本文目录
一、外国人觉得哪些汉语发音很难
中国老师带领十来位外国留学生,步行去天津动物园看熊猫等动物。离开学校大门得过一条很宽的马路,疾驶的汽车一辆接一辆呼啸而过。老师嘱咐过马路的外国学生大声说:“看车,看车!”没想到,几位外国学生立即停住脚步,傻乎乎地注视着来往车辆。原来在这个语境中,老师说的“看车”,是注意来往车辆,确保安全的意思。可是外国学生却理解为“观看、注视车辆”。韩国导游好吗
2.“反正胜败都是中国人赢……”
1983年,中国女排和美国女排在世界杯小组赛上相遇,赛后中国报纸上出现了《中国队大胜美国队》的标题。过了几天,决赛里中国队和美国队又碰到了一起,争夺冠军,中国报纸的标题换成了《中国队大败美国队》。一位名叫考斯特的美国留学生看了报纸后很高兴,以为美国队赢了,并在中国同学面前显摆了一番,结果闹了笑话。考斯特愤愤不平地说:“汉语太奇怪了,胜败都是中国人赢,那还比赛什么呢?”
在汉语词汇里,“娘”和“妈”是等义词,都指母亲。一位到中国学汉语的英国留学生,在校园看上了一位漂亮的中国女生。于是他给这位女生写求爱信,但一时忘了“娘”字怎么写,便自作聪明,以“妈”代“娘’,于是情书的开头:“亲爱的姑妈……”
汉语动词“上”与“起”有时意思是相同,如“上楼”和“起身”都是身体向上的意思。但有时意思却相反,如“上床”和“起床”就是两码事。一位美国女生孩和辅导她学汉语的中国男邻居一起应邀出席朋友的晚会。因时间太晚,又喝多了酒,就留宿在朋友家里。临休息前,美国女孩给中国男孩递来一张纸条:“明天我们一起上床吧!”她的意思是明天一道起床离开。可是这张纸条,却害得中国男孩半宿没有睡安稳。
“同学们,你们说一说,到天津快半年了。你们对天津有什么印象?”
“老师,天津的汽车很多。”一位古巴女生说。
“老师,天津的自行车很多。”一位越南女生说。
“老师,天津的鱼香肉丝好吃!”一位乌克兰男生说。
“老师,天津的王八很多!”一位韩国男生说。
“什么?你说什么?”老师大惑不解!“你到前边来,把这句话写在黑板上。”
韩国学生用粉笔在黑板上写了7个工整的汉字:“天津的网吧很多!”
6.“您尽管放心,我会戴安全套的!”
一名外国留学生告诉老师,他常骑摩托车外出。老师提醒他:北京大街上车很多,你骑摩托车一定要注意安全。这位外国学生说:“老师,您尽管放心,我会戴安全套的。”当然他说的意思是“戴头盔”。
一位教汉语的美国教授,在向美国学生讲授汉语课时,分析汉语“东西”这个词的词义时讲道:汉语词“东西”不仅表示方向,更多的时候指的是物品,例如桌子、椅字、电视机、眼镜,都可以称为“东西”,但有生命的动物,就不能用“东西”来表示了。——比如,你和我都不是东西。我们大家都不是东西。韩国导游乌龟
几位中国同学邀请刚来华学汉语的外国男生吃饭。一名中国同学说“我出去方便一下”。外国学生不懂其意,中国学生告知:方便就是去厕所排泄。这位外国学生记住了。一天,一名女生说:“希望在你方便的时候,我到你这里来做客。”留学生听后,立即摆手说:“不,不!你什么时候都可以来,但在我方便的时候不要来。”
中国服务行业的口号“为顾客提供方便!”外国留学生理解成为有厕所为顾客服务。
中国人请客时很客气很谦虚,明明是丰盛的酒席,却对客人说:“请大家吃顿便饭。”外国客人看到中国主人准备如此的大餐“便饭”,便竖起大拇指赞美道:“这是一顿大便饭!”此言一出,令全桌中国人顿时没有了胃口。
汉语“哪里—哪里”是自谦的意思,作为对友人赞扬的回应。但初通汉语的外国人W先生参加中国一对年轻人的婚礼。他很有礼貌地赞美新娘漂亮,而新郎却谦虚地说:“哪里—哪里。”W先生觉得新郎认为自己说的不明确,就用生硬的中国话接着说:“新娘的眉毛、眼睛、鼻子、嘴,都很漂亮啊!”
