本文目录
一、韩国的古典文学高峰是
1、韩国文学分为散文与诗歌两个种类,一般在韩国文学中散文是一个整个的概念,其中包括了“韩文小说”与“教述小说”,“韩文小说”在韩国文学发展中成就最大。韩国散文包含了韩国现代小说、韩国现代戏剧与韩国现代随笔等,但是纵观韩国文学,小说依然是整个文学之林的核心。随着韩国文学受到读者们的青睐,对韩国文学的研究也进入到了一个新的阶段。本文对韩国文学发展过程进行概述,并对其具有的文化特征进行深入剖析,阐明了韩国文学在整个文化领域的地位与其发挥的作用。
2、当前韩国文学界对于韩国文学的发展历程颇有分歧,一般认为韩国诗歌起源于19世纪的甲午改革时期。当时李氏王朝末期政治腐败,西方资本主义国家先后入侵到朝鲜,并且传人天主教。韩国社会爆发了民众东学运动,但是在最后被日本人侵与占领,而日本文化与西方资本主义国家的文化连续不断地浸入,导致韩国社会掀起了巨大的文化革命运动,也促进了韩国文学的发展。同时,韩国的诗歌开始形成,并且进入到冲动与苦恼的阶段,在多种因素的影响下,诗歌开始进行多种尝试并且逐步发展为现代诗歌。受到当时社会背景的影响,诗人并没有民族自由,因此在作品中也削弱了诗歌的形象。但是在19世纪20年代之后发生了巨大的变化,并且这一阶段的韩国诗歌开始展现出韩国文学独有的力量。
3、受到当时社会政治的影响,许多当地民众也开始被外来天主教影响,因此在文学内容中呈现出散文精神,在李氏的朝鲜时期的诗歌在形式上产生了较大的变化,从一些表现出诗人情感的作品中,我们可以看到半韵文与半散文并存的现象韩国旅游报价。当时的朝鲜末期与日本殖民统治下的韩国出现的诗歌开始逐渐融合了西方的文化,例如唱歌、新体诗等,并且也传承了一些韩国传统民谣与汉诗。
4、第一,对抗与开化的理论。这一时期的诗歌指的是从1876年的朝鲜时期被西方殖民国家强迫下开放了港口,一直到1910年的韩国《泰西文艺新报》首次发刊之前全部的以律文形式出现的文学类别。在开化期的诗歌,我们可以看到其具有集团意识,并且在形态等方面均有许多突破,靠近自由诗的类型。在内涵方面,一般是爱国精神、对社会进行批评等启蒙思想偏多,因此一些人将这一时期的诗歌称作“忧患诗歌”。
5、第二,具有团体意识与个人意识。在19世纪,崔南善曾经在《儿童》杂志发表了一篇诗歌——《从大海到一个孩子》,这个作品具有自由的意识形态。从崔南善的诗歌出现之日,韩国的现代诗也诞生了。《从大海到一个孩子》通过描写一个孩子与大海来展现韩国近代发展的进程。但是作者并没有去展现当时社会的现实,而是通过对孩子抽象的生活礼赞与期待进行叙述,这种写作形式被称为“崔南善精神”。
6、由于韩国诗歌流派较多,一些传统诗人对新时期的诗歌形式表示了自己的不满,并且开始转向纯文学的创作。但是这种所谓的象征主义只是表面,并不是文学的全部。而这种象征主义的诗歌一般表现的并不是团体意识,而是具有个人主观情绪化的诗歌,开始融合了抒情的传统,表征着个体意识脱离了开化期诗歌与崔南善诗歌。
7、(二)韩国诗歌具有的精神与形象
8、第一,审美本质的认识。在诗歌创作最开始,韩国创作者对于诗歌的审美特征过于注重,而减少了相应的社会认识与政治意识。一直到19世纪20年代,韩国文学领域出现了一些反对颓废并具有审美倾向的诗人,他们将诗歌的抒情性明朗化,以金素月与韩龙云为代表。
