摘要：
本文目录求女主角很可怜影视剧求一部04年韩国电视剧名称跪求韩国一部电视剧里面的主人公一、求女主角很可怜影视剧1、女主角很可怜的很多,但最后和她在一起的男主角要很有钱,这就有点难了!... 本文目录
一、求女主角很可怜影视剧
1、女主角很可怜的很多,但最后和她在一起的男主角要很有钱,这就有点难了!
2、<威尼斯恋人>韩彩英,赵显宰
3、喜欢做菜胜过做功课的车恩在，瞒着父母参加了料理大赛，并拿到了冠军。作为奖项，恩在到意大利的料理学校进行深造。
4、为了得到做意大利面的秘诀，恩在去找曾经出租给自己房屋的主人，但这个主人早就搬了家。没能找到房屋主人的恩在钱也花光了，正在这时她的面前出现了跟自己找同一个人的傲慢的家伙-韩以俊。
5、而面对这样的男人，恩在不知不觉中向他敞开了心扉，与他坠入爱河。有一天早上，见到突如其来的郑玄成，以俊误认为是恩在的男朋友，便飞回了韩国……
6、而伤心的恩在却在伤心之余发现自己怀孕了!
7、六年后,带着儿子的恩在又与以俊相遇,而这次,他们会有怎样的结局呢!
8、在命运的名义下而促成的相遇……但，有一个爱已经开始萌芽。
9、<恋爱机会百分之一>金静华,姜东元
10、该剧改编自颇受欢迎的同名网络小说，讲述了三对年轻人的恋爱故事，是一部轻松幽默的浪漫爱情剧。
11、美丽善良的金达贤是仁川一所中学的老师，一次在地铁里达贤帮助了一位老人，却想不到这位穿着普通的老人竟是韩国大财团——圣贤集团的张贵哲会长。张会长对善良的达贤深有好感，有意撮合达贤与孙子在仁，也希望能借达贤改改在仁的火爆脾气，虽然这种可能性只有百分之一。
12、为让孙子乖乖去见达贤，张会长修改了遗嘱：无论孙子在仁还是外孙太亚，谁能娶到达贤就可以得到他的遗产。虽然在仁对遗产并不感兴趣，但为了不输给势同水火的太亚，还是硬着头皮去见达贤。
13、在仁对爷爷的做法很不理解，误会达贤使用手段迷惑爷爷，刚一见面就出言不逊，达贤反唇相讥，两人互相都没什么好感。最终，达贤以在仁资助班上的贫困学生为条件，答应与他合作，两人签下合同书，按合同定期约会。
14、太亚的母亲打听到遗嘱的内容，吩咐太亚寻找达贤，可太亚却阴错阳差地将达贤的妹妹妍珍当成了达贤，并开始有意接近她。
15、在仁与达贤在相处中渐生好感，两人最终步入婚姻殿堂。在达贤的管教下，在仁也逐渐改掉了他的坏脾气。
16、在仁的妹妹在英一直暗恋着哥哥的好友形俊，但形俊却一直把她当作妹妹看待。在达贤的帮助下，在英最终抓住形俊的心，两人成为一对甜蜜的恋人。而太亚也真心爱上了妍珍，虽然双方家长极力反对，但两人还是幸福地生活在一起。
17、故事的结尾是皆大欢喜的大团圆结局，三对年轻人都找到了各自的真爱。这个故事想告诉大家一些什么呢，这样理解比较好：多做些好事吧，这个世界还是善有善报的，说不定无意中的举手之劳就会带来天大的好运气呢！
18、<嫂嫂十九岁>金载沅,郑多彬,尹继尚
19、建筑公司老板郑俊锡的女儿，性格开朗活泼甚至略带野蛮。四岁时，父亲车祸失忆后杳无音信。同住的阿姨将年幼的贞敏扔在了远去的火车上，以谋夺她母亲留下的财产。此后贞敏被一户渔民收养，在她的养父母相继离去后，她与弟弟江彪相依为命，为了江彪的高额医疗费用，贞敏不得不辍学做着各种各样的工作。在遇到弟弟的主治医生敏在后，贞敏暗暗喜欢上他，并阴错阳差地成了他的契约未婚妻，而冤家般的小叔承在竟也爱上了她。但没有想到的是,这兄弟两个,竟然是当年扔掉她的阿姨的孩子!
