本文目录
一、我国禁止去的国家
因为国外疫情严重,所以现在关于其他国家入境中国会有一些限制,除此以外,关于国内出国去其他国家方面也会有一些限制,下面是最新的出入境信息,有其他国家入境中国,也有中国入境其他国家的。
由于全球疫情局部反弹及境外输入确诊病例存诸多不确定性中国将不得不临时性采取暂停目前在英国、法国、比利时、俄罗斯、意大利、菲律宾、印度、乌克兰、孟加拉国等国家即使持有效中国签证、工作类、私人事务类、团聚类许可人员均暂时不得入境中国。中国也将会根据疫情发展形势调整相关措施届时会通知大家。
中国使馆也特通知到针对持外交、公务、礼遇、C字签证人员如果确实有特殊情况紧急赴华者可以向中国使领馆申领签证。时间界定从2020年11月3日后签发的签证进入中国不会受影响。
从2020年11月6日起从美国、法国、德国、泰国、印度、新加坡、加拿大、巴基斯坦、南非等多个国家前往中国符合入华条件人员也一定提供检测时间48小时内的核酸检测和血清IgM抗体检测报告。如果跨境入华人员必须在途径国进行新冠肺炎双检测阴性结果才可以。
中国驻巴黎大使馆宣布,法国是最后一个进入名单的国家,法国的感染者和死亡人数正在迅速增加,并表示将根据疫情发展重新评估禁令。
俄罗斯、意大利和埃塞俄比亚也受到这一措施的影响,本周中国驻英国、比利时、印度、菲律宾等国大使馆宣布,北京官方决定暂时停止这些国家的非中国公民入境。
该措施包括持有有效居留证的人员,用于工作、个人事务和家庭团聚。
据不完全统计,当前至少已有德国、法国、爱尔兰、意大利、西班牙、捷克、比利时、英国(英格兰)、奥地利、希腊、荷兰、波兰等12个欧洲国家重新发布了封锁令,以遏制疫情的飞速蔓延。其中,英国和比利时疫情最为严重。
“因疫情原因,现宣布暂时停止在英国人员持目前有效中国签证及工作类、私人事务类和团聚类居留许可入境中国。中国驻英国使(领)馆将不为上述人员签发《健康状况声明书》。
持外交、公务、礼遇、C字签证人员不受影响。外国人如确有特殊紧急赴华需要,可向中国驻英国使(领)馆申请签证,持2020年11月3日后签发的签证赴华入境不受影响。
这是中方为应对当前疫情不得已采取的临时性措施。中方将根据疫情形势及时作出调整并另行发布通知。”
*以上内容来自:中国驻英国使馆,2020年11月4日
11月5日,据中国驻印度大使馆微信公众号消息,因疫情原因,现宣布暂时停止在印度的外国人持目前有效中国签证及工作类、私人事务类和团聚类居留许可入境中国。中国驻印度使(领)馆将不为上述人员签发《健康状况声明书》。
持外交、公务、礼遇、C字签证人员不受影响。外国人如确有特殊紧急赴华需要,可向中国驻印度使(领)馆申请签证,持2020年11月3日后签发的签证赴华入境不受影响。
同样是11月5日,中国驻意大利大使馆也发布了《关于暂时停止持有效中国签证、居留许可的在意大利人员入境中国的通知》。
除了英国、印度、意大利,中国驻法国、比利时、孟加拉和菲律宾等国家使领馆,也发布了类似通知,这些国家的公民即便持有效签证,也不能入境中国。
而来自美国、德国等国家的旅客,在入境中国时都必须出具核酸检测和血清抗体检测结果。这两项检测都必须在登机前48小时内完成。
有人预测,中国各国大使馆很可能会跟进政策,外交部可能有一个需要收紧的入境人员国家名单,全球各国都可能涉及但是不会都受限。
这些国家也包括目前亚太地区的澳洲、新西兰等地。
希腊民航局8日发布了最新的出入境新规。根据规定,从11月11日上午6点起至11月30日,所有乘坐航班入境希腊的旅客必须持有72小时内核酸检测阴性证明。
此外,从11月10日上午6点起至11月30日,所有旅客从希腊出境,以及在入境希腊前至少24小时必须填写《旅客定位表》(PLF,),提供包括出发地、旅行史、在希腊居住地等信息。航空公司在乘客登机前,必须确认乘客已经提交该调查表,以及已经收到相对应的二维码。
