本文作者:香港旅游B

香港文化景点介绍英文版,香港文化景点介绍英文版翻译

香港旅游B 2024-03-06 3
香港文化景点介绍英文版,香港文化景点介绍英文版翻译摘要: 本文目录横店影视城景点介绍(英文版)关于金华旅游景点介绍英语 旅游英语景点介绍英文对照苏州著名旅游景点英文介绍一、横店影视城景点介绍(英文版)...

本文目录

  1. 横店影视城景点介绍(英文版)
  2. 关于金华旅游景点介绍英语 旅游英语景点介绍英文对照
  3. 苏州著名旅游景点英文介绍

一、横店影视城景点介绍(英文版)

1、英文题目:Ming and Qing Dynasties palace garden scenic area

2、英文:“Eastern Hollywood” biggest scenic area--“the Ming and Qing Dynasties palace garden scenic area”, occupies a land area of 2200 Chinese acres. The entire scenic area governs Guangzhou Hong Kong Street Film and television Base, the gun battle piece to photograph the base, the Ming and Qing Dynasties palace garden film and television to photograph the base, the screen crag cave mansion, the rope way sightseeing cable car, Hong Kong lively district guesthouse, the Asian biggest high tech movie studio and so on seven big scenic areas. And Guangzhou street Hong Kong street film and television photographs the base, is photographs the effect best film and television in our country numerous film and television cities to photograph the base, until now has made"the Opium War","Xiao Li Fly cutter" and so on 80 remainder film and television play, is the domestic minority several most influential film and television city; The screen crag cave mansion cable car is in the present Jinhua municipal district an only cliff sightseeing rope way; The unprecedented scale the Ming and Qing Dynasties palace garden scenic area, occupies a land area of 1500 Chinese acres, the building is broad, construction excellent, in has including receives the fontanel, too with the palace, to do clear construction and so on palace, junction peaceful palace, empress' palace, own palace, western palace Long Que the phoenix eave, to honor Lou Jiege, common people residence tower 8000, is a collection film and television photography, the large-scale assembly, the traveling takes vacation and so on multi-purpose extra large type comprehensive scenic areas, to our country film and television tourist circles extremely have the influence now the scenery tourist attraction and the film and television famous city.中文:“东方好莱坞”中最大的景区--“明清宫苑景区”,占地2200余亩。整个景区辖广州香港街影视基地、枪战片拍摄基地、明清宫苑影视拍摄基地、屏岩洞府、索道观光缆车、香港不夜城宾馆、亚州最大的高科技摄影棚等七大景区。其中广州街香港街影视拍摄基地,在我国众多影视城中是拍摄效果最佳的影视拍摄基地,迄今为止已拍过《鸦片战争》、《小李飞刀》等80余部影视剧,是国内少数几个最具有影响力的影视城;屏岩洞府索道缆车是目前金华市辖区内唯一的一条山崖观光索道;规模空前的明清宫苑景区、占地1500亩,建筑恢宏、建构精良,内有包括承天门、太和殿、乾清宫、交泰殿、坤宁宫、亲王府、西宫等建筑在内的龙阙凤檐、崇楼杰阁、民居楼台8000余间,是一处集影视拍摄、大型集会、旅游度假等多功能的特大型综合性景区,为当今我国影视旅游界一处极具影响力的风景旅游胜地和影视名城。

香港文化景点介绍英文版,香港文化景点介绍英文版翻译

二、关于金华旅游景点介绍英语 旅游英语景点介绍英文对照

介绍旅游景点英语作文关于介绍旅游景点英语作文

1、作文:It was sunny and warm today. I got up early. After breakfast I went to..Mountain with my friend Li Lei. It took us about an hour to get there by bus. There were thousands of people. We joined them to climb the mountain as soon as we got there. We felt tired but we kept climbing. It took us about an hour to get to the top of the mountain. The wind was so cool and the scenry was very beautiful. We had a picnic and then we walked down from the mountain. We were very happy that day. In the evening, I surfed the internet and then read an interesting book. I really had a meaningful and happy day.

