列举香港主要景点英文？列举香港主要景点英文怎么说

香港旅游A 2024-03-01 11

默认

摘要： 本文目录上海有哪些好玩的景点我要英文翻译中文列举香港早期中文报纸(最少四种)一、上海有哪些好玩的景点1.城隍庙不用花钱想进豫园门票30吃小笼包又特色又便宜...

本文目录

上海有哪些好玩的景点
我要英文翻译中文
列举香港早期中文报纸(最少四种)

一、上海有哪些好玩的景点

1.城隍庙不用花钱想进豫园门票30吃小笼包又特色又便宜

4.外滩看夜风筝然后花2块钱摆渡到浦东看滨江夜景

5.浦东东方明珠上去看看50块到第二个球

6.海洋公园什么的票价就贵了 100块但是会非常有意思个人觉得值得一看可以在外滩买联票可以优惠点的 130块＝海底缤纷观光隧道＋海洋世界门票

7.朱家角 33块车费旅游集散中心定购车票天天开

东方明珠塔于1991年7月30日动工，1994年10月1日建成。塔高468米，与外滩的“万国建筑博览群”隔江相望，列亚洲第一，世界第三高塔。设计者富于幻想地将11个大小不一、高低错落的球体从蔚蓝的天空中串联至如茵的绿色草地上，而两颗红宝石般晶莹夺目的巨大球体被高高托起，整个建筑浑然一体，创造了“大珠小珠落玉盘”的意境。

门票：50、70、85、100元。地址：浦东世纪大道1号浦东世纪大道1号

交通线路：明珠巴士870、871、872，公交车81、82，隧道三、四、五、六线，轮渡陆金线、泰公线

上海国际会议中心位于浦东滨江大道，与外滩隔江相望，与东方明珠一起组成小陆家嘴地区的一道著名的景观。上海国际会议中心建筑总面积答11万平方米，拥有最为现代化的会议场馆，4300平方米的多功能厅和3600平方米的新闻中心以及各种大小规格的会议厅及会场近30个可以充分满足各类会务的需要，中心还拥有各式各样的豪华宾馆客房，高级餐饮设施和舒适的休闲场所等。2001年这里曾是APEC会议的主会场之一，这也使这里对游客而言更多了一份神秘色彩。

交通线路：地铁二号线、公交85、82、81等

滨江大道采用了具有层次的立体设计，在铺满鲜花绿草的坡地顶部，人们可以站在较宽敞的平台上一览浦西外滩气度不凡的美景。在滨江大道富都世界段，一个由旧码头改建的游艇码头独具情趣，码头上竖立了一个引人注目的巨大铁锚和建造几个缆桩。由百余个喷水头组成的巨大喷水池中安装了彩灯，在夜色中大放光彩。

陆家嘴中心绿地占地10万平方米的中心绿地位于延安东路隧道出口处，在陆家嘴金融中心区的核心部位，是上海规模最大的开放式草坪。湖畔的景观蓬主桅杆高28米，蓬形为白色的海螺，又像船帆，给人以无限遐思。绿地进口以"春"为主题的塑像，由8朵绽放的钢结构"鲜花"组成。蜿蜒在绿地中的道路，勾勒出上海市白玉兰花的图案，恰似一幅上海市市标，白玉兰的中间，是8600平方米的中心湖，设计成浦东地图版块的形状。陆家嘴绿地的草皮面积6.5万平方米，有的是从欧洲引进的冷季型草，四季常绿。绿地中央和北部点缀着垂柳、白玉兰、银杏、雪松等花、灌木、乔木类植物，充满着生机和活力。

交通线路：地铁二号线陆家嘴站、81、82、574、581、980、隧道三、四、五、六线、旅游三号线

金茂大厦位于上海浦东新区陆家嘴金融贸易区黄金地段，与著名的外滩风景区隔江相望。金茂大厦由中国上海对外贸易中心股份有限公司投资建造、管理，美国芝加哥SOM建筑事务所设计。金茂大厦总高度为420.5米，是目前世界第三、中国第一高楼，占地面积2.3万平方米，地上88层，地下3层，裙房6层，总建筑面积29平方米。大厦里有办公楼、金茂凯悦大酒店、观光厅等等。金茂大厦既有现代气派，又有民族风格，堪称上海迈向21世纪的一座标志性建筑。 88层观光厅门票：50元（学生25元）。