英国:限制部分在英人员入境中国
近日,中国驻英国使馆发布重要通知,称因疫情原因,暂时停止在英人员持目前有效中国签证及工作类、私人事务类和团聚类居留许可入境中国。中国驻英国使(领)馆将不为上述人员签发《健康状况声明书》。外国人如确有特殊紧急赴华需要,可向中国驻英国使(领)馆申请签证。
中国驻英国使馆表示,这是中方为应对当前疫情不得已采取的临时性措施。中方将根据疫情形势及时作出调整并另行发布通知。
澳洲:明年上半年或率先与部分亚洲国家达成互通
近日,澳洲贸易和旅游部长Simon Birmingham表示,澳洲有可能在几个月内重新开放与亚太地区的边境。
悉尼机场首席执行长Geoff Culbert也预测,新加坡、日本和韩国将率先对澳大利亚人重新开放。他说,这些地方目前的疫情防控都做得很好,我们对它们的卫生系统有信心。自3月20日国际边境关闭以来,澳大利亚仍然实行旅行禁令,居民必须获得内政部(Department of Home Affairs)的豁免才能离开该国。
新西兰:从新西兰回国“双阴性证明”取消
中国驻新西兰大使馆近日发出通知,表示鉴于目前新西兰检测机构不具备向公众提供新冠病毒血清IgM抗体检测条件,为照顾旅客关切,经多方协调,将“双阴性证明”要求改为:搭乘11月7日零点之后赴华航班的乘客凭2天内两次新冠病毒核酸检测(PCR)阴性报告申领健康码。具体要求如下:
1、应于登机前2天内进行两次核酸采样、检测,分别由不同检测机构出具核酸检测阴性报告,两次采样须适当拉开时间间隔。
2、如无法提供由两个检测机构出具的核酸检测阴性报告,则第二次采样须于第一次采样后的次日进行。如11月10日乘机,须于11月8日第一次采样,于11月9日进行第二次采样,并获得两份相应检测机构出具的核酸检测阴性报告。
3、收到两份核酸检测阴性报告后,应尽快按照10月31日《通知》要求,申领中国公民健康码或外国公民健康状况声明书。
日本:中日商务往来最早11月中旬重启
《日经中文网》消息,中日两国政府已就最早11月中旬允许重启商务人士往来进入最终磋商阶段。此举面向出差人员等短期滞留和驻外人员等长期滞留。短期滞留将以提供新冠病毒阴性证明和行动计划为条件,免除入境后为期2周的待机观察措施。
如果双方就短期滞留和长期滞留均达成共识,那么中国将是继新加坡、韩国、越南之后,第四个与日本重启商务往来的国家。
国内目前还没有禁止大家前往哪个国家,一般都是其他国家关于中国人入境会有限制,所以大家还是关注其他国家最新的入境信息就可以了。
最近,挪威外交部更新了境外旅客入境检疫规定,规定显示:自10月24日起,这些国家/地区被标记为“黄色”,不受外交部旅行委员会的限制,入境挪威时可免除检疫:
芬兰部分地区(萨塔昆塔医院区、皮尔坎玛医院区、派伊赫特医院区、科门拉索医院区、南卡累利阿医院区、南/北萨沃省伊塔萨沃医院区、北萨沃省波约斯-萨沃医院区、北博滕医院区、凯努医院区),以及格陵兰岛和奥兰群岛。
从同一日期起,欧洲经济区/申根地区的以下国家和地区将被“红色”标记,入境挪威时必须接受检疫并进行隔离:
丹麦本土、瑞典、安道尔、奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、爱沙尼亚、德国、法国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、卢森堡、列支敦士登、立陶宛、马耳他、摩洛哥、荷兰、波兰、葡萄牙、圣马力诺、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士、英国、梵蒂冈,这些国家和地区均无例外。
10月26日,奥斯陆市政府开始实行更严格的限制措施,包括禁止10人以上的私人聚会,以及在拥挤的公共交通工具上强制佩戴口罩等。