20、<我的女孩>李多海,李东旭,李准基
21、虽然傲慢到家但却让人无法拒绝的魅力男人，生活中充满欺骗但却让人无法讨厌的可爱女人！从来没有过的角色冲突演绎了一出喜剧！这部爱情喜剧把以前在任何电视剧中都无法看到的、主人公们身上独一无二充满个性的魅力，通过男女主人公角色冲突的独特视角展现给观众朋友们。
22、珠裕玲〔又译：周幼林〕是每次面临危机时都会以撒谎来化险为夷的济州岛观光导游。不管是什么性格的人，她都可以在10秒钟之内把他们变成自己的朋友，她表现出令人惊讶的亲和力，同时也具备五大洋六大洲不管在哪儿住生活方面不会受到影响的语言沟通能力韩国导游伴游。具备了令人惊讶的随机应变能力和厚脸皮演技的25岁观光导游周幼琳跟财阀二世薛功灿，俩人在偶然的情况中相遇，发生了一系列左冲右突的故事。
23、<灿烂的遗产>韩孝珠,李胜基
24、《灿烂的遗产》讲述了一瞬间发生父亲过世、家族没落等不幸的主角高银星(韩孝珠饰)因偶然的机会获得了鲜于焕(李胜基饰)奶奶的遗产，并迈向成功的电视剧。电视剧导演为陈赫，主演韩孝珠、李胜基、文彩媛和裴秀彬等。韩国SBS电视台出品。
25、银星(韩孝珠饰)是一个单纯、美丽的女孩子，六岁的时候母亲因病去世后，和父亲、弟弟生活在一起。在她高中的时候父亲再婚，银星从此多了一个妹妹盛美(文彩媛饰)。继母白胜熙是个城府极深的女人，表面上对银星姐弟关爱有加，但是背后却对银星父亲的财产打主意。银星父的公司突然面临了破产危机，银星父不幸遭遇事故而过世，全部的财产被继母夺走，银星和弟弟流落街头。偶然的机会银星进入真诚食品公司，一番坎坷经历之后终于成功，并得到了属于自己的爱情.
26、被闹钟闹醒急匆匆赶往打工店铺的苔玲，却因迟到被苛刻的法国老板解雇了。启柱坐在上班的车上听秘书有关业务的报告，正在为一个和约的订单做计划。启柱让秘书找一个钟点工。苔玲虽然在学院和同学们一起努力上课，但心思早已不在那上面。在交学费的时候看到招韩国打工学生的海报，最后被介绍到启柱家当钟点工。苔玲在那干的很努力也很开心，每次做完以后都要在显眼的地方留一张字条再出来。
27、启柱回到家常常看到字条，但从未放在心上。苔玲在启柱家做的很开心，启柱不在的时候就像在自己家里一样洗澡、听音乐。回到家的苔玲因为交不起房租被房东赶了出来……
28、韩剧《巴黎恋人》自2004年初开播以来一直占据第一名，播出不到1个月便突破“大片"分界点40%的收视率，最后一集的收视率甚至超出了《大长今》，创造了韩剧历史上又一记录。
29、作为一般收视率不高的周末电视剧，又是一部轻喜剧，《巴黎恋人》创下如此高的收视率是谁也未曾预想到的。这也是SBS有史以来播出的电视剧中收视率上升最快的一部电视剧。剧中一开始美丽的巴黎风光便吸引了观众们的视线，而回到韩国后的剧中男女主人公朴新阳、金廷恩的超凡演技也成为该剧的一大亮点。而扣人心弦的剧情，女主角最后将选择谁也成为观众纷纷讨论的焦点。
30、<皇太子的初恋>车太贤,成宥利
31、人生有时就是这么的难以琢磨，不经意间的偶然就可能改变一生的命运。金有彬就是这样一个例子，一枚小小的戒指竟然改变了她的人生。有彬是娱乐专业的毕业生，毕业三年也没找一份象样的工作，只在一家快餐店靠送外卖消磨时光。最大的梦想就是能够到度假村当GO(度假村里类似导游的工作人员)。有彬常给承贤所在的电子公司送外卖，隔着玻璃窗看见英俊的承贤，心中暗暗喜欢。