世纪大道西起东方明珠电视塔，东至世纪公园，全长5公里，是中国第一条景观道路。世纪大道总宽度为100米，含31米双向六快二慢的主机动车道和两侧各6米宽的机动车辅道，主道和辅道间设有绿化隔离带。世纪大道的景观设计采取非对称性断面形式，在大道北侧人行道上布置了八处游憩园；在崂山路西和扬高路路口设置了两处雕塑广场，以及休闲小品、艺术画廊等等。世纪大道如今成为上海一道不可多得的景观。

交通线路：公交794、788路，地铁二号线，ZX南扬线，申三线、隧道四线

浦东国际机场位于浦东新区江镇乡、施湾乡和南汇县祝桥乡境内的濒海地带，占地面积共约32平方公里，场址距市中心的人民广场约30公里，居虹桥机场约40公里。机场一期工程，投资120亿人民币，1999年底建成并投入营运。该机场能起降目前世界上任何型号的大型飞机。二期工程以2005年为目标，建一条4000米的跑道，每年旅客吞吐量可达2000万人次，货物吞吐量为75万吨，按规划要求，还将建设80万平方米的旅客航站楼，4条符合当今世界最大飞机起降的南北向跑道。最终规模确定在年吞吐量7000万人次，年货物吞吐量500万吨。

机场一线：虹桥机场直达浦东机场：30元

机场二线：上海展览馆7号门直达浦东机场：19元

机场三线：扬子江大酒店、徐家汇、张江、龙阳路、浦东机场：3-20元

机场四线：东江湾路、大柏树、五角场、德平路、浦东机场：2-18元

机场五线：火车站、东方医院、浦东机场：2-18元

机场六线：中山公园（地铁口）、静安寺、石门路、东方医院、紫金山大酒店、张江、浦东机场：2-20元

营业时间：夏季：19：00- 22：00冬季：19：00- 21：00

交通线路：公交车20、22、37、55、65、42、126、123、135、145、401

黄浦江观光台建于黄浦公园至新开河的浦江边，全长约1700米，观光台实在是建造在伸向浦江上的空箱式结构防汛墙上。空箱顶上建造观光台，它的地面是用14万块彩色地砖和花岗石铺成，观光台临江有32个半圆形花饰铁栏的观景阳台，64盏庭柱式方灯。观光台上还有21个碗形花坛，柱形方亭和六角亭，供游人休息的造型各异的人造大理石椅子。观光台西侧，有四季常青的绿化带，成了观光台绿色的栏墙，既保证了游人的安全，又使游人赏心悦目。

外滩在90年代完成了防汛墙外移和交通综合改造，进行了大规模的绿化。外滩绿化带由观景平台绿化（防汛墙厢廊屋顶）和地面绿化组成。这两部分绿化分别展现在不同的标高层面上，观景平台绿化标高为6.9米，地面绿化标高层面分别为4.7米和3.5米，形成阶梯绿化景观。

外滩观光隧道地处上海钻石地段，浦西出入口位于外滩陈毅广场北侧，浦东出入口位于国际会议中心南侧，紧挨东方明珠。隧道洞体全长646．7米，隧道内壁由高科技手段营造的各种奇异的色彩变换不停，黄色的海星，粉色的花朵，形状各异的几何图案，各种充满生机的地球生物，跃动著生命的力量，引人遐思。而穿越这一梦幻之旅的载客系统采用的是从法国引进的无人驾驶、环保型的SK车厢，银白色、全透明的车厢视野开阔，同时车厢内6声道高保真音响系统送出的音乐和音响效果与眼前的景观变幻相结合，使人产生一种身临其境的震撼。

地址：中山东一路外滩300号（浦西）滨江大道2789号（浦东）

E-mail： Jiyy@public8.sta.not.cn

交通线路： 82、85、583、872、65、55、21、37、地铁二号线等

气象信号台是外滩标志性建筑之一，列入全国重点保护的建筑物。1884年，法国天主教会创建的徐家汇天文台，在"洋泾浜"外滩（今延安东路外滩）设立气象信号台，信号台是直竖地上的一根长木杆，根据天文台传来的气象信息。1907年，重建圆柱形的气象信号，台统高50米，塔高36.8米，被人们称为"阿脱奴婆"式建筑。为保护这个建筑物，1993年外滩改造工程中，将它向东整体移位20米。二楼现为怀旧时光酒吧。