上对外汉语课,老师提问:“同学们,你们每人说一个汉语成语,形容老师今天很开心很高兴的样子。”学生很活跃:“眉开眼笑”“开怀大笑”“兴高采烈”……。老师接着说,“说出来的成语里要含有数字,比如一、二、三、四……。”一位美国留学生反应很快,大声抢答:“老师,含笑九泉!”
二、第三届全国导游大赛冠军是谁
1、4月22日上午,云南省旅游发展委员会副主任马迎春与代表云南“出征”第三届全国导游大赛的张宇、曹璟两位选手载誉归来。经过全国导游大赛为期一月的多轮比拼之后,张宇获金奖与最佳应变奖,曹璟获优秀奖。云南省旅游发展委员会获最佳组织奖。
2、据悉,云南导游首次获得全国导游金奖,丽江纳西族小伙张宇以沉稳灵活的应变能力为云南导游写下充满正能量的一笔。张宇说:“这个奖并仅仅不属于我。它属于在我身后默默支持我、帮助我的所有前辈和老师,属于我们云南所有优秀的旅游从业人员,这是对云南导游的一种肯定与鼓励。”
3、在云南省导游大赛中,彝族姑娘曹璟获得了第一名的好成绩,从她穿着少数民族服饰走入全国导游大赛的那一天起,就吸引了许多媒体和观众的目光,她将青春活力、热情淳朴的云南少数民族导游形象带给了全国的游客。“美丽的云南有着独特的地质地貌景观,浓郁的边疆地域风情,灿烂的少数民族文化,构成了丰富的旅游资源。”曹璟说,在我的心里,家乡就是最好的,我要把家乡介绍给每一位游客,希望大家亲自来到云南看一看,走一走,云南并不像网络上评价的一样,云南的导游非常淳朴善良,请不要用网络的眼光看待云南。
4、虽然仅仅从业3年,但在曹璟的眼中,导游这份工作并不平凡,导游不仅需要积累很多的知识,掌握很多的技能,还需要考验身体与心理素质。曹璟说:“云南是一个旅游大省,导游重要,导游的思想更重要。我代表云南出来参加国赛,考虑的不应该仅是个人荣誉问题,还要把自己学到的新知识、新理念带回云南,让云南的导游力量更加强大。”
5、云南省旅发委副主任马迎春对两位选手的获奖表示祝贺与肯定,她说:“我们拥有云南省旅游发展几十年所积淀的旅游文化、行业文化与民族文化,使云南始终保持着旅游自信和文化自信,云南的上万名导游也在工作中积累了很多导游服务的规范和‘服务至诚、游客为本’的理念,从而转化成了他们随时随地为游客服务的良好习惯。”
三、有哪些适合大学生观看的宝藏综艺
1、有很多的啦!现在的综艺有各种各样的,作为大学生来讲最需要看的就是职场类的综艺,那么令人心动的offer是一个面相实习不错的学习机会。尤其是令人心动的offer第一季律政类。在播出后就被称为综艺的天花板。
2、在第一季中可以看到带教律师提供现实案例让各位实习生开始进行各种的走访以及跟客户和诉讼人联系。取得案件的进程和发展。在这过程中明白了什么是公序良俗,在案件分析中如何捋清案件脉络。更是在最后收尾的时候进行了法律援助,为实习生们进行了一次实行公益的机会。同时了解了法律援助的意义是什么,律师这个行业能为客户以及诉讼人带来什么,真正的知道什么是为人民服务并且更加理解了这句话。
3、当然在这个环境下离不开各位温柔且耐心的带教律师。第一季的带教律师在慢慢的引导并以过来人的眼光告诉实习生以及坐在屏幕前的我们一些为人处世甚至于关于人生道路上的方向。
4、徐律的话应该会让很多大学生感同身受,明白自己将来的道路怎么走。而且会给很多女生嘛鼓舞的力量,让人勇敢试错,权衡利弊,找到属于自己的一个方向。在家庭以及工作之间选一个。而金律的话则是更让人细心温柔明白无论做任何事情不要拘泥于书本知识要学会倾听。
5、然后下面这段话是在微博搜到网友关于offer的总结:“把一切献给现在,就是对未来最好的慷慨。”希望这句话可以鼓舞到屏幕前的你们。