本文目录
一、韩语介绍中国旅游景点韩国东海旅游
朝鲜在商周时期就与中国有着密切往来,就象现在中国的少数民族一样,中固现在56象个民族中就有朝鲜族。朝鲜以前只有语言表达,而无文字,直到上世纪才出现了文字,韩文字体就象中国的汉字和汉语拼音杂交而生,不象日文完全象中文样。可以想象得到,由于朝鲜与韩国及日本都是中国相邻,在中国很多旅游景点有韩文出现是见惯不怪的事情。而从侧面反映出中国悠久的文化影响而宽广。
不会韩语没关系第一可以租个翻译器下飞机机场就有归还时候也方便也可以手机下个翻译器也能用得上觉得麻烦的话你的英文差不多也可以不用特别好简单的英文单词比划都可以因为多数韩国人英语还都听得懂而且很重要的一点很多中国人也有很多会说中文的韩国志愿者很多地方都有专门的会说中文的工作人员所以不必担心
一般旅游景点介绍文字有英语,日语,韩语及中文,这样可以方便全球大多数旅客的需求
这是因为韩国光复之后,独立政府1948年起使用韩语固有词“서울”(意思为“首都”),当时无汉字名称,故中国等继续使用汉字名汉城称呼。2005年1月19日,时任市长的李明博正式宣布“서울”的中文译名改为首尔,因为一个城市有两个名字,容易引起误解。比如韩国有首尔大学,也有汉城大学,很多时候人们把汉城大学误认为是首尔大学,或者误认为汉城大学后来更名为首尔大学。
其实“首尔”在韩语中就是首都的意思,韩国早在1945年就称汉城为首尔了,但“首尔”的汉字词依然是汉城,所以在汉字文化圈里,依然把韩国的首都称为汉城。2005年以后,韩国不再用汉字词“汉城”称呼其首都了,于是汉字文化圈里的其他国家也直接音译“Seoul”这个词了,首尔成为朝鲜半岛唯一一个没有汉字名的城市,不过也有学者指出“首尔”一词也是汉字词,“首尔”的汉字词是“首邑”。
为什么到处是韩文,是因为韩国人多、韩国人多的原因:
1.张家界的旅游广告在韩国打的特别好,在韩国来讲家里有年老的父母儿女只要参加工作以后,必须让他们的父母来张家界旅游,如果不让他们来这儿的话,就是对他们的不孝顺!
2.韩国旅游局和张家界旅游局签订有合同的,从韩国出发不用办什么护照等麻烦的手续,一切由旅行社代办!
海云台,韩国南部釜山市著名旅游胜地。在东南沿海的水营湾内,釜山东北约18公里处。原为突出海中的丘陵,新罗时代末建台,沙丘发达。水清澈,浴场与附近东莞温泉驰名全国。沿岸建有旅游设施。韩国八景之一。夜色悄然笼罩,四周开始亮起盏盏黄色路灯,细白的沙子柔柔得陷在脚下,目力所及的海,那么清澈,身后的影子那么暖,这是夜的海云台。
海云台水温常年保持在45度到50度之间,有资料称这里的水中含有少量氡元素,在这里泡温泉,是治疗肠胃疾病、妇科病以及皮肤病的好方法。除了这里健康的水,沙滩也是一道风景线。绵延的海滩上铺满厚厚的细沙,踩上去绵柔如玉。当夜幕降临之时,在釜山温馨的黄色灯光之下,海滩显得更为幽静。随意的坐上去观望远方墨色的海景,身后刺眼的白炽灯光齐刷刷的照射着这里,这是黑夜与光亮交织而成的海云台,这是喧闹尘世与清静的融合。
海云台水温常年保持在45度到50度之间,有资料称这里的水中含有少量氡元素,在这里泡温泉,是治疗肠胃疾病、妇科病以及皮肤病的好方法。除了这里健康的水,沙滩也是一道风景线。绵延的海滩上铺满厚厚的细沙,踩上去绵柔如玉。当夜幕降临之时,在釜山温馨的黄色灯光之下,海滩显得更为幽静。随意的坐上去观望远方墨色的海景,身后刺眼的白炽灯光齐刷刷的照射着这里,这是黑夜与光亮交织而成的海云台,这是喧闹尘世与清静的融合。
海云台有蜿蜒2公里的白沙海滩和葱郁的冬柏岛。海岸和火车站间有温泉,东边著名的“迎月之路”可观赏美丽的海滨夜景。每年在此定期举行游泳大赛和放风筝比赛。海云台浴场沙净如玉,海水清浅,气候宜人,是理想的海滨浴场。
2012年8月4日当天,韩国的高温天气吸引了80万游客来到海云台海水浴场。海云台的海事警察表示,当天上午10点45分,在第5和第7瞭望台之间出现一股巨大的离岸流,143名游客被水流卷走。离岸流又被称为回卷流。水回流海中,速度很快,流速可高达每秒2米以上,每股的持续时间为两三分钟甚至更长。离岸流常可将游泳者带离岸边。
