韩国旅游景点英语介绍，韩国旅游景点英文介绍

韩国旅游A 2024-04-01 2

默认

摘要： 本文目录英文介绍韩国首尔旅游景点韩国的景点的英文名称首尔旅游景点英语韩国首尔旅游景点英文介绍韩国首尔的旅游景点一、英文介绍韩国首尔旅游景点韩国的景点的英文名称...

本文目录

英文介绍韩国首尔旅游景点韩国的景点的英文名称
首尔旅游景点英语
韩国首尔旅游景点英文介绍韩国首尔的旅游景点

一、英文介绍韩国首尔旅游景点韩国的景点的英文名称

不知道英文的可否！首尔（汉城）英文导游词首尔（汉城）英文介绍 Seoul is mega-modern and appealingly ancient city. Flattened in the Korean War， most of the city has been rebuilt since the 1950s. Peeking out from among the 12-lane freeways， overshadowed by high-rises（高楼大厦）， Seoul has a hidden history of centuries-old temples， palaces， pagodas and pleasure gardens. It also has cheap accommodation（住宿）， excellent public transport and cultural experiences aplenty. The Han-gang River bisects（一分为二） the city， with Chung-gu the central district， Chongno-gu（with most of the budget hotels and sights） to the north， and It'aewon-dong（packed full of shopping， bars and nightlife） just south of the city centre. Seoul is justifiably famous for its palaces. Kyongbokkung Palace is the best known. Built at the beginning of the Yi Dynasty， most of the 500 buildings in the palace grounds were destroyed when the Japanese invaded. Reconstructed in the late 19th century， destroyed again in the Korean war， the palace and its grounds have now been entirely restored once more. The palace is actually several buildings， including one of the most exquisite（精致的）pagodas in the country and an enormous two-storey throne room. The National Folk Museum in the grounds of the palace is dedicated to showing how ordinary Koreans have lived through the ages. Another palace highlight is Ch'anggyonggung Palace， built in 1104. Once the rulers' summer palace， the Japanese downgraded Ch'anggyonggung to a park. Cross a footbridge from the palace and you're at the Chongmyo Shrine. If a bit of a chat with the locals is what you're after， head south-west of Ch'anggyonggung to T'apkol Park， where crowds of friendly elderly folk sit around talking about the weather. This is where the Declaration of Independence was first read in 1919， and murals（壁画）around the park are dedicated to the independence movement. The park is named after the marble pagoda（t'apkol） in its grounds. The city's other great park is Namsan， south of the city centre. The third tallest tower in the world， the Seoul Tower is within the park， and it's packed full of tourist fun- an aquarium， games room and the Fancy World. National Treasure No 1 is the Namdaemun Gate， once Seoul's chief city gate. The gate， built in the 14th century， is near the Seoul train station. Its solidity and calm elegance make it an island in a sea of traffic. South of the river， Lotte World has its own ice skating rink（溜冰场）， hotel， swimming pool and the Disney-clone Lotte World Adventure- hours of family entertainment.

On October 15, 1980 began to ordinary visitors nan shan tower observatory is to enjoy the night view of Seoul famous tourist attractions, known as the symbol of Seoul.Nan shan tower of the formal name for"N Seoul tower", usually known as Seoul tower or nan shan tower.Nanshan 236.7 meters high tower, stands the elevation 243 meters south hill.For more than 20 years, has been popular with the tourists.On December 9, 2005, decorate a new tower in Seoul"N Seoul tower" name to appear in front of the visitor.N N Seoul tower is nanshan(Namsan), the first letter and the meaning of a New(New).The total project cost of 15 billion won, the new installation is suitable for different seasons and different requirements of lighting equipment, redecorate the tower.7 PM to 12 PM every night, there are six searchlight spell flowers pattern in the sky, means"flower of Seoul.Seoul tower hall with movie trailers and music video multimedia area, children experience of learning space of the museum and exhibition and performance.5 layer n.G rill restaurant per 48 minutes turn 360 degrees, to provide customers with the taste and visual double enjoyment.In the toilet of layer 2 is known as the"sky" toilet, because the window between a hope can will view panoramic view of Seoul.In addition, N Seoul tower and other various facilities, is a veritable compound cultural space.

1980年10月15日开始对普通游客开放的南山塔观景台是欣赏首尔夜景的著名旅游景点，被称为首尔的象征。南山塔的正式名称为“N首尔塔”，通常俗称为首尔塔或南山塔。南山塔高236.7米，耸立于海拔243米的南山上。20多年来，一直受到各方游客的喜爱。2005年12月9日，装饰一新的首尔塔以“N首尔塔”的名称重新出现在游客面前。 N首尔塔的N既是南山（Namsan）的第一个字母，又有全新（New）的含义。工程共耗资150亿韩元，新安装了适用于不同季节和不同活动要求的照明设备，重新装饰了塔身。每晚7点至12点，还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案，意为“首尔之花”。首尔塔大厅内设有播放电影预告片和音乐录影带的多媒体区、儿童体验学习馆及举办展览和演出的空间。5层的n.Grill西餐厅每48分钟转动360度，为顾客提供了味觉和视觉的双倍享受。而设在2层的卫生间被称为“天空卫生间”，因为隔窗一望便能将首尔的景色尽收眼底。除此以外，N首尔塔还有其它多种设施，是一个名符其实的复合性文化空间。

