官朝礼仪式的勤政殿以及用作迎宾馆的两层建筑庆会楼等。
韩国政治中心青瓦台最显著的特征就是它的青瓦,一到青瓦台首先看到的是主楼的青绿地园瓦。青瓦台主楼背靠北岳山,青瓦与曲线型的房顶相映成趣,非常漂亮。就象青瓦台代表韩国一样,青瓦和曲线型设计的房顶则代表着青瓦台。青瓦台由位于中央的主楼、迎宾馆、绿地园、无穷花花园、七宫等组成。值得注意的是这些建筑的外观各不相同,为了能突出韩国特色,所有建筑都是按照韩国传统建筑模式建造,看上去非常漂亮。主楼的青瓦和曲线设计的房顶是青瓦台最具代表性的地方,青瓦台共有15万块青瓦,每块都能使用100年以上。主楼右侧是春秋馆,春秋馆房顶是是用传统的陶瓦做成的,现在用作总统招见记者的地方。主楼左侧是迎宾馆,迎宾馆是为外宾准备的地方,共有18根石柱,显得威武雄壮。
仁寺洞在朝鲜时代(1392-1910年)是官府和两班私宅密集的地方。日本占领韩国的后期起,仁寺洞没落的两班把家中的物品拿出来卖钱,于是这里就应运而生了一些古董店。后来,仁寺洞古董街又有了展销古董的画廊和相关联的店铺,仁寺洞渐渐就成为了买卖文化商品的文化街。一般地,我们说的仁寺洞指的是从安国洞环岛经过仁寺洞十字路口,到钟路2街塔谷公园前面的一带。仁寺洞以中央大街为中心,四周散布著很多的胡同,多而密集,就像是蜘蛛网一样。在胡同里隐藏着很多仁寺洞的著名场所。为了能找到胡同深处的著名场所,最好在仁寺洞中央大街的起点、终点和中间的观光咨询中心拿上仁寺洞的地图。
隐于瞬息万变现代都市中的全州韩屋村因保存至今的传统面貌而闻名。韩屋是韩国传统样式的房屋,从材料到构造散发著大自然的味道,蕴含着韩国人祖先的智慧。
位于韩国首尔特别市龙山区的南山,前称首尔塔或汉城塔,高236.7米,建于1975年,是韩国著名的观光点。 N首尔塔的N既是南山(Namsan)的第一个字母,又有全新(new)的含义。工程耗资150亿韩元,新安装了适用于不同季节和不同活动要求的照明设备,粉饰了塔身。每晚7点至12点,还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案——“首尔之花”。
以各种时尚年轻品牌以及当地的化妆品品牌***而成专卖店集聚在一起,形成了类似步行街的商业圈,当......
去首尔的第一天晚上就和小伙伴去了63大厦,这里也和韩剧有关系,《My girl》里女主心情不好的时候就会来这里。在顶楼可以俯瞰首尔的美景,晚上来的时候更有感觉哦!
首尔市内的建筑古老和现代共存,既有景福宫等朝鲜时代的古宫,也有最尖端的综合文化设施。此外,明洞、狎鸥亭洞等购物街道和丰富多彩的演出设施也是世界文明的。首尔市内的观光景点主要有朝鲜时期的五大古宫和宗庙,以及首尔世界杯体育场、63大厦、汉江、南山、北汉山国立公园、大学路、仁寺洞等,著名购物场所则有梨泰院、明洞、狎欧亭、南大门、东大门等。首尔近郊的首尔游乐场、爱宝乐园、加勒比海湾、韩国民俗村、水原华城、南汉山城等景点也值得一看。
Seoul Tower is located in Nanshan, Longshan District, Seoul special city, South Korea. It was formerly known as Seoul Tower or Seoul Tower. It is 236.7 meters high. It was built in 1975. It is a famous tourist spot in South Korea.
Seoul Tower is not only the first letter of Nanshan, but also has a new meaning. The project cost 15 billion won, newly installed lighting equipment suitable for different seasons and different activity requirements, and whitewashed the tower body. From 7:00 to 12:00 every night, six searchlights spell the pattern of flowers in full bloom-"the flower of Seoul" in the sky.
首尔塔位于韩国首尔特别市龙山区南山,前称首尔塔或汉城塔,高236.7米,建于1975年,是韩国著名的观光点。
首尔塔的既是南山的第一个字母,又有全新的含义。工程耗资150亿韩元,新安装了适用于不同季节和不同活动要求的照明设备,粉饰了塔身。每晚7点至12点,还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案——“首尔之花”。
为了保护南山生态环境首尔市已禁止韩国人自驾车或一般TAXI在南山循环公路上行使,只有外国人乘坐的模范TAXI或15人以上团体游客乘坐的巴士方可通行。要上到N首尔塔底一般可以乘坐缆车或南山循环巴士。南山循环巴士可以在东大入口、忠武路地铁站,国立剧场前均可乘坐。
一篇关于韩国的英文介绍!中文我写,你们翻译一下
三、韩国旅游景点英语介绍
韩国风景引人入胜,人民诚挚坦率,是个理想的度假胜地,它拥有独特的文化和历史遗产,包括山岳、湖泊、温泉、海滨、皇宫、寺庙、宝塔、古迹、民俗村及博物馆等,共有2300余处。我精心收集了韩国旅游景点英语介绍,供大家欣赏学习!