32、一次送外卖时，有彬见一年轻雇员遭首饰店老板训斥，原来那雇员不小心将一枚戒指磨损。善良的有彬买下戒指为她解了围。雇员感激地请她填写抽奖单，将有机会参加赴日旅游。
33、有彬的抽奖单竟然真的中奖，她接到通知周六起程去日本。但母亲却安排她周六与人相亲。贪玩的有彬最终还是爽约偷偷跑去了日本，却想不到被安排与她相亲的正是她暗自喜欢的承贤。
34、有彬来到日本，住在好友艺书工作的度假村，在这里遇到了度假村的少主人—游手好闲的韩国财团皇太子崔健熙。有彬和健熙就象一对天生的冤家对头，有彬因为健熙被摔下山，冻得半死。而健熙也因为有彬被打破了头，还被父亲大骂。两人相互恨得牙根痒痒。
35、回到韩国，母亲再次安排有彬相亲。有彬见到相亲的对象竟是承贤，深感意外。而承贤却因先前的误会对她抱有成见。正当承贤准备离去时，接到客户电话请他参加晚宴，并要求带女友同往，承贤只好带有彬参加。晚宴上，在与客户的接触中，有彬的表现却令承贤刮目相看。
36、在好友艺书的劝说下，有彬去应聘作GO。没想到负责招聘的竟是健熙。健熙决定捉弄一下这个屡次与自己作对的小丫头，他盛气凌人的态度令有彬主动退出了面试。
37、有彬最终还是到承贤公司作了他的秘书。虽然有彬工作中总是漏洞百出，承贤却对她渐生好感。但健熙的从中搅和，使承贤对有彬产生误会，有彬离开了公司。
38、在艺书的帮助下，有彬来到巴厘岛的度假村，终于成为了她梦想的GO。而健熙也被父亲惩罚来此工作。对有彬心存误解的健熙处处与她作对，两人势同水火。但健熙做梦也想不到，在点滴的接触中自己竟会渐渐爱上了这个昔日的死对头。
39、承贤因公来到巴厘岛，再次遇到有彬。相处中承贤与有彬感情日深。然而就在承贤打算带有彬一起回汉城时，得知健熙的爸爸竟然就是自己的亲生父亲。不愿与弟弟争抢女人的承贤不辞而别。
40、有彬在得知承贤有健熙的关系后，不想夹在他们兄弟之间令他们反目成仇，独自去了远离韩国的土耳其。一番波折后，有彬最终还是回到承贤身边，然而健熙的执着与痴情又让有彬心情矛盾。
41、健熙的父亲病重，希望承贤与有彬尽快完婚。此时，有彬发现自己的心底里装着的竟是健熙……
二、求一部04年韩国电视剧名称
1、是经典韩剧〈巴厘岛的故事〉偶家小苏主演的~HOHO~
2、PS:其实水晶爱的是在民，她只是和仁旭一起私奔了，但心里真正爱的是在民~
3、25岁，旅行社职员。小时候父母离异，与哥哥相依为命，并一肩扛起家庭重担。聪明美丽，因从小过著艰困的生活，梦想有朝一日能够改变自己的命运。自小就出身在贫穷家庭，因为哥哥常闯祸，所以她成了家里的精神和生活支柱。她终於厌倦了生活的煎熬，想脱离这种困苦的日子，变成有钱人，享受生活。
4、28岁，在美国学校度过青少年时期，个性非常独断与傲慢。在美国留学时，与英珠交往，后来进入家族的企业工作。他的生活一直一帆风顺，直到仁旭和水晶出现在他的面前…。
5、大家族的少爷，可是活在哥哥的阴影。虽然他从不违背父亲，可是他正在慢慢地摆脱父亲的控制，想找到自己。