在奥斯陆的公共区域,需要保持至少1米的社交距离,否则必需佩戴口罩,限制区域包括但不限于餐厅、公共交通等人流相对密集的地方。晚上10点以后,市内所有餐厅、咖啡厅和酒吧禁止营业。政策明确要求餐厅所有工作人员必须佩戴口罩,确保客人到达时,座位之间至少保持1米的距离。
尽管政府在10月适当宽松了国家限制,但地方当局采取的措施将优先于国家法规,这对于控制疫情的再次传播非常重要。
签证申请:葡萄牙签证中心目前暂未开放办理,如持有葡萄牙身份或国别签证,可以入境葡萄牙。
注:对于疫情期间过期证件(葡萄牙公民身份证、葡萄牙登机机关和民政部门签发的认证或证明性文件、驾照和签证等在葡居留证件以及许可证等),葡萄牙公职部门对改证件的法律认可期限延长至2021年3月31日。
航班情况:通航,西安有直航抵达里斯本机场
入境要求:符合入境要求的旅客,无需隔离,无需提供核酸检测报告,需要配合工作人员进行体温检测。
签证申请:北京、上海希腊签证中心可以正常申请C类签证(短期旅游签证/商务签证),广州希腊签证中心暂不接受签证申请,如持有希腊身份,可以入境希腊,申根签证目前无法入境。
航班情况:延长对多个国家的航班禁令,对非欧盟公民进入希腊的禁令将延长至10月25日,但下述11个国家的公民例外:澳大利亚、加拿大、格鲁吉亚、日本、新西兰、卢旺达、韩国、泰国、突尼斯、乌拉圭和阿拉伯利联和酋长国
二、中国部分解禁赴韩团体游韩国了吗
“中国国家旅游局今天部分解禁北京和山东两地的赴韩团体游”——11月28日,韩联社引述不具名消息源发表了这一消息。消息的准确性尚未可知,但已经在韩国业界引起“悲喜交加”。在中国外交部28日的例行记者会上,有记者就此提问,询问中方“对于恢复两国旅游交流有何评论”?中国外交部发言人耿爽表示,不了解记者提到的情况,并称“中方对中韩各领域交流合作持积极开放态度。希望韩方同中方一道努力,为两国交流合作创造良好条件。”
韩联社28日报道称,中国国家旅游部门当天召开会议,决定开放北京、山东两地的团体游客访问韩国,但团体游禁止入住乐天酒店,也禁止带去乐天免税店购物。在北京的韩国旅游业界相关人士表示,虽然别的地区还未解禁,但这意味着后续还会有措施出台。有分析认为,继上月31日中韩外交部发表关于“萨德”的消息后,两国间经贸交流重启,现在中方又在旅游领域部分解禁,“发出了在元首会谈前改善双边关系的信号”。韩国外交部发言人鲁圭德28日表示,正关注有关消息。他称,韩中人员交流是两国人民友谊和两国关系的基础,期待早日全面恢复各领域交流合作。
韩国News1新闻网28日援引韩国旅游业界的消息称,除了北京和山东外,中国国家旅游局29日还将在广州召开会议,决定是否追加允许其他地区旅行社也开售赴韩团体游商品。报道称,这仅仅是“禁韩令”松绑的示范阶段,中国是否全面解除“禁韩令”,还要看韩中元首会谈结果。韩国一家旅行社总经理预测称,目前来看,预计在2018年平昌冬奥会召开之前,大量中国团体游客将“回流”韩国。一名专门接待中国游客的韩国旅行社总经理则表示,目前中国政府仅部分松绑“禁韩令”,属于示范性举措,且附带限制条件,仅允许企业褒奖员工形式的团体客赴韩,禁止邮轮、包机形式的赴韩组团,也禁止在线上招揽赴韩团体游客。他认为,这等于中国并没有松绑“禁韩令”,就是“做个样子”。此外,关于韩媒报道所称的中方禁止韩国团体游商品中包含乐天,乐天集团当天表示,正在通过中国法人了解相关消息的准确性。
“悲喜交加”,韩28日称,中国允许部分地区旅行社销售赴韩团体游商品的消息传来后,韩国旅游业界悲喜交加。喜的是,韩国业界期待中国方面的此次松绑,将成为韩国重拾中国旅游市场的积极信号。据韩国观光公社统计,去年访韩游客中,来自北京、山东地区的游客占30%,等于去年访韩的806万中国游客中,242万人是来自这两个地区。一名韩国旅行社人士乐观地表示,此次中国旅游部门的相关举措,是个积极信号。因为中国国家旅游局每月都在各地区召开会议,其他地区的旅行社也有望获准销售赴韩团体游商品。“悲”的是,鉴于邮轮、包机等形式的赴韩团体游商品仍被限制销售,一些韩国旅游业界人士认为,此次部分松绑并不能带来显著效果,因为如果不能重新开通包机航线,就无法确保大量团体游客的飞机座位,也影响到旅游商品的价格竞争力。