首尔市内的建筑古老和现代共存，既有景福宫等朝鲜时代的古宫，也有最尖端的综合文化设施。此外，明洞、狎鸥亭洞等购物街道和丰富多彩的演出设施也是世界文明的。首尔市内的观光景点主要有朝鲜的五大古宫和宗庙，以及汉成世界杯体育场、63大厦、汉江、南山、北汉山国立公园、大学路、仁寺洞等，著名购物场所则有梨泰院、明洞、狎欧亭、南大门、东大门等。首尔近郊的首尔游乐场、爱宝乐园、加勒比海湾(Caribbean Bay)、韩国民俗村、水原华城、南汉山城等景点也值得一看。

市内保留着许多名胜古迹，主要景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫和秘苑（御花园）等。

首尔也是游客购物的理想天地，可以在市中心的新世界、乐天、美都波、东邦广场等大型百货商场购买免税商品，首尔的免税商品均为统一规定的价格。

首尔昌德宫敦化门首尔是李氏朝鲜500年间的都城，有众多古迹。朝鲜王朝时代的宫殿、宗庙和其他建筑有景福宫、昌德宫、秘苑、昌庆宫、庆熙宫、德寿宫、云岘宫、宗庙、社稷、成均馆、南大门、东大门、汉城城墙、南汉山城、北汉山城、贞陵、洪陵、宣靖陵、献仁陵、泰康陵等等。

其他古迹有梦村土城、风纳土城、嵯峨山城、死六臣墓、奉恩寺、奉元寺、曹溪寺、独立门、明洞天主教堂等。

公园和旅游设施有西大门独立公园、奖忠坛公园、塔洞公园、乐天世界、孝昌公园、南山谷韩屋村、汝矣岛公园、南山公园、奥林匹克公园、社稷公园、龙山家庭公园等。

自然旅游景点有北汉山国立公园、国立森林园、洪陵树木园、水落山、仁王山、冠岳山、栗岛候鸟栖息地。

著名的时尚购物中心为明洞、梨泰院、狎鸥亭洞。古董和特色商品集中在仁寺洞、黄鹤洞和长汉坪。南大门市场和东大门市场是最大的综合贸易市场。

首尔塔与63大厦是首尔著名地标，近年落成的世界贸易中心与COEX商场则是首尔的人气热点。2005年完成修复工程的清溪川成为首尔市中心的休憩地点。

去韩国首尔旅游必去的景点有哪些

1.明洞--代表性购物街2.南大门市场--平价购物

4.梨泰院街--异国风情的购物去处

5.狎鸥亭清潭洞--高级购物区，较奢华

7.乐天免税店，东和免税店，新罗免税店

去到首尔一定不能错过的旅游景点第一位——景福宫。首尔的景福宫好比北京的故宫，是很有标志性的旅游景点，到了首尔，必须去的地方。

排名的话我个人认为COEX MALL购物中心可以榜上有名，真的是大型的购物中心，免税店、百货店、各种店铺应有尽有，水族馆、电影院、书店、明星周边店也有，还有一个大的美食广场，韩餐西餐都可以吃到。

N首尔塔：N首尔塔观景台是欣赏首尔夜景的著名旅游景点，被称为首尔的象征。推荐傍晚登塔，能俯瞰到首尔晚上美丽的市景。

景福宫：李氏王朝的王宫，也是韩国封建社会末代皇朝的政治中心，历经壬辰倭乱和日本吞并朝鲜两次大规模损毁，虽然现在已基本恢复原貌，但依然可见历史的沧桑。相当于北京的故宫~

南山公园：位居海拔265米高的南山公园，除了首尔塔，山顶上还有八角亭、海洋水族馆、喷水池，半山腰有植物园和南山图书馆等。

南山谷韩屋村：5间传统的韩式住宅，再加上凉亭、莲花池等，让这里变成了散步休憩的好去处。而南山国乐堂举办的传统文化体验-美秀茶，是外国人体验韩国文化的推荐活动。

国立民俗博物馆：位于代表着朝鲜王朝宫殿的景福宫内，是隶属国立中央博物馆的民俗博物馆，该馆由“韩民族生活史馆”、“韩国人的日常生活”、“韩国人的一生”三个常设展厅构成。通过各种历史文物，了解并体验到韩国人民的传统生活与文化。

韩国首尔旅游必去的景点有哪些？

来首尔就去几个比较有名的地方转一转、玩一玩好了。购物去仁寺洞，明洞，乐天百货店。景点去景福宫，首尔广场，63大厦。

首尔的景福宫好比北京的故宫，是很有标志性的旅游景点，到了首尔，必须去的地方。这个作为这个国家权利象征的宫殿，也曾被摧毁破坏，然后再重建复原。景区有韩语、英文、日文和中文解说，虽然不是很标准，但是基本听得懂。没有故宫那么雄伟壮观金碧辉煌，但是有它自己独特的味道。

乘地铁3号线景福宫站或者5号线光化门站。

又称为乐宫，看过《大长今》的人必定对这个地方很是熟悉。这部戏就是在昌德宫里面拍摄的。秘苑是昌德宫的后院，也就是相当于我们中国皇宫的御花园。虽然不像御花园那么大，但是麻雀虽小五脏俱全，俨然一派高贵典雅。