韩国首都汉城,不仅是韩国政治,经济,文化和教育中心,也是国家通过土地,海,空交通枢纽。首尔是世界第十大的城市,这个城市与美妙的方式融入古代和现代的文化。朝气蓬勃的人群,迷人的自然景观,悠久的历史和文化。汉城处处都有激动人心的场面,无论是典雅和富丽堂皇的宫殿遗址,仍然沉浸在大自然的怀抱,整个旅程将留给游客鲜明的印象和新奇的体验
South Korean capital city Seoul, not only Korea political, economic, cultural and educational center, but also the national by land, sea and air transport hub. Seoul is the world's 10th largest city, This city with wonderful way to blend the ancient and modern culture. Spirited crowd, the stunning natural landscape, long history and culture. Seoul everywhere have exciting scene, whether it is elegant and splendid palace ruins, still immersed in the embrace of nature, the whole journey will leave visitors a vivid impression and novel experience.
乐天世界是在市中心的娱乐场所,有惊险的娱乐设施,溜冰场,各种表演,民俗博物馆,此外你还可以沿着湖边散步。来这里的游客每年达600多万人,其中外国游客占10%。独具匠心的自然阳光,使得它可以接收每天的游客。
Lotte World is an entertainment in downtown, it have thrilling entertainment facilities, ice-skating rink, a variety of performances, folk museum, in addition you can also take a walk along the lake. Of visitors come here each year up to more than 600 million people, including foreign tourists accounted for 10%. Originality of natural sunlight, making it can receive the traveller every day.
青瓦台是韩国总统府,坐落在北部,西部首尔,韩国的政治中心。青瓦台最显着的特点是青瓷。所有的建筑物都建在按照韩国传统建筑。主楼右侧是总统会见了记者的地方。主楼左侧是用来接待外宾。
Cheong Wa Dae is a South Korean presidential office, located in the northern part of western Seoul, South Korea's political center. The most notable characteristic of Cheong Wa Dae is the Celadon.All buildings are built in accordance with the traditional Korean architecture. The right side of the main building is the place where President met with reporters. The left side of the main building is used to receiving foreign dignitaries.
爱宝乐园是一个位于在汉城郊外的主题公园。爱宝乐园由庆典世界,加勒比海湾和高速公路三部分组成。庆典世界有超过40种游乐设施和综合野生动物园,由于不同季节节世界将进行一系列的庆祝活动。和加勒比海湾是一个奇特的水上乐园。
Everland is a Theme parks in the outskirts of Seoul. Everland is made of Festival World, Caribbean Bay and Speedway three parts. The Festival World have more than 40 kinds of recreational facilities and a comprehensive wildlife park, As different seasonal Festival World will conduct a series of celebration activities.And Caribbean Bay is an exotic waterpark..
明洞位于首尔市中心,是韩国代表性的购物街,不仅可以购物,而银行和证券公司云集在此。在明洞,也有许多美味的食物,好玩的东西。明洞最有名的食品是炸猪扒和刀削面。此外,明洞还有很多美容店,影剧院等其他设施,方便旅客。你一定要去的地方就是明洞教堂,这里是第一次在韩国的天主教教堂。
Myeongdong is located in central Seoul, are Korea representative of the shopping street, it’s not only a simple shopping street, while banks and securities companies gathered in this. In Myeongdong, there also have many delicious food and fun things. Myeong-dong's most famous food is fried pork chop and sliced noodles. In addition, Myeong-dong have many beauty shops, theaters and other facilities for visitors. And the place you must visit is the Myeongdong church. Here is the first Catholic church in South Korea.
N首尔塔位于首尔市的南山,高236.7米,建于1975年,是韩国著名的观光点也是首尔的象征,是欣赏首尔夜景最好的景点。每晚7点至12点,还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案。著名的泰迪熊之家也位于南山上,首尔塔旁边。
N Seoul Tower in Seoul, Nanshan, 236.7 meters high, was built in 1975, It’s a famous tourist spot where the best attractions to enjoy the night view of Seoul an is also a symbol of Seoul. From 7:00 to 12:00, there are six searchlights in the sky spell out the pattern of flowers in full bloom. And the famous Teddy's home is also located in the Nanshan, next to Seoul Tower.
Korea on the Korean Peninsula geographically occupy very important position. Northwest and China next, each with Japan across. 1960s economic growth policies created Korea,"Han miracle" that the alarming economic development. China and South Korea established diplomatic relations in 1992, after growing economic and trade relations and commercial activities, following the United States after China became Korea's second largest investment destination. Now, only one in Shanghai, there are two long live the Korean 30,000 people, and between Korea and Shanghai Commercial activities in the Korean was up 50,000. Korean language has rapidly grown into a popular Hushang people keen to learn foreign languages, and is expected to replace the Japanese in the 21st century become the most competitive two foreign languages.