6、29岁，由於家境贫困，缺乏爱情，一直把自己封闭起来。自从与英珠相遇，才发现人生原来是美好的，但因英珠家人的反对，而黯然分手，个性变得更冷漠，直到遇到水晶，才开启他的心。是个复杂并且有点冷漠的人，他来自个破碎家庭，而且母亲与男人总有复杂的关系，造成他对于人生，有消极的态度。
7、25岁，大富豪的女儿。同时拥有金钱、美貌、学历，是所谓的天之骄女。虽然深爱仁旭，但由於家庭的反对，她只好分手去美国。在异地与在民相遇，但内心深处却忘不了仁旭。当她知道仁旭和在民同时爱上水晶，心中燃起复仇之火。漂亮，聪明，和有富裕家庭背景的女孩，可是她有颗破碎的心。
8、风流成性的郑在民是某财团董事长的二公子，在父亲的荫庇下过着逍遥的日子。在民因公要去印尼的分公司，其未婚妻崔英珠为见初恋男友仁旭也要前往。
9、英珠到达印尼，仁旭带她前往巴厘岛游览，却恰好在此遇上在民。英珠慌称仁旭是其大学学长，但二人的表情让在民心中疑惑。在民打电话回去调查，得知了二人的关系，表面上却不动声色。
10、在民、英珠和仁旭三人同往巴厘岛游览，李水晶是他们此次行程的导游。漂亮的水晶出身贫穷，与经常闯祸的哥哥相依为命。家境的贫寒让她渴望变成有钱人，当她得知这里有赚钱的机会，于是只身来到巴厘岛。旅途中，两个男人暗暗较劲，全无心思欣赏巴厘岛的美景。而水晶亦为自己的坎坷经历叹息。
11、水晶的老板卷款潜逃，水晶因此返回汉城，借住在朋友家。走投无路的水晶只好找在巴厘岛认识的在民，希望能得到一份工作，却在公司先见到了仁旭，原来仁旭已被在民的哥哥调回汉城。
12、英珠觉得自己与在民之间并没有爱，于是提出解除婚约。在民欣然接受了她的决定，反令英珠感到意外。原来此时的在民已对水晶产生莫名好感。解除婚约后的英珠决定重回仁旭的怀抱，但仁旭却觉得英珠并不是真正爱自己。经过几番接触，仁旭与水晶渐生情愫。
13、在民的母亲派人拍到英珠与仁旭亲密的照片，以此威胁英珠履行与在民的婚约，英珠只得答应。英珠突然又决定结婚令在民感到疑惑，不知道她心底在想什么。
14、花花公子在民遇到水晶后才体会到什么是爱情，他爱着水晶，但迫于家庭的压力却不得不与英珠步入结婚礼堂。而看到水晶与仁旭两人暧昧的关系也令在民醋意大发。
15、四个年轻人的故事在巴厘岛开始，最终又在巴厘岛结束，然而故事的结局却令人颇感意外……
三、跪求韩国一部电视剧里面的主人公
中文名字:李准基（中国亲们也音译成李俊基，不过应该是李准基）
韩文名:이준기
学校:首尔艺术大学电影系(so没事的时候喜欢电影方面的东西)
宗教信仰:天主教（准说现在已经没有什么信仰的宗教了）
兴趣:电子游戏、足球、上网、唱歌跳舞
特长：택견——1段（택견：TaeKyon，韩国古流武术跆跟，跆拳道就起源于此。）
跆拳道——黑带三段（高校的时候在釜山是国家代表队员）、剑道、射击、泰拳、机械舞、攀岩、走麻绳、假面具舞、唱歌、跳舞、表演……
昵称:猴子——好像是因为耳朵大聂~结果俊俊就拿头发盖住耳朵聂（momo）
起重机——可能是因为韩文发音（momo）
小包子——喜欢股着腮帮子把脸弄得很“饱满”类似于包子哒
衣架子一一什么衣服穿在准基身上都那么好看!羡慕!
胎梦:妈妈背着奶奶的彩袋礼物的梦
性格:比较沉默寡言酒喝多了对同事比较活泼,180度转变
睡觉习惯:睡觉喜欢左右翻,特别是没事的时候，一般只穿这一条小内内，顶多加一件T恤
解压的办法:跳舞，唱歌,或喝点酒再跳舞..