一整排的商店，商品琳琅满目，跟我们这边的步行街一般，有传统工艺的，也有新奇创意的。里面很吸引人的还有胡同里的韩国传统饮食店和传统茶馆。传统饮食店和茶馆保留了韩国特色的风格和情调，很受欢迎的哦。

乘地铁1号线钟阁站或者3号线安国站。

顾名思义，屋顶就是由青瓦组成的。这是韩国的政治中心—大韩民国的总统府。有主楼、迎宾馆、绿地园、无穷花花园、七宫等可参观，可以租个导游机或者跟随定点的中文解说导游，这样参观起来比较有意义，不然就只能是欣赏风景了哦。

去韩国一定要体验一下哦，简单地说类似于我们中国的桑拿，一间间的汗蒸房好似蒙古包，上面有显示该间汗蒸房的温度，名字以及功效等详细介绍。一般会有冷碳房、盐房、黄土房、酸素房、玉石房、以及男士专用的土窑房、冰房等。在这里，可以过夜，里面的食品跟设施也很齐全，韩剧也看过不少吧，来这里的人都吃鸡蛋，蘸着盐吃，味道不错，来汗蒸幕的人一定要试一下哦。

朝气蓬勃的人群、繁华喧闹的城市、迷人的自然景观、悠久的历史文化，这就是汉城。充满活力的汉城到处呈现出令人心动的景象，无论是漫游幽雅富丽的故宫遗址，还是寮默于大自然的怀抱，整个旅程都会留给游客鲜明的印象和新奇的感受。

汉城作为韩国的首都，是一个拥有约1千万人口的超级大都市，占全国总人口的四分之一以上。位于市中心的摩天大楼鳞次栉比，汉江两岸的高级公寓星罗棋布，一派现代化都市景象。

旧日王宫依然保留着当年富丽堂皇的景象，夹杂于高楼广厦间的传统韩式瓦屋古色古香，展示著建筑的线条美。韩国传统建筑擅用五色丹青，和谐而不混杂，别具风格。汉城的情之所以令人迷醉，大概也缘于此吧。缓缓流动的汉江有如玉带穿过市内；绿荫密布的公园供人闲逛、小憩；喧嚣热闹尽现人生百态；别具魅力的传统民间舞蹈..

一般去首尔会选择历史文化线路+购物娱乐：景福宫--青瓦台--宗庙--仁寺洞--韩屋村--首尔塔--明洞购物--乐天世界--龙仁爱宝乐园

位于钟路区世宗路1。1395年由创建朝鲜王朝的李成桂所建筑的第一处正宫，占地12.6万坪（一坪约合3.3平方米），200栋以上的殿阁，烘托出极尽富贵荣华的气派。1952年毁于壬倭乱，得以幸存至今的建筑是举行君王即位大典和文武百官朝礼仪式的勤政殿以及用作迎宾馆的两层建筑庆会楼等。

韩国政治中心青瓦台最显著的特征就是它的青瓦，一到青瓦台首先看到的是主楼的青绿地园瓦。青瓦台主楼背靠北岳山，青瓦与曲线型的房顶相映成趣，非常漂亮。就象青瓦台代表韩国一样，青瓦和曲线型设计的房顶则代表着青瓦台。青瓦台由位于中央的主楼、迎宾馆、绿地园、无穷花花园、七宫等组成。值得注意的是这些建筑的外观各不相同，为了能突出韩国特色，所有建筑都是按照韩国传统建筑模式建造，看上去非常漂亮。主楼的青瓦和曲线设计的房顶是青瓦台最具代表性的地方，青瓦台共有15万块青瓦，每块都能使用100年以上。主楼右侧是春秋馆，春秋馆房顶是是用传统的陶瓦做成的，现在用作总统招见记者的地方。主楼左侧是迎宾馆，迎宾馆是为外宾准备的地方，共有18根石柱，显得威武雄壮。

仁寺洞在朝鲜时代（1392-1910年）是官府和两班私宅密集的地方。日本占领韩国的后期起，仁寺洞没落的两班把家中的物品拿出来卖钱，于是这里就应运而生了一些古董店。后来，仁寺洞古董街又有了展销古董的画廊和相关联的店铺，仁寺洞渐渐就成为了买卖文化商品的文化街。一般地，我们说的仁寺洞指的是从安国洞环岛经过仁寺洞十字路口，到钟路2街塔谷公园前面的一带。仁寺洞以中央大街为中心，四周散布著很多的胡同，多而密集，就像是蜘蛛网一样。在胡同里隐藏着很多仁寺洞的著名场所。为了能找到胡同深处的著名场所，最好在仁寺洞中央大街的起点、终点和中间的观光咨询中心拿上仁寺洞的地图。

隐于瞬息万变现代都市中的全州韩屋村因保存至今的传统面貌而闻名。韩屋是韩国传统样式的房屋，从材料到构造散发著大自然的味道，蕴含着韩国人祖先的智慧。

位于韩国首尔特别市龙山区的南山，前称首尔塔或汉城塔，高236.7米，建于1975年，是韩国著名的观光点。 N首尔塔的N既是南山（Namsan）的第一个字母，又有全新（new）的含义。工程耗资150亿韩元，新安装了适用于不同季节和不同活动要求的照明设备，粉饰了塔身。每晚7点至12点，还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案——“首尔之花”。

以各种时尚年轻品牌以及当地的化妆品品牌***而成专卖店集聚在一起，形成了类似步行街的商业圈，当......

