摘要：
本文目录tvb的借钱广告中的忠告为什么要说成中菊tvb经典广告词什么是你去了香港才知道的一、tvb的借钱广告中的忠告为什么要说成中菊... 本文目录
一、tvb的借钱广告中的忠告为什么要说成中菊
「告」，念「诰」，普通话念ɡào，粤音念gou上去声；但「忠告」这词语，它的正读却是「忠菊」。
「忠告」，大陆居民念zhōng gào，台湾人念zhōng gù，香港粤音则读作「忠菊」。这词语最早见於《论语•颜渊》：「子贡问友，子曰：『忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。』」这段文字记述子贡向孔子请教交友之道。孔子说，朋友有过错，应诚恳规劝，正确诱导；若他不听从就算了，以免自取其辱。
为甚麼「忠告」这个词语会有特定的读音呢？
原来粤音（特别是读书音）与中原古音有很密切的关系，现代的粤音不少仍跟随中古传统的。六朝时代（距今约1400年），因受外族入侵、社会动乱的影响，语音一片混乱。唐代学者陆德明斟酌各家的读音，编了一部《经典释文》，把古代的重要经典中会误读的字都标明它的读法。「忠告」念作「忠菊」，便是依据他的注释来读的。不过，若我们依据大陆的标准，把「忠告」读作「忠诰」，算不算读错呢？
文字不论形、音、义，都是不断随著时代而变更的。「忠告」虽然有两个读音，但却不会因字音的差异而被误解；因此使用时，大可因应不同环境作出不同读法。一般交谈，大可不依古音；而在学术研讨场合，则可文绉绉地依照古音来念。在Google上找到的
二、tvb经典广告词香港白天景点
香港tvb有很多经典的广告台词，都是根据了当地的人文风情进行创作的。下面请欣赏我带来的tvb经典广告台词，希望能让大家有所收获!
1.系月黑风高杀虫夜,黑旋风忍者为民除害,唔使用剑架.用黑旋风就得啦,黑旋风够晒威,黑旋风的确好使.
2.如果太多牛奶味,朱古力味就冇‘订'企,等到朱古力味返返嚟,牛奶味又唔争气.
3.食卡乐B薯片，千奇唔好问几点.
4.咳呀,啖多,饮支潘高涛川贝枇杷露啦!有潘高涛川贝枇杷露就有咳都唔洗怕啦。
5.我香港脚发作,黎啦,用爱肤坚.爱肤坚皮肤喷射剂，对香港脚确有功效。
6.要赢人，先要赢自己——和记
7.(位元堂养阴丸郑少秋)位元堂养阴丸好似太阳咁温暖(驱寒理咳除顽痰强壮机能保气血)虚弱病患不要惊寒痰咳嗽好似雪人溶化了安心服用养阴丸太阳出来了太阳出来了
8.食得招积.住得舒适.游得出色,旅游超值。旅游搵关键~~~招积舒适出色超级超值!!!关键旅游，至岩你感受.
9.有肚痛，去屎坑排长龙，三分锺...有野到细路哥，周街疴，认真舒畅.....
10.慢慢变黑又得，立即变黑晒~亦得……得左----美源发采，无得弹。
11.双层牛肉巨无霸,酱汁洋葱夹青瓜,芝士生菜加芝麻,人人食过笑哈哈。
12你今日饮咗未啊～～～Miss，我唔同意你嘅讲法，菌～～～唔一定系有害嘅～～～～
15金妹唛万裏望花生，少少咸，扑扑脆，成班friend一定要食佢~金妹唛万裏望花生，very good，扑扑脆，任何场合需要佢~金妹唛万裏望花生，够甘香，扑扑脆，试一包包你锺意佢~
国语翻译：呐，做人呢，最重要开心。
演绎技巧：一定要用语重心长嘅口吻去讲。
国语翻译：你饿不饿?我下面给你吃。
使用场景：基本适用于任何二人间嘅对话。
3、咪郁，差人。你有权保持沉默,宜家唔系事必要你讲，但系你所讲嘅说话将会变成呈堂证供
国语翻译：别动，警察，你有权保持沉默，现在不是一定要你说，但是你所说的话将会变成呈堂证供。
使用场景：差人去抓啲有犯罪嫌疑嘅人。
演绎技巧：好认真、严肃、有危机感。
使用场景：A遇到心事果阵，B想安慰佢，A唔领情想自己竟下。
演绎技巧：心事重重，比较低落。
5、老婆，我发誓下次真系唔会噶啦，畀多次机会我好唔好?