釜山水族馆内有鸟类,鱼类,爬虫类,两栖类等约35,000只动物,是韩国国内规模最大的主体水族馆。面积约36,000㎡的水族馆共4层,地下3层地上1层。地上是露天公园和停车场,地下1层为海洋模拟馆、休息室和纪念品商店;地下2、3层则是各类的水族馆。而让釜山水族馆最为自豪的是位于地下3层长达80米的海底隧道。进入隧道就如真的身在海底一般,鱼儿们从两侧从头顶游过,感觉神奇而有趣,海底隧道也因此深受游客们青睐。此外,地下1层的海洋模拟馆能让游客们在虚幻的海洋世界中尽情畅游。
海云台海水浴场是韩国最有名的海洋休养地。新罗时期(BC57-AD935)的学者崔致远先生在山茶岛附近散步时,感慨于这里的美丽景色,就在山茶岛上的一块岩石上刻下了海云台三个字,于是就有了海云台这一名字。海云台长1.5公里,宽30-50米,面积58400平方米,可容纳12万余人。沙滩的沙子粗糙而干净,粘在身上不易掉落,是从春川江流入的沙子与贝壳经长年的风化作用而形成的。海云台海水浴场每年都要举行各种文化活动及庆典。海云台海滨浴场内还有民俗体验场(跷跷板、摔跤、投壶、拔河、尤茨游戏等)、海边文化馆、海边图书馆等。每年7-8月国内外的许多游客都来这里享受海水浴。
海云台迎月路位于海云台海滨浴场通向松亭海滨浴场的路口(卧牛山山腰),是一条樱树与松树林茂密的小道。自古这里由于碧海、沙滩、山茶林、松林相映成趣而成为这一地区的代表。 1965年随着海云台海滨浴场的开放,这里又成为代表性避暑地。天气晴朗时,远方海平面上隐约可见对马岛(日本的岛)。周围有优质的温泉以及各种设施,不但在夏季,一年四季都十分适合于休憩。看月路有长8公里的行车线,在卧牛山的山顶还有一座看月山,山上有纪念新千年的钟塔,象征着走向世界的海洋城市——釜山。
松亭海水浴场的沙质好,海水浅,适宜与家人一起享受海水浴。沙滩长1.2公里,宽57米,面积达62150平方米,可容纳14多万人。从松亭川运来的优质沙子和丽文蛤等贝壳受风化作用后形成的碎石共同组成的沙滩,如同铺上了一层细珠碎玉。加上浓郁独特的南国风味,可谓是一个完美的海滨浴场。此外海水浴场入口处的竹岛上有着茂密的松林和休闲空间,东北端则可以享受垂钓之乐。夏天可以在码头乘坐水上摩托及游船。松亭海水浴场中有一处叫松日亭的亭子,这里的日出和月出可谓是闻名全国;这里离釜山有一段距离,因此与釜山的海水浴场不同,显得十分幽静。每年在这里举行正月十五海藻节和松亭海边节,夏天,许多游客经常到这里来避暑。
海云台是韩国第二大城市—釜山市东南部的一个区,面积约51.44平方公里,距离釜山市中心约11公里,周围交通十分便利;据历史记载,海云台的名字取自于19世纪的一个诗人和学者,寓意海和云交相辉映,当时他对此地的海滩大加赞赏,并在附近建造了一栋别墅,今天,海滩边上的岩石上仍然保留着这位诗人的书法题刻。海云台海滩是韩国最好的海滩,也是釜山最有名最热闹的海滩,海岸线长12公里,沙滩雪白,海水清澈透亮,气候宜人,周围风景秀丽,交通便利,每年都吸引着大批来自韩国和国外的旅客到此休闲度假,尤其是盛夏(七月下旬至八月)时节,海滩更是成了人的海洋。海云台海滩是许多国际性比赛的场地,海滩上每年也会举办各种各样的节日和比赛,比如定期的游泳比赛和风筝比赛、自1988年以来,每年一月第一周当气温降到0摄氏度时,在潮森海滩酒店(Choseon Beach Hotel)举办的“北极熊俱乐部(Polar Bear Club)”等活动也吸引了大批的游客到此观光游览。此外,海云台海滩还是釜山观赏日出的好地方,每年1月1日凌晨,都会有上千游客到这里观看新年的第一个日出,这里是釜山最受欢迎的观看点。