去首尔的第一天晚上就和小伙伴去了63大厦，这里也和韩剧有关系，《My girl》里女主心情不好的时候就会来这里。在顶楼可以俯瞰首尔的美景，晚上来的时候更有感觉哦！

首尔市内的建筑古老和现代共存，既有景福宫等朝鲜时代的古宫，也有最尖端的综合文化设施。此外，明洞、狎鸥亭洞等购物街道和丰富多彩的演出设施也是世界文明的。首尔市内的观光景点主要有朝鲜时期的五大古宫和宗庙，以及首尔世界杯体育场、63大厦、汉江、南山、北汉山国立公园、大学路、仁寺洞等，著名购物场所则有梨泰院、明洞、狎欧亭、南大门、东大门等。首尔近郊的首尔游乐场、爱宝乐园、加勒比海湾、韩国民俗村、水原华城、南汉山城等景点也值得一看。

Seoul Tower is located in Nanshan, Longshan District, Seoul special city, South Korea. It was formerly known as Seoul Tower or Seoul Tower. It is 236.7 meters high. It was built in 1975. It is a famous tourist spot in South Korea.

Seoul Tower is not only the first letter of Nanshan, but also has a new meaning. The project cost 15 billion won, newly installed lighting equipment suitable for different seasons and different activity requirements, and whitewashed the tower body. From 7:00 to 12:00 every night, six searchlights spell the pattern of flowers in full bloom-"the flower of Seoul" in the sky.

首尔塔位于韩国首尔特别市龙山区南山，前称首尔塔或汉城塔，高236.7米，建于1975年，是韩国著名的观光点。

首尔塔的既是南山的第一个字母，又有全新的含义。工程耗资150亿韩元，新安装了适用于不同季节和不同活动要求的照明设备，粉饰了塔身。每晚7点至12点，还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案——“首尔之花”。

为了保护南山生态环境首尔市已禁止韩国人自驾车或一般TAXI在南山循环公路上行使，只有外国人乘坐的模范TAXI或15人以上团体游客乘坐的巴士方可通行。要上到N首尔塔底一般可以乘坐缆车或南山循环巴士。南山循环巴士可以在东大入口、忠武路地铁站，国立剧场前均可乘坐。

一篇关于韩国的英文介绍！中文我写，你们翻译一下

二、首尔旅游景点英语

英 [kəˈriən]美 [kəˈriən]

朝鲜(或韩国)人;朝鲜(或韩国)裔人;朝鲜语;韩国语

朝鲜(或韩国)的;朝鲜(或韩国)人的;朝鲜(或韩)语的;朝鲜(或韩国)文化的

韩国标志性建筑有：南山塔青瓦台、景福宫、昌德宫、德寿宫。德寿宫相关的介绍如下：

德寿宫（英文名：Deoksugung），原来是朝鲜时代成宗的哥哥-月山大君的私邸，后来作为临时住处称为西宫。接着光海君时称为庆云宫（英文名：Gyeongungung），后来高宗把居处从俄罗斯公馆移到此地后，作为正式宫殿使用，纯宗继位后，移至昌德宫时，为表达高宗的长寿，把宫名称作德寿宫。这是高宗渡过余生的地方，也是驾崩的地方。

德寿宫是韩国史迹124号保护单位，位于首尔广场附近，地铁（市厅站）1号线2号出口/2号线12号出口。德寿宫的说明中有这样一段话：任辰倭乱时在汉城内所有的宫阙都被烧毁，因此1593年宣组将成宗的哥哥月山大君的故居作为临时行宫。德寿宫在历史上大部分是作为别宫来使用，由于地处首尔的市中心，目前是首尔市民周末休闲的重要场所。德寿宫共有13个景点，作为宫，现存的建筑共有13处，包括各种门和桥，比较小，相当于一个街心花园，主要景点有大汉门，禁川桥，中和殿，昔御堂，德弘殿，咸宁殿，静观轩，即阼堂，浚眀堂，石造殿，光明门。

确定一下：“韩元”的英文就是“WON”，不是“korea dollars”，“dollars”是美圆的意思，不要混淆！！”韩元”英文“WON汇率:1人民币约等于124.69韩币(2005.7.2)韩国的货币单位为“元”用‘WON’ 1韩元= 0.007人民币,韩国货币的基本单位为韩元(WON),一般通用的货币种类有1,000、5,000、10,000韩元的3种纸币和10、50、100、500韩元的4种硬币。

有3个。分别为：大林洞华人街、“江北林荫道”延南洞.、建大中华街

大林洞华人街位于首尔西南部，有地铁2号线和7号线经过，交通十分便利，被称为韩国的“唐人街”，居民大部分都是中国朝鲜族和汉族，他们离开故土，在此生活工作，落地生根，该地区的中国商店、饭店等各种生活设施也随之逐渐增多，开辟出了首尔的“中国天”。这独特的风情也吸引了越来越多的韩国人慕名而来。