国语翻译：老婆，我发誓下次真的不会啦，再给我一次机会好不好?
使用场景：男人出轨后畀自己老婆发现咗，男人向自己老婆道歉，跪求比多次机会。
演绎技巧：带着后悔、自责(如果可以飙几滴马尿出嚟就最好啦)咁跪喺块地到。
国语翻译：香港是一个讲法治社会
使用场景：A想对B做坏事，B就对A说：你唔好乱嚟，香港系一个讲法治社会
7、件事唔系你谂嘅咁样噶，你听我解释啦
国语翻译：事情不是你想的那样，你听我解释啊。
使用场景：A做了一些“错、坏”事，被发现后向人求情。
8、我唔听啊，你“扯”，你“扯”啊
国语翻译：我不听啊，你走，你走啊!
使用场景：面对人哋嘅解释唔想听果阵。
演绎技巧：伤心、无情、无奈、撕心裂肺咁喊着讲。
国语翻译：对不起我们已经尽力了新年香港景点。
使用场景：病人抢救唔到，医生系手术室出嚟同家属讲。
10、唔会噶，你哋呃我，畀我入去
国语翻译：不会的，不可能，你们骗我，让我进去。
使用场景：医生系手术室出嚟讲，自己嘅亲属医唔到，已经死咗啦。香港标志景点
演绎技巧：伤心欲绝、失去理智。
史云生鸡汤天天史云生煮出新灵感!
香港的景点(香港tvb经典广告)" title="tvb广告香港的景点(香港tvb经典广告)" >
lawman猛龙从不与人相比只求突破自己!
万事达卡：万事皆可达唯有情无价!
路易十三：品尝醉人尊贵鉴赏目眩气势
stvb经典广告词b绅宝新意驱动屡创高峰
诗玛表：未曾经历如何懂得?表面越是简单里面越有学问!
三、什么是你去了香港才知道的
有什么是去了香港才知道的呢，下面一起来看一下吧。
在香港，街头拍戏取景实在太日常化了，如果多转一下市中心，不难发现在拍戏的人。
而这个街头戏一般都准备充足。大概会占用方圆20米左右。方圆20米里面的路人都是群众演员，在交通要道上面拍戏一般不会占用太多时间，所以当大多数真正的路人明白过来有明星拍戏的时候人家已经差不多拍完了。整个剧组人员不是都集中在那里的，以免引起影迷的注意而引起骚动。只有镜头需要的演员和动作导演工作人员等才会出现。
一般来说，去过广州上下九步行街游玩或是国内著名景点都会觉得中国真心不缺人。而如果到香港，就会觉得香港不缺高楼，真心就觉得什么是来自高楼大厦的压力。相对毗邻的澳门，香港的人口密度更大。
香港的道路的十分狭窄的，也确实是高楼林立，除了高楼还是高楼，低的建筑物和活动区基本上看不到。不过不得不说，香港还真是个繁华的地方，但是繁华建立在拥挤之上跟纽约挺像的，个人真的不算很喜欢那种窒息的繁华感。道路上看不到绿化带，不是汽车就是人流，喧嚣的城市让人觉得有点压抑。
由于香港寸土寸金，所以几乎所有设施的设计都对空间进行了很大的压缩。在香港，餐厅的桌子间距是非常小的，基本就是桌子紧贴着桌子。如果坐满人了，就是几乎是背贴着背，从里面出来都必须得有人让一下位置。厕所就更不用说了，不足两个平方，打个比方就是比成年人伸展着双手转一个圈的面积还要少一点。
三、街道干净，吸烟人群也很自觉
虽然拥挤，但是满大街的垃圾确实很少见。这个说实话，在国内相信没有一座城市可以做得到。对于乱丢垃圾，香港的做法是真有一套，直接就立了法。定额罚款是1500元，而25，000元和入狱六个月是最高刑罚。