釜山电影节是亚洲最大的电影节,也是世界性的电影节,是代表亚洲电影和影像的城市之一。电影的殿堂就是釜山国际电影节的专用馆和象征,也是在釜山市民的共同努力下打造而成的新的文化旅游胜地之一。电影的殿堂占地面积32137平方米,共设地上9层,地下一层,是世界上第一个将电影与公演艺术接轨的影像复合型文化空间。殿堂内由本馆电影院山(CINE MOUNTAIN)、比夫山(BIFF HILL)和对顶锥(DOUBLE CONE)3个建筑组成,其中本馆电影院山里有韩国最高水准的公演舞台—天空风筝剧场,兼具艺术性与大众性,深受游客喜欢。电影的殿堂在卓越造型和解体主义建筑美学构建的世界建筑史上具有纪念碑的意义,它不仅是演绎电影的胜地,其大环、小环和下方的42600个LED照明灯与水营江、渡口公园交相辉映,形成釜山最具梦幻般的景观之一。
釜山展览会议中心位于韩国釜山广域市海云台区佑2洞APEC路43号,是釜山规模最大的的展示、会议中心之一。它总占地面积约92761平方米,为活动举办者和参加者提供了最尖端的设施,以及战略性的营销、商务和观光的一系列服务,受到社会各界的好评。釜山展览会议中心是个没有柱子支撑的单层空间,分为地下1层,地上7层,其中有面积达标准足球场3倍大的专门展示场、多功能厅、野外展示场、商设展示场等,并拥有各种尖端设备,一直作为国际及国内展示会,大规模会议、公演、大型活动、运动活动场所使用着。先进的设备,一流和服务和多年的经验为釜山展览会议中心在社会各界赢得了信赖,在此曾经举办了2002韩日世界杯本选小组抽签活动,2003ICCA年度总会,2004ITU亚洲通信,2005APEC峰会等世界性展示、国际会议。
大韩民国,简称韩国。位于东亚朝鲜半岛南部,总面积约10万平方公里,主体民族为韩民族,通用韩语。首都为首尔。韩国三面环海,西濒临黄海,东南是朝鲜海峡,东边是日本海,北面隔着三八线非军事区与朝鲜相邻。
韩国位于亚洲大陆东北部朝鲜半岛南半部韩国旅游岛。东、南、西三面环海。山地占朝鲜半岛面积的三分之二左右,地形具多样性,低山、丘陵和平原交错分布。低山和丘陵主要分布在中部和东部,海拔多在500米以下。
太白山脉纵贯东海岸,构成半岛南部地形的脊梁,其向黄海侧伸出的几条平行山脉组成低山丘陵地带,有太白山脉、庆尚山脉、小白山脉等,其中雪岳山、五台山等山峰以风景优美著称。
韩国四季分明,春、秋两季较短,夏季炎热、潮湿;冬季寒冷、干燥,时而下雪。北部属温带季风气候,南部属亚热带气候,海洋性特征显著。冬季漫长寒冷,夏季炎热潮湿,春秋两季相当短。
如果没有导游的情况下不会韩语时用英语也可以。
但是不要太期望韩国人的英语水平,简单的一般都可以沟通。
如果你要买东西讨价还价建议使用计算器来讨价还价吧,没有计算器就用手机的计算器。
遇到困难不知道怎么办是找警察,用英文找警察大家都会听懂的。
韩国的警察还是比较敬业的自己不同会找英语的帮你解决的。
没达到找警察程度的话一般酒店英语都没有问题的
从机场出口出来时最好找个免费发放的地图或者观光指南等,很多都用英韩说明的。
运气好一点的话可以找到中文说明的地图或者观光指南的。
二、韩国护照翻译
韩国全称“大韩民国”,地处东亚朝鲜南部,主体民族为韩民族,三面环海,西临黄海,东南是朝鲜海峡,东边是日本海,北面隔三八线与朝鲜相邻,总面积月10.329万平方公里(占朝鲜半岛面积约45%),总人口约5200万,首都为首尔(旧称“汉城”)。
20世纪60年代以来,韩国政府实行了“出口主导型”开发经济战略,创造了被称为“汉江奇迹”的经济高速增长期,并跻身“亚洲四小龙”之一。韩国产业主要以制造业和服务业为主,半导体、电子、汽车、造船、钢铁、化工、机械、纺织、化妆品等产业产量均进入世界前十名。韩国首都首尔,虽然面积仅占韩国面积的0.6%,但其GDP却占全国GDP的21%,是世界十大金融中心之一,作为亚洲为数不多的发达国家之一,韩国人均收入已达3万美元,韩国经济对亚洲乃至全球的经济都有一定的影响力。