中方从未承认韩媒所称的“禁韩令”。28日,在携程、去哪儿网、驴妈妈等主流在线旅游平台上,没有搜索到目的地为韩国的旅游团。在飞猪平台上,有一家位于北京的旅行社提供从天津前往韩国的团队旅游项目,最早发团时间为12月初。该旅行社客服28日告诉《环球时报》记者,目前赴韩团队旅游还没有完全开放,无法申请团体签证,该旅行社提供的团队旅游只能走个人旅游签证。
28日称,好像受到“禁韩令”部分松绑消息的鼓舞,韩国酒店业界已着手整修设施,以迎接中国团体游客的到来。据现代经济研究院统计,“萨德”问题导致来韩中国游客减少798.8万人次,造成经济损失达18.1万亿韩元。虽然貌似中国的“反萨”举措正逐渐松绑,但韩国要想在对华经济、文化交流等方面回到“萨德”部署以前的水平,路途遥远。因为“萨德”问题并未得到根本解决,仍存较大隐患,若想让中国人重新接受“韩流”,并非易事。
三、韩语起源于汉语吗
1、训民正音(现称Hangul)是韩语所使用的字母,为朝鲜朝(一四一八年至一四五零年)的第四代皇帝-世宗大王所创造,於一四四六年十月发表。古时的训民正音有二十八个字母;而现代韩语有一共有二十四个字母,十四个为子音(声母)字母和十个为母音(韵母)字母。韩语的语音结构比欧语简单,每个韩文字代表一个音节,每音节最多有四个音素;而每字的结构最多由五个字母来组成,拼成方块字的模样,以便於与汉字同时一起使用。
2、训民正音的字母非常容易学习,其形态也异常地符合语音结构的逻辑,所以训民正音被称为是世上最易学习和最科学化之一的字母。很多国家的注音符号是由上到下直写下去,或从左到右横写,没有想过第三种形式-把字母写成方块字。
3、外表极像符号的字母是由世宗大王和一众语言学家於十五世纪时没有仪器的帮助下,做了详尽的语音分折所创造出来。韵母字母的外表记录著发声器官发音时的形态,声母则由天、地、人的部件所组成(发声母时的器官位置不变,只是口形有异)。由於字母的创作是经过详尽的语音分折,所以每个字母的发音准确得来科学化和符合逻辑,而形态也异常简单。训民正音字母是以「简单易学」为宗旨,聪明的人只需三小时就学会,就算愚蠢的人也只需要三天。
4、字母的排列方法为:由左到右或由上到下。每一个韩文字是由两个字母至五个字母所组成,每一个字代表一个音节。像国语一样,每一个音节必需要有至少一个最声母或复声母,复韵母是不容许的。
5、韩语中的汉字、汉语词汇和纯韩词汇
6、由於我国古代是一个很强盛的国家,对韩国、越南和日本之文化和语文构成很大的影响力。现时韩语多於一半的词汇是由中文借过去的(汉语词汇共占日常韩语词汇的五至六成,而韩国人的姓名差不多全是中文来的)。这些汉语词可以用汉字来书写,但由於每个汉字的发音也可以用韩语字母来表音,所以在这几年间韩语书刊上所出现的汉字己经大为减少,渐渐用字母表音的方法代替了。汉字在一九五零前还是主要的书写文字,但韩战后本土主义冒起,汉字渐渐由韩字注音代替。而北韩跟南韩不一样,汉字一早就给废除了。
7、现代韩语的汉字发音遗留了古代汉语中的入声,所以很多语言学家认为现代韩语的汉字发音跟唐宋时的汉语发音差不多,这代表著很多汉字是从唐宋期间被借到韩语中的。而现在韩国的汉字发音跟我国南方的方言相近(例如粤语),我国南方的方言也保留著很多唐宋时代的古音,反而韩语的汉字发音跟现代国语的发音相差得比较远一点。