喜欢的颜色:红色,黑色,蓝色（或许是宝石蓝）
喜欢的食物:咖喱饭、牛排、五花肉、pizza、寿司
讨厌的类型:神经质，目中无人的类型
最高兴时候:我出生的时候；初次收到礼物的时候；大学合格的时候,获得大钟奖的时候
最伤心的时候:奶奶去世的时候（因为奶奶是最支持准的工作的）
我早上起床后做的第一件事（喝水）
现在钱包或者包包里最重要的三样东西（信用卡，小时候的照片，现金）
我想戒（酒），但是怎么也戒不了
以下的网上留言当中最喜欢的是（孔吉，姐姐给你房契吧，给你现金吧，我的小吉只要
相信姐姐，姐姐可以不惜一切什么都为你做，相信姐姐吧！）
克服失恋的方法是（喝酒和大哭）
我认为自己最漂亮的身体部位是（眼睛）
在这个比赛当中，我始终会赢（俊基没有选，在其他中写的是：第二好，不想赢）
女人怎样的时候我最无法拒绝（灿烂的笑容）
我看女人的时候最先看女人的（腰）
从什么时候觉得自己漂亮（现在也不太清楚）
情人节想得到的是（热吻或者她的礼物）
我想把（我的心）交给心爱的女人
去过哪个艺人的个人网页（去过太多了，数不清楚,呵呵）
ps：只翻译了他回答的部分，括号里是俊基的回答翻译：另类冰雪
2001年SO-BASIC服装平面广告模特
日韩合拍电影《维纳斯宾馆》(The hotel Venus)，
韩国2004年12月上映的《芭蕾舞学院》，
2005年12月29日上映的《王的男人》
日韩合拍电视剧《星的声音》(Star's Echo)；
2004年《nonstop》第四季EP055；
2005年12月14日上映的剧集《My girl》（《我的女孩》，又名《兄妹契约》）；
2006年05月11日在《101次求婚》中客串一位巨星；
2007年07月18日MBC剧集《狗与狼的时间》；
2008年05月21日SBS古装剧《一枝梅》；
李孝利《Any star》，《sweety》
2004年《维纳斯旅馆》莫斯科电影节最优秀作品奖。
2006年 2月11日7点30分《王的男人》韩国观影人次突破1000万。
2006年 3月30日《王的男人》韩国观影人次突破1230万。
2006年第3届Maxmovie最佳男配角奖。
2006年네티즌新人男演员奖。
2006年第29届黄金摄影新人男演员奖。
2006年第42届百想艺术大赏新人男演员奖。
2006年第42届百想艺术大赏 Instyle最佳服装男艺人奖。
2006年第43届大钟赏新人男演员奖。
2006年第43届大钟赏国内人气奖。
2006年第43届大钟赏海外人气奖。
2006年第5届韩大韩民国电影大赏新人男演员奖。
2006年第8届M．K.M.F Music Video男子演技奖。
2006年第27届青龙电影节人气Star奖。
2006年第27届青龙电影节 Best couple奖。
2007年韩国Model授赏式“韩流特别奖”。
2007年第43届百想艺术大赏最佳电影男演员人气奖。
2007年第3届Andre Kim Star Award"新艺明星奖。
2007年第10届上海国际电影节"亚洲最佳人气赏”。
2007年 HIFF夏威夷国际电影节新星奖。
2007年莱卡风尚大典风尚韩国艺人奖。
2007年 MBC演技大尚优秀男演员奖。
李准基与2007年10月以千万身价签约香港英皇娱乐公司，
在短短一个月的时间里，这位因出演高票房影片《王的男人》以及热门韩剧《My girl》的新生代男星，已成为目前韩国最炙手可热的人气偶像。从12月18日到1月15日为止，李准基一直霸占着韩门户网站检索率的冠军位置，人气居高不下。