“江北林荫道”延南洞位于首尔麻浦区的延南洞也聚集了大量中国餐厅，与别处“中国城”主要以朝鲜族和中国留学生不同，这里非常受韩国年轻人的欢迎。有着浓郁的中国故乡味道，而且它在韩国有着十足的人气和名声。曾被多家电视和报纸媒体采访，经常也会有演艺界明星光临哦，听说李升基、成诗京等人都前来解馋过好几次。此店除了这一带大都有的小笼包、牛肉汤面很美味以外，最大的特色是外酥内嫩的面包虾，一定不能错过。不少韩国人将这里与江南著名的“小清新”景点林荫道相媲美，称之为“江北林荫道”。

建大中华街整条街上几乎处处都可以看到“串”这个中文字，而且一直都有扑鼻的烤羊肉香味。据说这里起初只有一家羊肉串店，开业以后生意异常火爆，因此同类餐馆在这里如雨后春笋般不断开起来，基于这一特性，首尔市于2011年初将这里(东一路18街)正式命名为“羊肉串街”，并且设立了个性十足的叠环型路标，上面写着“羊肉串街”和“中国料理街“。

是韩国三大名山之一。海拔1950米，是南韩最高的山，在济州岛任何地方都能看见。看的角度不同山势就不同，季节变化山色也变，是座神秘莫测的山。汉拿山意为“能拿下银行的高山”，山顶上有约25000年前因火山爆发而形成的直径500米的火山湖白露潭，周围有360个大小因火山爆发而成的小火山。白鹿潭位于汉拿山顶峰，长600米，周长3千米。汉拿山山顶上的白雪到初夏也不化，其景致之独特其它地方所没有。爬到火山口，沿口岸转一圈（约4公里），济州全岛尽收眼底，如同沿海岸公路绕岛一周。爬汉拿山，可同时领略温、热、凉、冷，人称这里一天有春夏秋冬四季。这里又是濒危珍稀的乐园，不同的高度生长不同的植物，有济州寒兰、珠朋、汉拿松耳草等只有济州岛才有的珍稀植物70多种。走过茂密的树林和石阶，从海拔1200米到山顶是一片高山草原，草原上野花烂漫，群鹿游玩。

是朝鲜半岛东部太白山脉最高峰，在韩国境内，海拔1708米。主峰白青峰。一年有5~6个月积雪。森林、高山植物的集中地，登山者多，是金刚山的延续，有“南金刚”之称。它位于东海岸的北端江原道，以前雪岳山也称雪山或雪峰山。雪岳是翻译为汉字的名称。于1970年被韩国政府指定为国家公园，它占地大约373平方公里，是第二大国家公园。而且，因为雪岳山保有500多种野生动物及1000多种稀有动物，被UNESCO指定为“韩国唯一的植物保存地区”。其中枫叶最为著名。东面叫做外雪岳，西面叫内雪岳，又被分为北内雪岳和南内雪岳。北内雪岳有流向麟蹄川的北川和白潭川地区的溪流构成。内雪岳的溪流延绵不断。内雪岳的令色也最美。雪岳山主要景点有：阿尔卑斯滑雪场、神兴寺、五色药水、马登岭、大声瀑布、卧臣台、飞仙龟、权金城等。春节韩国旅游

从古代新罗时期就与金刚山，汉拿山并称“三神山”。当时叫做“方丈山”，被认为是长白山的灵气向南而再度升起，所以也叫“头流山”，是五岳中的南岳，倍受韩民族崇尚的灵山。海拔1915米的天王峰和般若峰（1732米），老姑坛是智异山的三大主峰。1500米以上的山峰近百余座。从云端之上的老姑坛到天王峰的40余公里云朵但用“云海”两字还不足以表现她的深邃和美丽。千峰万壑的山势形成了变化无穷的景色。不用说稷田谷，蛇死谷，七仙谷，寒新谷这四大溪谷，其他的溪谷也同样能给游客无穷无尽的乐趣。稷田谷以广密的阔叶原始森林和秋天红枫而闻名全国。七仙谷则以山势险峻而著称。青鹤洞，佛日瀑布文明的花溪谷，松蘑而广为人知的泉隐寺溪谷也是智异山的代表溪谷。

青瓦台是韩国总统府，坐落在北部，西部首尔，韩国的政治中心。青瓦台最显着的特点是青瓷。所有的建筑物都建在按照韩国传统建筑。主楼右侧是总统会见了记者的地方。主楼左侧是用来接待外宾。

Cheong Wa Dae is a South Korean presidential office, located in the northern part of western Seoul, South Korea's political center. The most notable characteristic of Cheong Wa Dae is the Celadon.All buildings are built in accordance with the traditional Korean architecture. The right side of the main building is the place where President met with reporters. The left side of the main building is used to receiving foreign dignitaries.