2、翻译:今天天气晴朗温暖。我起得早,吃过早饭后我和朋友“李雷”去登某某山香港冷门景点。乘公共花月一个小时才到那。那里有成千上万的人。我们一到那就加入到爬山的队伍。我们感到很累但仍然继续攀登。一个小时登上了山顶。风很凉爽,景色很美。我们吃完野餐就下山了。那天我们很快乐。晚上我上网,然后看了一本非常有趣的书。我几天过得很有意思很高兴。

香港文化景点介绍英文版,香港文化景点介绍英文版翻译

介绍我们金华的名胜古迹,邀请外国朋友来观光旅游。(60字左右)

我们金华,素有“浙江之心”的美称香港有名景点。金华是国家历史文化名城,在这里,人文底蕴深厚,旅游资源丰富。我们不仅有源远流长的婺江,还有被称为“人间奇景”的方岩;不仅有闻名天下的双龙洞,还有历史遗迹八咏楼。千年古刹传承民族文化,现代建筑折射社会繁荣。如果要细细品味我们金华的风采,还是请您到我们这里来走一走吧!

英文题目:Ming and Qing Dynasties palace garden scenic area

香港文化景点介绍英文版,香港文化景点介绍英文版翻译

英文:“Eastern Hollywood” biggest scenic area--“the Ming and Qing Dynasties palace garden scenic area”, occupies a land area of 2200 Chinese acres. The entire scenic area governs Guangzhou Hong Kong Street Film and television Base, the gun battle piece to photograph the base, the Ming and Qing Dynasties palace garden film and television to photograph the base, the screen crag cave mansion, the rope way sightseeing cable car, Hong Kong lively district guesthouse, the Asian biggest high tech movie studio and so on seven big scenic areas. And Guangzhou street Hong Kong street film and television photographs the base, is photographs the effect best film and television in our country numerous film and television cities to photograph the base, until now has made"the Opium War","Xiao Li Fly cutter" and so on 80 remainder film and television play, is the domestic minority several most influential film and television city; The screen crag cave mansion cable car is in the present Jinhua municipal district an only cliff sightseeing rope way; The unprecedented scale the Ming and Qing Dynasties palace garden scenic area, occupies a land area of 1500 Chinese acres, the building is broad, construction excellent, in has including receives the fontanel, too with the palace, to do clear construction and so on palace, junction peaceful palace, empress' palace, own palace, western palace Long Que the phoenix eave, to honor Lou Jiege, common people residence tower 8000, is a collection film and television photography, the large-scale assembly, the traveling takes vacation and so on multi-purpose extra large type comprehensive scenic areas, to our country film and television tourist circles extremely have the influence now the scenery tourist attraction and the film and television famous city.中文:“东方好莱坞”中最大的景区--“明清宫苑景区”,占地2200余亩。整个景区辖广州香港街影视基地、枪战片拍摄基地、明清宫苑影视拍摄基地、屏岩洞府、索道观光缆车、香港不夜城宾馆、亚州最大的高科技摄影棚等七大景区。其中广州街香港街影视拍摄基地,在我国众多影视城中是拍摄效果最佳的影视拍摄基地,迄今为止已拍过《鸦片战争》、《小李飞刀》等80余部影视剧,是国内少数几个最具有影响力的影视城;屏岩洞府索道缆车是目前金华市辖区内唯一的一条山崖观光索道;规模空前的明清宫苑景区、占地1500亩,建筑恢宏、建构精良,内有包括承天门、太和殿、乾清宫、交泰殿、坤宁宫、亲王府、西宫等建筑在内的龙阙凤檐、崇楼杰阁、民居楼台8000余间,是一处集影视拍摄、大型集会、旅游度假等多功能的特大型综合性景区,为当今我国影视旅游界一处极具影响力的风景旅游胜地和影视名城。

三、苏州著名旅游景点英文介绍

1、美国中学教师史蒂芬·考斯是一个通晓苏州的人。出于对苏州的热爱,他花了将近八年时间,撰写了一本全面讲述苏州历史的英文书——《美丽苏州:中国苏州的社会史和文化史》(“Beautiful Su:A Social and Cultural History of Suzhou,China”),向西方读者讲述这座美丽城市从公元前514年吴王阖闾登基到21世纪的漫长历史。在史蒂芬的笔下,苏州雄立于文字和意象之上:苏州长达2500多年的历史不光记录在典故和古籍里,还凝固在这个城市的城门、古墙、河道、街巷、寺庙、集市和园林中。他向西方读者揭示了苏州在其优美园林和古老习俗之外更重要的存在:儒家思想、亲近自然、多才多艺的文人墨客和他们清高出尘的艺术修养、对国家的忠诚和贡献以及对传统、先祖的尊重。