那什么人执行的呢，是香港卫生署的人员。其实丢了垃圾也不会马上有人开罚单了，毕竟香港卫生署的人员也不可能在各个位置监督。但那时候在进入香港时，导游就再三强调不能随便丢垃圾，要不然后果很可能就是吃罚单，不交钱还回不了内地。
四、人民币不通用，支付宝和微信也是
现在的人们支付方式都转向了支付宝和微信，但在香港，这两样不一定都能用。最保险的还是兑换一点港币，要不然真的会很亏的。当时小编兑换的港币不够，在一家小餐馆吃了，谁知道那里不支持银联卡，也不支持支付宝和微信，那只好直接用人民币付了。他们收是收了，但是没有按汇率算，就是人民币的300元直接就被当成300元的港币收了。现在小编想想也觉得吃亏不少。
所以请记住，香港便利店大商场化妆品店药店等支付宝微信扫码可以支付，普及程度不能和大陆比，但还是比较方便，手机支付宝微信，另外带一张银联卡和VISA卡！总之连锁大店基本可以用，小店就不行了。
给小费这个在中国确实不流行，很少地方会有这样的规定。但在香港则不同，在这里，就是除了茶餐厅，比如说大家乐、大快活、麦当劳这些，其他相对好一点的餐厅或者是饭店，都是要加收服务费的，什么意思呢？就是我们买单的时候，他会收取百分之十的服务费。
所以如果看到了加收的服务费，请不要吃惊，因为这个是常态。
六、香港的商场、地铁空调开得很大
特别是在夏天，香港室内外温差是非常大的。因为他们的冷气开的是非常非常大的，拿出温度计是一下，基本在18度到20度左右。所以如果有来香港的朋友一定要提醒他的就是香港的室内一定要多加一件外套，薄的外套，我听朋友说他上学的时候，很多我们内地过来的学生在上课的第一天上到一半就回去取衣服了，因为室内的冷气开得很大，所以这一点大家可以注意一下。
香港的物价贵也不是第一次听闻的了，但到了一了解，还真心比想象的要贵很多。
为什么就这么的贵呢?因为他们的菜基本依赖进口，就拿牛肉来讲，我们小区菜场卖40/斤，香港牛肉可能会卖到80以上，如果是国外进口的牛肉，单价甚至在150~250之间，再往上就看牛肉品质了，500/斤的都有。
鱼肉的价格同样昂贵，因为香港大多卖的是深水鱼，一条黄翅鱼可能就要卖到80~110/斤。
蔬菜也是如此，每种蔬菜单价基本都是内地的2~3倍，所以很多香港市民每周特意跑去内地买菜。
香港的楼市一直是中低产阶级的“痛”，香港房子均价在5~8万港币每平米，具体还得看地段，一套90平的，能卖到千万以上纯属普遍现象。
买不起只能租房住，然而租金也是高得吓人。
一套50~60平的房子，月租基本在10000~15000港币之间，超过100平的，月租可能就要在3万港币以上了，如此高的租金，着实惊呆了不少人。
即便很多人租偏僻地段的房子，按60平来算，一个月差不多也得5000港币，再加上交通费约1500，每日餐费150，省吃俭用的情况下，一个月大概支出1万港币。
至于买车，还是算了吧，停车位月租费动不动就几千，在外面停车每小时也得3、40，还要算油费、保养费、零配件等等，车子真不是一般人养得起的。