韩国2005年要求中国将汉城改名“首尔”，这是很多人心中认定的事。

然而实际上，韩国的都城早在1948年的时候就已经叫“首尔”了，后来所谓的改名其实只是韩国针对于中方而已，并不涉及其他国家对于首尔的称谓。韩国旅游岛屿

汉城这个名字在1948年的时候就已经被韩国人所废弃了，“首尔”这个词是中文的音译，而它原本的意思就是首都，是韩语之中的固有词。

韩国首尔的原名叫做汉阳，从高丽时代就是著名的半岛“小三京”之一，李成桂建立李朝之后觉得这里非常好，因此迁都到了这里。

从1394年开始，这里并不叫汉城，而是叫做汉阳，因为这里处于汉江的北部而得名，汉阳这个名字一直沿用到了李朝末期，日本人到来之后。

日韩合并之后，日本人将汉阳降等，并改名为“汉城府”，此后又将其与开城府一起纳入京畿道的管辖范围，改称为京城府。

换言之，此前的首尔并不叫汉城，而是叫了数百年的汉阳，汉城是其更上一级的单位，就类似于古代南京与应天府、合肥与庐州府的关系。

二战结束之后半岛光复，而这个时候，韩国人将“京城”这个名字正式给废除了，以韩语之中固有的词汇“Seoul”来称呼，音译为“首尔”，意思就是首都。

说白了，打从这个时候开始，韩国的都城正式名称就已经改成了首尔，汉城这个俗称的名字早就已经被弃之不用了。

韩语之中有大量的词汇，其实都来自于汉语，因此韩语和汉语很多词听起来都差不多，而首尔这个词是韩语自己的固有词，与汉语里的“首都”是一个意思。

由于京城的名字被废除，韩国的都城没有了汉语名称，成为了整个半岛上唯一没有中文译称的城市，中文界干脆就还是以“汉城”这个旧称来叫。

其实，韩国将其都城改名，是与半岛上当年风起云涌的去汉字化运动息息相关的，正因为韩国曾经一心想摆脱汉字的影响，所以造成了如今汉城变首尔的情况。

半岛受中原文明影响上千年岁月，在古代很长时间内，半岛都使用汉字作为主流文字，不过晦涩的汉字，以往只有贵族与读书人使用，大多数贫苦民众是不识字的。

韩文诞生之初被主流的士大夫贵族所排斥，并没有兴盛起来，但作为拼音文字的韩文非常好学也容易推广，因此在半岛的民众之中流传极快。

近代时期，韩国受到日本的入侵，对于汉字的感情发生了翻天覆地的改变，从之前的崇拜变成了极其的痛恨，开始各种想着去除汉字。

日本的文字当中也保留着大量的汉字，也正因如此，日据时代，韩国人对于汉字自然是更加反对与排斥，迫切希望去掉这些影响。

更何况，近代的西方文化传入，韩国人认为自己作为一个单独的族群，当然要标榜更加具备本身文化特性的标志，这种情况下，韩文急速兴起开始取代汉语。

几乎就是在很短的时间内，半岛南北双方纷纷都废除了沿用上千年的汉字，正式用韩语取代了汉字，而首尔成为了第一座没有汉字名称的城市。

从1948年开始，韩国的都城就已经叫做“Seoul”，它没有相对应的中文名称，只不过为了方便称呼，当时中文界的人，都习惯性称呼其为汉城。

因为那时候中韩之间来往甚少，双方也没啥交情，所以韩国对于中方的称呼也没怎么，而这样的状况在中韩建交后依旧保持了很久。

直到2005年的时候，当时的首尔市长李明博才正式要求中方将首尔的中文译名定为“首尔”，也就是直到这个时候，韩国首都才有了正式的中文译名。

并不是将“汉城”改成“首尔”，因为从1948年到2005年，汉城这个名字始终都是个非正式的通俗称呼而已，韩国的首都在这段时间里压根儿没有正式的中文译名。

而中方按照韩国方面的要求，直接采取音译直译的方式，将其中文译名定为“首尔”，而这场改名完全是对于中文界的要求，其他国家并不受影响。

记得最初认识傅首尔，是源于她和吴瑟斯合作写的公众号。

一个代表英文名soul，所以叫首尔。一个代表英文名sex，所以叫瑟斯。

光是这个奇怪又有内涵名字已经起得让人忍俊不禁。

再次刷新对傅首尔的认识，是因为看了她参演的《奇葩说》。

《奇葩说》是带点辩论性质的综艺节目。自己读大学的时候，也是学院辩论队的辩手，对这个节目，也是有莫名其妙的好感。

一开始看《奇葩说》的时候，特别迷恋马薇薇。一半是因为她睿智善辩，另一方面，因为她中大毕业。同在一个城市求学，觉得她特别有亲切感。

后来2017年傅首尔出现了，又好喜欢傅首尔，像她自己的简介里说的：“吵架是为了维持内心的秩序”。哈哈！多可爱的姑娘

海云台，韩国南部釜山市著名旅游胜地。在东南沿海的水营湾内，釜山东北约18公里处。原为突出海中的丘陵，新罗时代末建台，沙丘发达。水清澈，浴场与附近东莞温泉驰名全国。沿岸建有旅游设施。韩国八景之一。夜色悄然笼罩，四周开始亮起盏盏黄色路灯，细白的沙子柔柔得陷在脚下，目力所及的海，那么清澈，身后的影子那么暖，这是夜的海云台。

海云台水温常年保持在45度到50度之间，有资料称这里的水中含有少量氡元素，在这里泡温泉，是治疗肠胃疾病、妇科病以及皮肤病的好方法。除了这里健康的水，沙滩也是一道风景线。绵延的海滩上铺满厚厚的细沙，踩上去绵柔如玉。当夜幕降临之时，在釜山温馨的黄色灯光之下，海滩显得更为幽静。随意的坐上去观望远方墨色的海景，身后刺眼的白炽灯光齐刷刷的照射着这里，这是黑夜与光亮交织而成的海云台，这是喧闹尘世与清静的融合。

