摘要：
本文目录朝鲜语和韩语一样吗不会韩文到了韩国旅游怎么办去韩国旅游不会说韩语怎么办中国人到韩国当汉语导游需要什么一、朝鲜语和韩语一样吗... 本文目录
一、朝鲜语和韩语一样吗
朝鲜语和韩语本质相同，但是有着细微的差别。
朝鲜语和韩国语是朝鲜族的通用语言。韩文字母由世宗大王于1443年发明完成，相对于朝鲜的地理位置而言，韩国首尔就是自1392年以来的李氏朝鲜时代首都，所以韩国的“标准韩国语”更接近朝鲜半岛分裂前的官方标准语言。
语调上南北有着明显的差异，总体来说韩国语的语调比较高，比较柔；而朝鲜语的则比较低、比较硬。
因为社会发展程度的不同，韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。而且在外来词方面，韩国接受得更多，像“와이프(wife)、나이프(knife)”这样的外来词在朝鲜语里就没有，朝鲜语一般只会说“안해(妻子)、칼（刀子）”。
朝鲜语与韩国语在语法方面主要存在两方面的差异。
①韩国语里面有“首音规则”，即，朝鲜语的“녀자(女人)、리XX(李XX)”在韩国语里则是“여자、이XX”；朝鲜语的"룡(龙)"在韩国语里则是"용"。
②依存名词的隔写规则。如，表示可能的"수"在韩国语是与前面单词隔写，但是朝鲜语会连写。
4、日常用语：일상용어
举例来说，在说“没关系”时，朝鲜语说“일없습니다.”，韩国语里面则说“괜찮습니다.”.再比如，在说“厕所”时，朝鲜语说“위생실(卫生室)”，而韩国语里说“화장실(化妆室)”。
二、不会韩文到了韩国旅游怎么办
我去过，很肯定的告诉你，不需要！！
我是在首尔自助游，一本首尔的地铁图和一句韩文的“多少钱”保证你可以不会韩语游韩国。
下面贴一段我自己写的韩国自由行攻略，希望对你有帮助。
交通方面，到了韩国机场之后，可以坐大巴到市区也可以坐机场高铁换韩国的地铁，又或者做出租车。
建议到了机场之后有两件事可以做：
一、如果呆的时间长，又想和家人联系，那就可以到机场的柜台借一部手机，中国的手机到韩国不能用，韩国机场有专门的借手机柜台，但需要用信用卡付账，反正挺方便。
二、一定一定要去机场的柜台拿地图，而且最好拿日文地图，日文地图上的地铁路线图，比较大也比较清楚，记住，在首尔旅游，地铁是最主要的出行工具，没有地铁图就没办法玩了。我记得地图是放在机场正对门口方向的最左边的的出口，好像是2号口，具体不记得了，你自己找找。
然后怎么去市区，刚才上面已经说了，大巴、高铁或出租车。我去的时候是搭的机场高铁，可以先买票进去，高铁是一站还是两站的，反正坐到最后一站，从仁川机场到金浦机场，之后换地铁，对了进了机场高铁后在便利店买张交通卡（T-Money)，记得一定要买交通卡，然后充值，因为韩国出行都靠地铁，没有交通卡非常不方便，有些偏一点的地铁站是没有人工售票的。我去了四天三夜用了2万多韩币的交通费，你可以先在便利店充一点，不够再找便利店充值，卡可以退，不过要10天，所以建议你用多少充多少。
大巴我没有乘过我所以不清楚，韩国的地铁每一站都有数字，不用怕看不懂站名，也不用怕坐错方向或坐过站。再给个小贴士，韩国的地铁站挖的非常之深，如果要转地铁线路，就做好爬山的准备吧。地铁里没有人会吃东西，而且老弱病残座不要坐，因为韩国除了老人没有人坐！
出租车么，价格我觉得和上海差不多，就是不晓得和你们家那里的差多少了，韩国出租车分三种颜色，白色、银色和黑色，黑色是最好的，韩国称模范出租车，不过我问过韩国的朋友，到底有什么区别，朋友告诉我就是价钱上的区别。黑色的起步费和每公里的价钱都要比白色银色贵不少。除非你半夜乘或着去很远的郊区，不然不建议你选黑色的。
换钱么，我建议你在中国银行先换个两三百，够你到了韩国用的车费就行，主要的钱还是到韩国来换，韩国的换钱所叫两替所，很多地方都有，景区的汇率不太高，建议你多问两家，哪家汇率高换哪家，网上应该有攻略说哪家两替所的汇率高，你自己查查。我去的时候，在去南山塔的路上遇到一家两替所的汇率挺高。