2、机缘巧合与苏结缘一见钟情立志著书香港经典景点

3、史蒂芬·考斯和苏州的缘分,开始于他在就职的中学里给一个学生社团做指导老师。来自亚洲的学生们不断向他提起中国,引起了他的兴趣。2001年暑假,史蒂芬·考斯跟随旅行团,满怀期待地踏上了中国的土地。北京、上海、香港……这些城市的风土人情让他赞叹不已,但是苏州的美更让他一见钟情。

4、“苏州园林令人着迷,非常美,非常特别。苏州当年规模也小,很适合闲逛,置身它的角角落落来体验这座城市,”史蒂芬回忆道,“这个城市非常有趣。我当时就决定,一定要再来苏州,我想看到更多,想了解苏州更多。”

5、在之后的几年里,每逢暑假,史蒂芬都会来到苏州小住,结识本地的朋友。在苏州住得越久,和苏州人接触得越多,史蒂芬对苏州的兴趣就越浓,他不再满足于看到苏州的美景,而是更想了解苏州的历史和文化。

6、2006年退休之后,他在苏州住了整整6个月,跑遍了苏州的新华书店、外文书店和苏州图书馆。可是,他只找到一些介绍苏州风光的画册图书,上面提供的简单信息完全无法满足史蒂芬想挖掘苏州历史的心。回美国后,史蒂芬继续寻找有关苏州的资料。他努力穷尽图书馆和互联网,找到了很多研究苏州的学术论文。“虽然这些论文研究得很深,也很有趣,让我了解了很多关于苏州的事情,但是这不是我想要的,这些研究都只研究了苏州某个朝代的某个侧面,零零碎碎的。我找不到一本读了就能全面完整地了解苏州的书。于是我想,我还是自己写一本吧,写一本我想买却买不到的书。”史蒂芬说。

7、史蒂芬决定写一本适合普通人看的苏州通史,附带介绍苏州的文化。这位美国大叔不光从美国的图书馆里借阅了一切可借阅的资料,还从亚马逊上购买珍贵的旧书。他花了整整六年的时间,阅读了475本关于苏州的书籍和文献。“这本《美丽苏州》(Beau?tiful Soo)是我找到的最早的一本专门讲苏州的书,是个在中国住了几十年的传教士写的。我很喜欢这本书。我的书也起名字叫《美丽苏州》(‘Beauti?ful Su’),只把苏的拼写方法换成现在的写法,算是向那本1911年出版的书致敬。”

8、“写这本书的时候,最难的就是整理资料。那么多信息、人物和事件,查找起来十分困难。”为了能方便地从庞大的资料库里找到需要的内容,史蒂芬建立了一套条理明晰的系统,按照朝代建立文件夹,把相关的事件和信息分门别类地归纳起来。

9、“资料很多很麻烦,但是写书很有意思。我觉得最有趣的一件事情就是发现曾经的苏州就像巴黎一样,有着当时国内最优秀的学者,出了许多官员;是国内的经济中心和文人最心仪的退隐之地。整整五六百年里,苏州都是全国的时尚中心:服装款式、建筑模式、美食烹饪、音乐戏剧……苏州流行什么,全国都会跟风。直到太平天国攻入了苏州,才造成了上海和苏州地位的互换,并影响至今。”史蒂芬兴致勃勃地说道。香港景点推荐

10、经过六年的精心准备,史蒂芬埋首写作近两年,终于于2014年完成了这本著作。经过一个多月的奔波联络,一家专门出版中国相关书籍的美国出版社“中国图书”(China Books)向他伸出了橄榄枝。在出版社的帮助下,史蒂芬又进一步在原稿的基础上进行了修改,经历了10稿修订之后,《美丽苏州:中国苏州的社会史和文化史》于2015年在美国出版发售,2016年其Kindle版在美国亚马逊上推出。

文章版权及转载声明

作者:香港旅游B本文地址:http://www.66weiyou.com/post/13349.html发布于 2024-03-06
文章转载或复制请以超链接形式并注明出处香港旅游网

阅读
分享