8、这几百年韩国深受我国的影响下,在韩语使用汉语词汇是被认为比较有学识和得体的,反而很多历史由久的纯韩词汇很少被使用或被遗忘了。就是这个原因,韩语中不同的词汇只表示同一件事物的现象相当普遍(就像汉语的计程车-的士和公车-巴士表示同一样的东西一样),造成现在韩语所使用的词汇数目相当高。近年韩国的民间团体提倡多使用纯韩词汇,但对於少用的纯韩词汇的大众反而觉得很陌生,所以汉韩词汇并用的方法还会维持相当的时间。
9、虽说学习和阅读韩语字母是一件很容易的事,但韩语发音时变音极多,简音也有不少。文法上也比中文困难得多,所以韩语聆听和会话是很困难的。
10、韩语的语序跟中文很不一样,但跟日语相像。韩语的语序是主词-受词-动词;而中文的语序是主语-动词-宾语,例如:
11、在主词或受词很明显的事候,主词或受词可以省掉。比起中文来说,韩语句子可省掉的部份比中文句子多。韩语句子中的主词和受词,跟很多语言一样是需要加后缀来区分的,但没有欧语常见的词性。
12、韩语有一样其他语文没有的特式,那就是「敬语」(尊待语)。对话时要跟据互相的关系(甚至谈话内容中的人物)和场合来选用适当的词汇和语尾。韩语的敬语跟日本的不一样。跟长辈、陌生人(不论是否真的比你大)谈话时,或谈话内容中的人物的地位比较自己高时,运用不适当的语尾和词汇是很失礼的,而不适当地对自己使用敬语,就给人自大高傲的感觉。
13、现今的南韩的标准韩语以汉城地区之方言为基础,不同的地区也有其本身的方言,但是使用标准韩语沟通就没有沟通上的问题。韩国旅游路线
14、根据早期的历史记载,韩语的由来很不明确,一般都相信韩语由朝鲜人慢慢演变出来的。韩语的特点为声母谐调,文法和词汇上跟日语有著很少的关连,属乌拉阿尔泰语族。
15、二千年前,朝鲜半岛北部和满洲有著两种不同的语言。公元后七世纪中叶新罗帝国的掘起,那时朝鲜半岛的语文被新罗语文统一了。公元后十世纪,一个新的皇朝迁都至半岛中间的「开城」,那时开城方言成了朝鲜的国语。十四世纪后期,新建立的朝鲜朝把首到迁到「汉城」,因为汉城跟开城接近的关系,语言上没有多大的变化。
16、汉字大约在公元前四世纪传入朝鲜半岛,大约公元后三世纪才流行。从那时候开始,韩语是用汉字来书写的。那时候一篇文章里有些汉字表意,有些只表音而不表意,也可能整篇都是用中文写成的。从汉字传入开始,慢慢很多汉语词汇最代了本身的纯韩词汇。但基於汉字是用来记录汉文而不是韩语,一般百姓又根本不懂得使用汉字和汉文,所以纪录韩语是一件很不容易的事。自从训民正音字母发明后,不能记录韩语的问题给解决了。但汉字一直都为学术界和政治界所采用,汉字为主的现象到了二十世纪才渐改变。中国韩国旅游
17、九八年到韩国旅游的四百多万外国游客当中,有大约百分之七十使用汉字,由於他们不懂只有韩字和英文拼音的路牌所以感到不便。於是韩国文化与旅游部向政府建议解禁汉字的使用,而南韩总统金大中於一九九九年二月九签署了总统令,批准道牌和政府公文中使用汉字。
18、南韩於一九四八年立法规定禁止在政府公文中使用汉字,一九六八年南韩更以总统令的方式禁止使用汉字。此后,报章和书本上汉字的比率大幅下降,现在只有书本的封面和报纸的标题使用部分汉字,而内文差不多己经不用汉字了。基於年轻一代接触汉字的机会比老年和中年的一辈少,形成了汉字文盲增多的现象。春节韩国旅游
19、南韩政府表示,由於大部份的古藉均用汉字所写成,重新使用汉字有助于改善人民对历史的了解,也能促进南韩和使用汉字的国家和地区之间的交流。而人名和同音异意字用汉字来表示也能改善现时同音字的混乱。使用汉字也能促进旅游业的发展,吸引中国、日本和东南亚诸国的游客。
20、此禁令解禁后,随即受到国内维护韩文团体的反对,他们担心汉韩两种文字一起使用会使韩字的地位下降,路牌加汉字的做法减低路牌的可读性,也浪费资金钱。
21、现时批准使用汉字的范围只有路牌、人名和同音字,其余的汉字语还是必需用韩字书写。为了安抚一些人民不满的情绪,稍后还有更详细的语文法列公布。