23岁的李准基，因独特的中性气质而被《王的男人》摄制组一眼看中，并获得改变他人生命运的演出机会。在片中，李准基饰演供皇族玩弄的艺人孔吉。男儿身的他，点绛唇描美目柳腰轻摆，女装扮相娇媚撩人。不仅让故事中的皇室子弟心猿意马，也征服了荧幕前的众多观众。《王的男人》上映仅12天，观影人数就突破了300万大关，气势甚至盖过了大牌云集的超大制作《台风》，成为今年新春黄金档点击率最高的饕餮大餐。而并非第一男主角的李准基，也喧宾夺主跃升娱乐焦点人物。
另一方面，李准基联合李多海、李东旭等人主演的电视剧《My girl》也同时传来捷报，笑傲同时段收视率排行榜冠军位置。该剧由SBS电视台制作，讲述了一个谎话连篇的女孩假扮酒店贵公子的妹妹，擦出爱火花的情感故事。该剧最新一集收视率高达24.1％，稳居周三、四电视档的冠军宝座，也远远高于其他同期播放的青春偶像剧。在剧中，李准基饰演一名表面玩世不恭但内心却十分温暖体贴的花花公子，以男装英挺扮相出现的他，同样受到了观众的喜爱，甚至有不少人公开支持他和女主角配成一对，又再次抢尽风头。
现在，李准基已成为广告商眼中的摇钱树，日前有成衣品牌破格以6个月一亿韩元的酬劳邀请李俊基出任形象代言人。这对于一个刚出茅庐的新人来说无疑已是最高肯定。据李准基所属事务所相关人员透露，在近半个多月来，广告商几乎要把李准基家的门槛踩破了，代言邀约络绎不绝，包括手机、电子、服饰、化妆品等多个领域。近期，李准基又接下百事可乐和隆力奇洗发水的广告代言。
准基近期其他动向（不断更新ING）：
2005年12月29日韩国上映的《王的男人》(King and the Clown译为王和小丑)，韩国电影历史票房排名第二位，观影人数1230万名，韩国国民中每4人，就有一人进影院观看过“王的男人”，（观众包括韩国总统、前总统）；
2006年04月05日参加上海韩国纺织时装博览会走秀；
2006年05月07日《王的男人》到台湾做宣传；
2006年05月21日在首尔举办Fansmeeating，
2007年02月19日参加群星耀东方2007华人群星新春大联欢；
2007年03月01日李准基投资的T.D STYLE首饰店开业；
2007年03月10日在日本大阪举行Fansmeeting；
2007年04月15日在首尔光云大学举行26岁的生日Party；
2007年04月19日首次献声《李准基，MY JUN MY STYLE》（第一张个人专辑）；
2007年05月08日参与南贤俊发行的首张专辑“ONE&ONLY”中RAP部分；
2007年06月08日出席于韩泰文化交流中心（泰国）主办的活动将个人物品捐予慈善
2007年06月15日参加在上海举办的Dior（化妆品）发布会；
2007年07月25日韩国上映的《华丽的休假》，韩国电影历史票房排名第八位，观影人数750万（韩国总统、前总统、总统候选人观看了这部电影）；
2007年08月01日将出席在日本东京举行的“韩流EXPO in ASIA”（简称：FACE）；
2007年09月06日在首尔勇山CGV剧院，李准基和南相美将和FANS一起观看
2007年09月10日下午8点，网友的演艺大奖9月份MVP人气投票结果揭晓，李准基获得
2007年09月13日将出席在东京国际会展中心举办的《我的女孩》电视剧宣传活动兼
2007年09月14日李准基正式成立日本粉丝俱乐部；
2007年09月16日首尔和釜山等四个城市本月16日将举行明星爱藏品慈善拍卖活动，
李准基捐出在《狗和狼的时间》中戴过、约40万韩元的颈链及白金戒指；