9、在韩国诗歌发展中,金素月是一个典型的抒情诗人,他将自己的诗歌作品送至韩国诗歌的高峰,著名的作品有《猫头鹰》等。传统诗歌中没有的丧失感的确认,是金素月的诗歌作品中具有的特征。尤其在金素月的诗歌创作后期,主要表现出了人们失去了家园与自由的情绪,并且将内容扩大到民间传说、歌谣等方面,开始将诗歌转向具象化。
10、第二,专文诗歌的发展。在19世纪,一些韩国诗人组成了同盟,并且将目标制定为用文学来对无产阶级的运动服务。这些诗人不去承认艺术具有的特殊性,而只是去承认政治中的优越性特征。因此,这些诗人的许多诗歌作品都传达了一些古板的意识与观念。在这些诗人的带动下,无产阶级的诗歌革命开始在韩国当时的文学界产生了轰动效应,一直到1935年才被日军所镇压下去。韩国旅游视频
11、第三,诗歌纯粹抒情特征明显与发展。到了20世纪30年代,日本帝国主义开始对韩国这个殖民地人民的思想进行强化,不允许韩国诗歌中包含对现实与社会环境的反映,所以当时的韩国诗人也被称作是“诗文学派”。他们一直保持着诗歌的抒情内容,这些人的主张就是要将对韩国语言的热爱毫无顾忌地抒发出来,
12、由于韩国在近代一直被日本殖民主义统治,并且受到西方文化的入侵与天主教的传播,韩国人民开始逐渐接受了西方文化,这促进了韩国小说的发展。在近代,韩国思想的中心是反抗封建主义与反抗帝国主义,而具备这些思想的小说主要有两种:
13、第一是历史性的传记小说。这些作品都强调了对于侵略者的反抗意识,强调了韩国人民的自主权利,并且表现出了强烈的对帝国主义的抗争情绪。
14、第二是新小说。它是存在于古代小说与现代小说之间的文学种类。可以说,韩国的旧体小说是受到中国古代小说的影响发展起来的,小说《金鳌新话》就是韩国小说兴起的标志性作品。而新小说一直体现出一种开化意识,一般小说内容都是去宣扬西方的科学知识、呼吁男女平等的观念以及破除过去的陈旧思想。新阶段的韩国小说不只是在精神内涵上注重社会现实,在形式上也逐渐脱离了古代的小说形态,具有新时期的文学形式与内容。然而一些小说开始靠近了散文形式,并且多数小说依然采用传统小说中惩恶扬善的美好结局的传统套路。这一时期的文学能够表现出社会生活,并且将当时资产阶级带来的拜金主义与万能主义思想融入到文学作品之中,因而也衍生出了人们逃避现实的思想,这些社会问题都成为当时新小说涉及最多的题材。在另一方面,小说开始产生了否定现实的意识,并且以家长的否定为核心,开始挑战性伦理,对传统的婚姻制度进行批判。另外,这一时期的文学作品出现了新的爱情剧的特点,注重女性角色在文学作品中的作用,并且会通过以爱情为核心的感情关系与过于夸张的感情意识表现来塑造出十分经典的人物,展现出爱情剧的特点。总之,这一时期的小说就是对于传统的否定,在否定中蕴涵了一种反抗意识。传统的韩国文学多数都是以逃避现实为主题的,但是在这一时期的新小说颠覆了原有的概念。
15、在20世纪,韩国小说开始发生了变化。由于日本帝国主义占领了韩国,许多韩国的报纸杂志被强制停刊,韩国社会因此失去了民族的言论自由,而当时的小说内涵没有了反对帝国主义的思想,只有文学作品中的反封建的开化思想。在这一阶段具有代表性的文学家是李光洙,他将自己的文学作品《无情》发表到了当时的《每日申报》上,这标志着韩国近代小说的开始。李光洙的作品鼓励了男女情侣自由恋爱,让他们敢于冲破传统的道德障碍,并且敢于反抗传统的思想,还描写了当时人们的生活。其中朴成峰创作的《大众文艺美学》对于文艺审美与批判进行了系统化的研究,朴成峰认为原有的通俗性曾经被受众认为是低端的,但当前是具有广大受众群体的文学,因此通俗性的艺术是受到广大人民欢迎的。