海云台有蜿蜒2公里的白沙海滩和葱郁的冬柏岛。海岸和火车站间有温泉，东边著名的“迎月之路”可观赏美丽的海滨夜景。每年在此定期举行游泳大赛和放风筝比赛。海云台浴场沙净如玉，海水清浅，气候宜人，是理想的海滨浴场。

2012年8月4日当天，韩国的高温天气吸引了80万游客来到海云台海水浴场。海云台的海事警察表示，当天上午10点45分，在第5和第7瞭望台之间出现一股巨大的离岸流，143名游客被水流卷走。离岸流又被称为回卷流。水回流海中，速度很快，流速可高达每秒2米以上，每股的持续时间为两三分钟甚至更长。离岸流常可将游泳者带离岸边。

釜山水族馆内有鸟类,鱼类,爬虫类,两栖类等约35,000只动物，是韩国国内规模最大的主体水族馆。面积约36,000㎡的水族馆共4层，地下3层地上1层。地上是露天公园和停车场，地下1层为海洋模拟馆、休息室和纪念品商店；地下2、3层则是各类的水族馆。而让釜山水族馆最为自豪的是位于地下3层长达80米的海底隧道。进入隧道就如真的身在海底一般，鱼儿们从两侧从头顶游过，感觉神奇而有趣，海底隧道也因此深受游客们青睐。此外，地下1层的海洋模拟馆能让游客们在虚幻的海洋世界中尽情畅游。

海云台海水浴场是韩国最有名的海洋休养地。新罗时期(BC57－AD935)的学者崔致远先生在山茶岛附近散步时，感慨于这里的美丽景色，就在山茶岛上的一块岩石上刻下了海云台三个字，于是就有了海云台这一名字。海云台长1.5公里，宽30－50米，面积58400平方米，可容纳12万余人。沙滩的沙子粗糙而干净，粘在身上不易掉落，是从春川江流入的沙子与贝壳经长年的风化作用而形成的。海云台海水浴场每年都要举行各种文化活动及庆典。海云台海滨浴场内还有民俗体验场(跷跷板、摔跤、投壶、拔河、尤茨游戏等)、海边文化馆、海边图书馆等。每年7－8月国内外的许多游客都来这里享受海水浴。

海云台迎月路位于海云台海滨浴场通向松亭海滨浴场的路口(卧牛山山腰)，是一条樱树与松树林茂密的小道。自古这里由于碧海、沙滩、山茶林、松林相映成趣而成为这一地区的代表。 1965年随着海云台海滨浴场的开放，这里又成为代表性避暑地。天气晴朗时，远方海平面上隐约可见对马岛(日本的岛)。周围有优质的温泉以及各种设施，不但在夏季，一年四季都十分适合于休憩。看月路有长8公里的行车线，在卧牛山的山顶还有一座看月山，山上有纪念新千年的钟塔，象征着走向世界的海洋城市——釜山。

松亭海水浴场的沙质好，海水浅，适宜与家人一起享受海水浴。沙滩长1.2公里，宽57米，面积达62150平方米，可容纳14多万人。从松亭川运来的优质沙子和丽文蛤等贝壳受风化作用后形成的碎石共同组成的沙滩，如同铺上了一层细珠碎玉。加上浓郁独特的南国风味，可谓是一个完美的海滨浴场。此外海水浴场入口处的竹岛上有着茂密的松林和休闲空间，东北端则可以享受垂钓之乐。夏天可以在码头乘坐水上摩托及游船。松亭海水浴场中有一处叫松日亭的亭子，这里的日出和月出可谓是闻名全国；这里离釜山有一段距离，因此与釜山的海水浴场不同，显得十分幽静。每年在这里举行正月十五海藻节和松亭海边节，夏天，许多游客经常到这里来避暑。

海云台是韩国第二大城市—釜山市东南部的一个区，面积约51.44平方公里，距离釜山市中心约11公里，周围交通十分便利；据历史记载，海云台的名字取自于19世纪的一个诗人和学者，寓意海和云交相辉映，当时他对此地的海滩大加赞赏，并在附近建造了一栋别墅，今天，海滩边上的岩石上仍然保留着这位诗人的书法题刻。海云台海滩是韩国最好的海滩，也是釜山最有名最热闹的海滩，海岸线长12公里，沙滩雪白，海水清澈透亮，气候宜人，周围风景秀丽，交通便利，每年都吸引着大批来自韩国和国外的旅客到此休闲度假，尤其是盛夏（七月下旬至八月）时节，海滩更是成了人的海洋。海云台海滩是许多国际性比赛的场地，海滩上每年也会举办各种各样的节日和比赛，比如定期的游泳比赛和风筝比赛、自1988年以来，每年一月第一周当气温降到0摄氏度时，在潮森海滩酒店（Choseon Beach Hotel）举办的“北极熊俱乐部（Polar Bear Club）”等活动也吸引了大批的游客到此观光游览。此外，海云台海滩还是釜山观赏日出的好地方，每年1月1日凌晨，都会有上千游客到这里观看新年的第一个日出，这里是釜山最受欢迎的观看点。