我觉得不一定要订酒店什么的的，市区很多小路上有私人开的小旅馆，便宜又好，韩国治安挺好，我觉得不用担心，这个你就自己上网查吧。不过建议你一定要订市区的旅馆，我上次就订在郊区，每天光在地铁里的时间就巨长。
女孩子么就喜欢买东西了，韩国的化妆品巨便宜，主推去明洞那里化妆品，每家店都有中国人，不怕沟通不良。我的建议就是多卖点纸面膜，超级便宜。其他的东西你就自己看这办吧，反正都很便宜，不管是护肤品还是化妆品。品牌上，我一下记不清了，如果你有问题再短我吧。
至于景点，那些韩国历史方面的景点我几乎都没去，就不推荐了，但南山塔、明洞、清溪川和乐天世界是强推的。
南山塔上有情人墙和泰迪熊馆，不过他们那里十点开门，不要去早了。不过去南山塔搭缆车的路很陡，做好爬山的准备，
明洞是韩国时尚购物的必去的地方韩国包车网站。
乐天是韩国最大的市内游乐园，很好玩，而且下面就是韩剧里经常出现的溜冰场。乐天建议你晚上去，好像是七点半过后门票有半价优惠，还有花车巡游。买了门票进去后，除了3-5个非常刺激的大项是需要另买票的，其他都是可以凭门票直接玩的，就比如海盗船之类的。而且晚上里面的夜景灯光很漂亮。有人建议乐天要玩一整天，但我觉得，除非你要玩另外付费的大项，不然晚上去足够了。另外付费的项目，非常非常刺激，但排队的人也非常非常多。
清溪川适合晚上去，灯光很漂亮，坐在溪边蛮浪漫的，适合情侣。
ps：购物还有南大门和北大门，南大门是买特产的，我觉得没什么好买的，无非就是人参泡菜、海苔柚子茶，而且好坏参杂，如果要买，要好好挑，那里的人会因为你是外国人，出高价的。北大门买衣服，很晚开，而且开通宵，想买衣服的可以去看看。
这方面我没什么推荐的，韩国的菜很辣，海鲜很腥，我朋友曾在明洞的一家店点过参鸡汤，结果一上来，脸盆一样大的碗，里面放着一整只乌骨鸡，鸡里还塞了很多糯米，吃撑死了。不过大部分还是正常的。到了韩国还是一定要吃韩国烤肉的，我记得清溪川附近有条街晚上很多很多饭店。
1、韩国人喜欢夜生活，晚上12点后街上灯火通明而且车多人多，我们有次去吃烤肉，是十一点后去吃的，那里热闹到不行。
2、白天不用起太早，很多景点、购物街都是十点以后开门的，去早了都没有人韩国怎么包车。
3、白天街上车上无帅哥美女，要看帅哥美女的建议晚上出动。
4、去韩国有句话一定要会，那就是“多少钱”，一句话打遍韩国！
5、梨花女子大学附近挺漂亮，东西挺时尚，就是贵了点。
6、韩国的咖啡店和甜甜圈店也很便宜，可以去吃，不过大部分要自己收盘子，放到店里制订的地方。
7、韩国没有假币，可以放心换钱。
8、韩国小偷很少，去咖啡店坐，看到很多人都直接把包放在椅子上去买东西。
9、韩国的百货公司是老女人逛的，百货公司上的餐饮店几乎看不看到年轻女孩，而且物品没有标价牌！
三、去韩国旅游不会说韩语怎么办
我也不会韩语啊！去韩国多次了，用汉语普通话啊，毫无压力。一般我们能去的地区，都不是偏远山村了。店铺，景点，到处都是中国游客和中国劳工，小卖部也有中国人在打工的。如果是东门之类的大商场，大景点，大游乐场，免税店，就会有专门的汉语导购导游免费服务了。不止是韩国。日本，南亚和东南亚各岛屿，泰国，越南，欧洲绝大部分国家都是的。只要不去荒郊野外或者小乡村，一般能在旅游攻略上找到的景点，都是中国人比本地人多，汉语就足够了。
四、中国人到韩国当汉语导游需要什么
1、中国导游证在韩国不管用的，韩国有一种观光翻译员的导游证，外国人可以考，但是要求中国人考HSK，因为以前有很多朝鲜族参加考试，考下来了汉语不过关，所以现在中国人要考汉语考试，其次韩语要好了，要韩语笔试4门，观光法规，观光概论，观光历史，观光资源解说，都是用韩语考试，然后面试要通过，总之挺难的。
2、在韩国当导游不会韩语遇到紧急情况很着急的。
韩国首尔导游词)" title="旅游韩语(韩国首尔导游词)" >