16、在战后的韩国小说具有新时期的特点,关注社会人口的集中问题,也对南北问题的认识进行了一些思想意识层面的叙述,也对韩国农民的生活进行关心,例如崔仁勋的《广场》就主要表现了当时韩国南北分裂的社会问题与人们不同的意识形态。随后的发展中,韩国文学从高端的贵族阶层的教育性内容转变到群众所感兴趣的偏娱乐性的内容。
17、随着欧美文学不断涌入亚洲,韩国文化领域也产生了巨大的文化革命,这促使韩国文学领域兴起了文学运动。而韩国新时期的文学也在多种因素影响下发展起来,不仅具有浓郁的民族性特征,还融合了其他地区的文学特征,可以说,集合了世界文学性的特征。而在19世纪的日本帝国残酷的殖民统治下,韩国的文学创作也受到了束缚,在战争结束后的五六十年代,韩国文学在内容与思想方面依然受到了较大的阻碍。一直到80年代初期,具有当时社会中现实主义特征的文学作品才开始逐渐发展起来。韩国文学具有韩国人民时代性的思想意识,并且具有文学观念的审美特征;有着自由灵活的文字内容,并且融合了当时的政治特征。而随着新时期经济文化的发展,比起受到精英阶层的高级艺术来说,韩国文学这种通俗性的艺术更是得到了广大人民群众的支持。
18、[1]木叶,这个简·爱不简单沪上戏剧专家点评越歌剧《简·爱》[J].上海戏剧,2008( 12).
19、[2]赵雪霞,孙启林.诺丁斯关心理论评析[J].比较教育研究,2005(06).
20、[3]陈刚,跨文化意识——导游词译者之必备——兼评《走遍中国》英译本[J].中国翻译,2002(02).
21、[4]徐学萍,朴哲浩.影视作品主要特征探微——以影视翻译研究为视角[J].电影评介,2009(12).
22、[5]王力峰,百色市红色旅游资源开发研究[J].改革与战略,2005(10).
23、[6]赵阳阳.《新出魏晋南北朝墓志疏证》校读札记[J].古典文献研究,2008(00).
24、[7]赵小华.初盛唐礼乐文化与文学关系述论[J].华南师范大学学报(社会科学版),2008(05).
25、[8]李怡瑾.现代戏曲“实验”中的“传统”表现——以台湾“当代传奇剧场”为探讨依据[J].文艺研究,2010(03).
26、戴琳剑(1986-),女,浙江台州人,硕士,现就读于山东大学韩国学院,研究方向为韩国语言文化。
二、上海旅游卡的总体概述
对于国内的消费者来说,上海旅游卡其实是一张信用卡。和普通的信用卡相比,旅游卡最大的亮点就是优惠商户特别多,国内有10000多家,国外也有6000多家。目前国内可以申请旅游卡的银行主要有:工商银行、农业银行、中国银行、建设银行、交通银行、浦发银行、上海银行、上海农商银行、中信银行、光大银行、民生银行、广发银行、深发银行、宁波银行、江苏银行和杭州银行。市民可以到上述银行中的任何一家网点,只要填写一张申请表,就能免费办理上海旅游卡。
对于境外消费者来说,除了是信用卡类型,上海旅游卡还包括预付费卡和借记卡两种类型,消费者可以申请办理。在境外,上海旅游卡主要在日本Travelex、香港AEON信贷、香港创兴银行、澳门永亨银行、新加坡星展银行、韩国BC卡公司、蒙古郭勒穆特银行、黎巴嫩CSC银行和中国银行部分海外分行等机构申办。