釜山电影节是亚洲最大的电影节，也是世界性的电影节，是代表亚洲电影和影像的城市之一。电影的殿堂就是釜山国际电影节的专用馆和象征，也是在釜山市民的共同努力下打造而成的新的文化旅游胜地之一。电影的殿堂占地面积32137平方米，共设地上9层，地下一层，是世界上第一个将电影与公演艺术接轨的影像复合型文化空间。殿堂内由本馆电影院山（CINE MOUNTAIN）、比夫山（BIFF HILL）和对顶锥（DOUBLE CONE）3个建筑组成，其中本馆电影院山里有韩国最高水准的公演舞台—天空风筝剧场，兼具艺术性与大众性，深受游客喜欢。电影的殿堂在卓越造型和解体主义建筑美学构建的世界建筑史上具有纪念碑的意义，它不仅是演绎电影的胜地，其大环、小环和下方的42600个LED照明灯与水营江、渡口公园交相辉映，形成釜山最具梦幻般的景观之一。

釜山展览会议中心位于韩国釜山广域市海云台区佑2洞APEC路43号，是釜山规模最大的的展示、会议中心之一。它总占地面积约92761平方米，为活动举办者和参加者提供了最尖端的设施，以及战略性的营销、商务和观光的一系列服务，受到社会各界的好评。釜山展览会议中心是个没有柱子支撑的单层空间，分为地下1层，地上7层，其中有面积达标准足球场3倍大的专门展示场、多功能厅、野外展示场、商设展示场等，并拥有各种尖端设备，一直作为国际及国内展示会，大规模会议、公演、大型活动、运动活动场所使用着。先进的设备，一流和服务和多年的经验为釜山展览会议中心在社会各界赢得了信赖，在此曾经举办了2002韩日世界杯本选小组抽签活动，2003ICCA年度总会，2004ITU亚洲通信，2005APEC峰会等世界性展示、国际会议。

三、韩国首尔旅游景点英文介绍韩国首尔的旅游景点

跪求！seoul韩国首尔的英文介绍！

Located in the northwest part of the country, Seoul is bordered by eight mountains and the level plains of the Han River, which bisects the city. The climate is similar to the rest of the peninsula, with generally hot and humid summers, cold and dry winters and beautiful springs and summers.韩国旅游岛

Seoul has been the capital of Korea for over 600 years, when King Daejo moved the capital from Gaegyong to Hanseong(one of Seoul's many former names) at the end of the 14th Century. Like a phoenix, Seoul rose from the destruction of the Korean war in just four decades to become the international powerhouse it is now. The city occupies an area about 605 sq km(376 sq mi), about one third the size of Jeju island, but is the second most densely populated city in the world(just behind Tokyo).

The city itself has a population of over 10 million, one quarter of the country's population. The greater metropolitan area is home to almost 23 million residents, roughly half of South Korea's population. Its rapid growth was not only due to a population boom, but a huge migration from rural areas as the economy of the country shifted from farming to industrial.

Despite increased deterioration of traditional customs and lifestyles, Seoul continues to be a balance of the old and the new. Modern skyscrapers hover over the noisy traffic of the city, while traditional palaces and gardens provide peaceful escapes from urban life

首尔塔位于韩国首尔特别市龙山区南山，前称首尔塔或汉城塔，高236.7米，建于1975年，是韩国著名的观光点。

大哥们帮我翻译一下，英文翻成中文！关于韩国地方介绍

Namsan southcentral首尔jung-gu区,现在通常被称为Namsan。它提供了一些徒步旅行、娱乐和视图的首尔市中心的轮廓。N首尔塔是王河Namsan之上。

Jongno-gu区韩国首尔的城市。主要的街道是

Insadong-gil,连接到众多的小巷,领导深入

区,与现代画廊和茶叶店。有一段时间了

景福宫、昌德宫、青瓦台、昌庆宫、德寿宫等。

景福宫（汉字：景福宫；谚文：___；英语：Gyeongbokgung Palace），是朝鲜半岛历史上最后一个统一王朝——朝鲜王朝（李氏朝鲜）的正宫（法宫）。位于朝鲜王朝国都汉城（今韩国首尔），又因位于城北部，故又称“北阙”，是首尔五大宫之首，朝鲜王朝前期的政治中心。

昌德宫（韩语：___，英语：Changdeokgung Palace）因位于韩国汉城（今首尔）东部，故又称东阙，也是首尔五大宫之一，朝鲜太宗于明永乐三年（1405年）继景福宫之后建立而成。昌德宫原是朝鲜国王的离宫，朝鲜王朝后期则代替景福宫长期作为正宫使用。

青瓦台是韩国总统官邸，位于首尔市钟路区世宗路一号，原是高丽王朝的离宫，1426年朝鲜王朝建都汉城（首尔）后，把它做为景福宫后园，修建了隆武堂、庆农斋和练武场等一些建筑物，并开了一块国王的亲耕地。

现在的青瓦台是卢泰愚总统在任时新建的。青瓦台主楼为韩国总统官邸。有总统办公室、接见厅、会议室、居室，配楼有秘书室、警护室和迎宾楼等。

昌庆宫（韩语：___；英语：Changgyeonggung Palace），因位于韩国首尔（旧称汉城）东部，故又称东阙，也是首尔五大宫之一，于朝鲜王朝永乐十六年（1418年）继昌德宫之后建立而成，是朝鲜王朝的离宫之一。