近几年随着中国经济的高速发展,越来越多的韩国人来到中国旅游经商,大量的韩国人入华工作生活,韩国人广泛的分布在北京、上海、山东等地,其中以山东青岛韩国人群数量为最,由于青岛在地理位置上与韩国隔海相望,纬度相似,气候接近,而且青岛又是我国的最早开放的沿海城市之一,对于韩企有着比较友好的招商政策,因此吸引了大量的韩国人,根据国内相关统计数据显示,青岛阳城一带聚集了近十万韩国人,形成了当地比较有特色的韩国社区。
数量庞大的韩国人在中国工作生活,自然会衍生出很多实际的需求,比如办理落户,租赁房屋、公司入职、银行开户、购买房产、中国境内注册公司、办理子女入学甚至牵扯国内的司法案件等众多事宜,作为证明韩国人国籍和身份信息的韩国护照,在中国境内办理相关事项都是必须出具重要身份材料之一。
根据国内相关政策,为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司盖章证明。也就是说,韩国公民在中国境内出具韩国护照时,需要同步出具国内有资质的专业翻译公司出具盖章证明的中文翻译件。
韩国护照翻译成中文应符合哪些要求呢?
1、韩国护照作为证明境外人员国籍和身份信息的官方涉外文件,中文翻译件不得由私人出具,必须是国内有翻译资质的专业翻译公司。
2、国内翻译公司对于涉外文件有翻译认证的义务,为保证翻译件内容与原件的一致性,专业翻译公司会在翻译件上加盖翻译公司专属印章,包括公司中文公章,中英文双语公章,公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章,其中“翻译专用章”是最核心的印章,不可缺少。加盖翻译公司印章的中文翻译件是翻译公司负责的体现,具有一定的权威性。
3、韩国护照中文翻译件应绝对保证内容与原件完全一致,不允许擅自变更护照内容信息,如发现护照信息造假,可受中国法律追究责任。
4、韩国护照有固定的排版,中文翻译件不应擅自变更护照格式排版,应保证中文翻译件关键信息内容位置与原件相对应,以便于审核机关审核内容信息,涉及签名、签字等信息的,应该截图予以保留,并附翻译说明。
5、向国内有权机关提交韩国护照中文翻译件时,应该附中文翻译件出具方的工商营业执照副本复印件,以便于国内执法机关审核韩国护照翻译机构翻译资质。
三、不会韩文到了韩国旅游怎么办
我去过,很肯定的告诉你,不需要!!
我是在首尔自助游,一本首尔的地铁图和一句韩文的“多少钱”保证你可以不会韩语游韩国。
下面贴一段我自己写的韩国自由行攻略,希望对你有帮助。
交通方面,到了韩国机场之后,可以坐大巴到市区也可以坐机场高铁换韩国的地铁,又或者做出租车。
建议到了机场之后有两件事可以做:
一、如果呆的时间长,又想和家人联系,那就可以到机场的柜台借一部手机,中国的手机到韩国不能用,韩国机场有专门的借手机柜台,但需要用信用卡付账,反正挺方便。
二、一定一定要去机场的柜台拿地图,而且最好拿日文地图,日文地图上的地铁路线图,比较大也比较清楚,记住,在首尔旅游,地铁是最主要的出行工具,没有地铁图就没办法玩了。我记得地图是放在机场正对门口方向的最左边的的出口,好像是2号口,具体不记得了,你自己找找。
然后怎么去市区,刚才上面已经说了,大巴、高铁或出租车。我去的时候是搭的机场高铁,可以先买票进去,高铁是一站还是两站的,反正坐到最后一站,从仁川机场到金浦机场,之后换地铁,对了进了机场高铁后在便利店买张交通卡(T-Money),记得一定要买交通卡,然后充值,因为韩国出行都靠地铁,没有交通卡非常不方便,有些偏一点的地铁站是没有人工售票的。我去了四天三夜用了2万多韩币的交通费,你可以先在便利店充一点,不够再找便利店充值,卡可以退,不过要10天,所以建议你用多少充多少。
大巴我没有乘过我所以不清楚,韩国的地铁每一站都有数字,不用怕看不懂站名,也不用怕坐错方向或坐过站。再给个小贴士,韩国的地铁站挖的非常之深,如果要转地铁线路,就做好爬山的准备吧。地铁里没有人会吃东西,而且老弱病残座不要坐,因为韩国除了老人没有人坐!