据介绍,上海市旅游局和有关发卡银行还将向持卡人提供详尽周全、便捷易懂的上海旅游服务手册,方便持卡人及时、快速地查阅了解上海旅游信息。有关方面还专门为上海旅游卡设立服务网页和电话客服专线。持卡人可以在境内外银联卡受理网络刷卡消费和取款,还可以在上海旅游过程中享受涵盖“食、住、行、游、购、娱”的特惠专享服务、安全支付承诺及放心旅游保障。目前上海有超过100家的本地特色商户提供特惠专享服务,有近1000家银联标准卡特惠商户提供旅游、住宿、餐饮、票务、购物等领域的产品品质和服务保障,以及折扣、礼品或积分等优惠。
上海旅游卡除了具有信用卡的功能之外,一大特点是具有折扣功能。持卡人只要去的是签约商户,无论是旅游景点、住宿娱乐,还是休闲购物,都能享受到一定的折扣待遇。同时,持卡人可以购买到价格优惠的“旅游套餐”、“特惠线路”或是享受到折上折。比如,持上海旅游卡购买杜莎夫人蜡像馆成人门票,每张可减免30元;游览上海环球金融中心观光厅后,消费者可以获得一份有观光厅标志的精美礼物;从2009年9月1日起,持卡人购买长风海洋世界的门票,每张可享受20元的优惠,每人限购5张。另外,在豫园小世界会所,持卡人还可以享受8.5折的优惠。
三、韩国游客具有哪些特点,喜好和旅游行为
1、他们的喜好是游山玩水,唱歌跳舞,晚上聚在一起小酌一杯。
2、公司奖励旅游多选择上海,北京等经济发达地区为旅游目的地,他们旅游有针对性的目标。(如通过旅游提高员工之间的凝聚力,访问相关行业增长知识,访问本企业在华分支机构提高员工的忠诚度等)
3、学生主要选择北京,上海,杭州,西安等历史悠久的城市为旅游目的地。
4、一般观光客主要以山水发达地区为旅游首选地:如黄山,张家界,九寨沟,桂林,北京,上海,杭州等地。(一般观光客主要是以50岁-70岁的老年人为多,30-40岁的年轻人很少会选着中国为旅游目的地,他们更喜欢前往欧美国家和海岛型国家)
5、总体来说到中国的韩国游客当中以50-70岁之间的人群占绝大多数,他们喜欢登山,看风景,总是希望能在有限的时间里多看几个地方。
6、(韩国国民出来旅游的频率很高,因为大多数人一年会选着不同的地方去旅游,所以一个地方来第二次的机会很少,因此想一次看完所有能看的东西。)
7、这些是本人对韩国游客的理解,希望能够作参考。谢谢韩国医疗旅游!
四、韩国游客的特点、喜好和旅游行为是什么
韩国游客分为这几类。1.公司奖励旅游2。学生毕业旅游3。一般观光旅游。他们的爱好是观光,唱歌跳舞,晚上聚在一起喝一杯。1.公司奖励旅游选择上海、北京等经济发达地区作为旅游目的地,他们的旅游有针对性的目标。(比如通过旅行来提高员工之间的凝聚力,参观相关行业来增长见识,参观企业在中国的分支机构来提高员工的忠诚度等等。)2.学生主要选择京、沪、杭、西安西安和其他一些历史悠久的城市是他们的旅游目的地。3.一般游客主要以发达地区为首选:如黄山、张家界、九寨沟、桂林、北京、上海、杭州等地。(一般游客多为50-70岁的老人,而30-40岁的年轻人很少选择中国作为目的地,他们更喜欢去欧美和岛国。)一般来说,50-70岁的韩国游客在中国占绝大多数。他们喜欢爬山和观光,他们总是希望在有限的时间里看到更多的地方。(韩国国民旅游频繁,因为大部分人一年选择不同的地方旅游,所以对一个地方二次游览的机会很少,所以想一下子看遍能看的东西。)以上是我对韩国游客的理解,希望可以借鉴。谢谢你
韩国旅游特点概述(韩国游客的特点、喜好和旅游行为是什么)" title="韩国旅游特点概述(韩国游客的特点、喜好和旅游行为是什么)" >