2007年09月27日将出席在中国北京由赛我网CY举办的小型FM见面会
2007年03月29日将出席在中国杭州由赛我网CY举办的小型FM见面会；
2007年09月28日出将在北京举行的签约英皇的记者会；
2007年10月02日到10月4日在香港参加英皇的活动，5日返韩国；韩国包车项目
2007年10月18日将在美国夏威夷参加第27届夏威夷国际电影节。
2007年11月初起开始投入新戏《一支梅》的拍摄中，明年五月在SBS电视剧播出。
2007年11月22日参加在韩国首尔忠武路的大韩剧场举行了“抵制盗版电影人大会”的
2007年12月08日将到台湾小巨蛋举行第44届台湾金马奖颁奖典礼的金马奖颁奖嘉宾；
2007年12月09日空降上海担任“风尚大典”的颁奖嘉宾。
【在线地址】：
虽然傲慢到家但却让人无法拒绝的魅力男人，生活中充满欺骗但却让人无法讨厌的可爱女人！从来没有过的角色冲突演绎了一出喜剧！这部爱情喜剧把以前在任何电视剧中都无法看到的、主人公们身上独一无二充满个性的魅力，通过男女主人公角色冲突的独特视角展现给观众朋友们。
周幼琳〔又译：珠裕玲〕是每次面临危机时都会以撒谎来化险为夷的济州岛观光导游。不管是什么性格的人，她都可以在10秒钟之内把他们变成自己的朋友，她表现出令人惊讶的亲和力，同时也具备五大洋六大洲不管在哪儿住生活方面不会受到影响的语言沟通能力。具备了令人惊讶的随机应变能力和厚脸皮演技的25岁观光导游周幼琳跟财阀二世薛功灿，俩人在偶然的情况中相遇，发生了一系列左冲右突的故事。
珠裕玲〔又译：周幼琳〕是旅游公司导游，活泼开朗、青春美丽。这天为了让迟到的游客登上飞机，她又大展演技，骗过机场服务人员，并与富家公子薛功灿有了奇妙的邂逅。
薛功灿是著名酒店的常务董事，英俊多金、沉稳冷静，自然没把裕玲放在眼里，未曾想日后还是与这个女孩发生了许多事情。
裕玲的父亲因欠下巨债独自逃离，害得裕玲被讨债人一再追打，恰好摔在功灿的商务车前。功灿大惊，将晕倒的裕玲送入医院。裕玲本无大碍，但得知功灿是有钱人时遂动了敲诈之心，却被功灿识破，只好灰溜溜离开。此时，功灿的商务会议出现状况，急需一名中文翻译，而功灿从裕玲的名片上得知裕玲通晓中文，便邀请裕玲担当翻译，一时间宾主俱欢。
功灿病危的爷爷一直想见在日本地震时失踪的外孙女，也就是功灿的表妹，功灿费尽周折始终找不到。裕玲看见薛家空闲的别墅动了心思，因正被讨债人追逼，所以，她冒险擅自住入薛家别墅，每天以卖果园的桔子赚钱，想凑足机票钱就离开。与功灿同龄却性格相反的富家公子徐正雨，在济州岛巧遇被讨债人追赶的裕玲，遂英雄救美，并对裕玲产生了莫名的情愫。招聘韩国包车
爷爷危在旦夕，功灿发现裕玲非常像姑姑，便请求裕玲冒充他的表妹，以此来安慰爷爷。裕玲开始假冒功灿的表妹、爷爷的外孙女，病危的爷爷竟然奇迹般好转。家人看见突然冒出一个亲人都惊喜不已，正雨更是大感新鲜和不可思议。
功灿的前女友——韩国网球高手金世璇即将凯旋回国，但她却是功灿心中的伤痛，两年前她的不辞而别令功灿难以释怀。听说金世璇即将回国，功灿心里复杂难言，本以为不会再与她有任何交集，但世璇却主动打电话给功灿，功灿怀着复杂的心情见了世璇，电梯里世璇向功灿道歉并拥抱了功灿，这一幕恰被裕玲看到。
裕玲继续没心没肺地在薛家过着假冒公主的生活。功灿和裕玲来到深山的寺庙祭拜母亲，却在回程途中迷路，他们好不容易找到一处农庄，并在那里度过了愉快的一晚。第二天清晨，功灿在报纸上看到世璇在机场受伤的消息，心里有所触动，裕玲看在眼里，帮助放不下架子的功灿唤回了世璇。看着功灿与世璇深情相拥，裕玲心里却突然变得空荡荡的……