出租车么,价格我觉得和上海差不多,就是不晓得和你们家那里的差多少了,韩国出租车分三种颜色,白色、银色和黑色,黑色是最好的,韩国称模范出租车,不过我问过韩国的朋友,到底有什么区别,朋友告诉我就是价钱上的区别。黑色的起步费和每公里的价钱都要比白色银色贵不少。除非你半夜乘或着去很远的郊区,不然不建议你选黑色的。
换钱么,我建议你在中国银行先换个两三百,够你到了韩国用的车费就行,主要的钱还是到韩国来换,韩国的换钱所叫两替所,很多地方都有,景区的汇率不太高,建议你多问两家,哪家汇率高换哪家,网上应该有攻略说哪家两替所的汇率高,你自己查查。我去的时候,在去南山塔的路上遇到一家两替所的汇率挺高。韩国旅游人数
我觉得不一定要订酒店什么的的,市区很多小路上有私人开的小旅馆,便宜又好,韩国治安挺好,我觉得不用担心,这个你就自己上网查吧。不过建议你一定要订市区的旅馆,我上次就订在郊区,每天光在地铁里的时间就巨长。
女孩子么就喜欢买东西了,韩国的化妆品巨便宜,主推去明洞那里化妆品,每家店都有中国人,不怕沟通不良。我的建议就是多卖点纸面膜,超级便宜。其他的东西你就自己看这办吧,反正都很便宜,不管是护肤品还是化妆品。品牌上,我一下记不清了,如果你有问题再短我吧。
至于景点,那些韩国历史方面的景点我几乎都没去,就不推荐了,但南山塔、明洞、清溪川和乐天世界是强推的。
南山塔上有情人墙和泰迪熊馆,不过他们那里十点开门,不要去早了。不过去南山塔搭缆车的路很陡,做好爬山的准备,
明洞是韩国时尚购物的必去的地方。
乐天是韩国最大的市内游乐园,很好玩,而且下面就是韩剧里经常出现的溜冰场。乐天建议你晚上去,好像是七点半过后门票有半价优惠,还有花车巡游。买了门票进去后,除了3-5个非常刺激的大项是需要另买票的,其他都是可以凭门票直接玩的,就比如海盗船之类的。而且晚上里面的夜景灯光很漂亮。有人建议乐天要玩一整天,但我觉得,除非你要玩另外付费的大项,不然晚上去足够了。另外付费的项目,非常非常刺激,但排队的人也非常非常多。
清溪川适合晚上去,灯光很漂亮,坐在溪边蛮浪漫的,适合情侣。
ps:购物还有南大门和北大门,南大门是买特产的,我觉得没什么好买的,无非就是人参泡菜、海苔柚子茶,而且好坏参杂,如果要买,要好好挑,那里的人会因为你是外国人,出高价的。北大门买衣服,很晚开,而且开通宵,想买衣服的可以去看看。
这方面我没什么推荐的,韩国的菜很辣,海鲜很腥,我朋友曾在明洞的一家店点过参鸡汤,结果一上来,脸盆一样大的碗,里面放着一整只乌骨鸡,鸡里还塞了很多糯米,吃撑死了。不过大部分还是正常的。到了韩国还是一定要吃韩国烤肉的,我记得清溪川附近有条街晚上很多很多饭店。
1、韩国人喜欢夜生活,晚上12点后街上灯火通明而且车多人多,我们有次去吃烤肉,是十一点后去吃的,那里热闹到不行。
2、白天不用起太早,很多景点、购物街都是十点以后开门的,去早了都没有人。
3、白天街上车上无帅哥美女,要看帅哥美女的建议晚上出动。
4、去韩国有句话一定要会,那就是“多少钱”,一句话打遍韩国!
5、梨花女子大学附近挺漂亮,东西挺时尚,就是贵了点。
6、韩国的咖啡店和甜甜圈店也很便宜,可以去吃,不过大部分要自己收盘子,放到店里制订的地方。
7、韩国没有假币,可以放心换钱。
8、韩国小偷很少,去咖啡店坐,看到很多人都直接把包放在椅子上去买东西。
9、韩国的百货公司是老女人逛的,百货公司上的餐饮店几乎看不看到年轻女孩,而且物品没有标价牌!