外滩信号台地址：中山东二路1号甲

交通线路：公交251、123、135、307、317、503、576、868、940、71、55、910、42、127

亚细亚大楼位于中山一路的外滩第一楼--亚细亚大楼建成于1906年，原名麦克波恩大楼。其高8层，建筑面积11984平方米，占地1739平方米。大楼外观具有折中主义风格。立面为横三段、竖三段式。底段与上段均为巴洛克式造型，中段为现代主义建筑风格。大楼气派雄伟，简洁中不乏堂皇之气。可谓简繁相怡，华贵典雅。该楼于1989年被定为上海市文物保护单位。该大楼现为中国太平洋保险公司。

交通线路：公交251、123、135、307、317、503、576、868、940路

上海总会（Shanghai Club）又称英国总会，建筑外观呈晚期文艺复兴式，外墙除勒脚、柱为石料外，均为水泥仿石墙面。入口处有塔司干（TUSCAN）立柱，二、三层中部五间有贯通两层的爱奥尼克式的古典立柱。一些局部处理带有巴洛克特征。这座建筑室内设计由另一位建筑师，日本人下田菊太郎完成，其中有一条长达110英尺（33.5米）被称之为远东最长的酒吧柜台，曾吸引过无数的顾客。

交通线路：公交251、123、135、307、317、503、576、868、940路

有利大楼位于中山一路4号的有利大楼，现为新加坡佳通私人投资有限公司。原名联合大楼，为美国有利银行所有，故称有利银行大楼。大楼于1916年建成，楼高7层整体仿效文艺复兴建筑风格。窗框多采用巴洛克艺术富有旋转变化的图案，大门有爱奥尼克立柱装饰，高大的落地专窗既有利于采光，又增添楼宇气势。整幢建筑是以门为中心的轴对称图形。故而给人以平和的感受。

交通线路：公交251、123、135、307、317、503、576、868、940路

日清大楼将日本近代西洋建筑与古典建筑风格相揉和的日清大楼，被人们称为"日犹式"。该楼是由日本清汽船株式会社与犹太人合资建造。它建于1925年，位于中山东一路5号，楼高6层，占地1280平方米，底三层装饰比较简明，上三层有古典立柱和雕刻花饰，凹凸感强。整个建筑立面均用花岗石贴砌，与外滩的其他建筑交相辉映。日清大楼现由华夏银行和锦都实业总公司使用。

中国通商银行1906年，在上海的中山一路6号，中国人自筹资金开设第一家银行--中国通商银行，现今则是香港侨福国际企业有限公司所在地。该楼是一幢假四层的歌特式建筑.大楼第四层有五个尖顶层面,原先还有十字架。第三、四层有小尖塔。大楼第四层是尖券形的窗户，一、二层是典型歌特风格的花窗棂窗户。这幢即将走过一个世纪的欧式建筑的意义远不止停留在具历史性与艺术性。可以说，就是它在中国金融史上划上了开篇性的一页。

旗昌洋行作为中国自己经营的第一家新式轮船企业--招商局就是在此期间创办的。招商局建于1901年，该楼宇为座西向东的三层砖木结构。底层正门框向外伸出，正门两侧有高敞的拱形落地窗，二、三层立面用古典柱式装饰。大楼局部外墙用花岗石贴面。招商局大楼可视为19世纪末20世纪初外滩建筑的典型。无论就具历史性或是艺术性而言，都值得我们前去观瞻一番。轮船招商局大楼现为上海港务监督局等单位。

汇丰银行大楼1995年5月浦东发展银行入住汇丰银行大楼，这次入住前进行第三次修缮（前两次分别在1975年和1981年），人们发现了33幅壁画。其中8幅4.3米宽、2.4米长，分别描绘了世纪初上海、香港、伦敦、巴黎、纽约、东京、曼谷和加尔各答这八座城市的建筑风貌，并配有八组神话人物和动物的形态。最后1幅为顶部巨大的神话故事壁画，总面积是200平方米，是用几十万块五彩马赛克镶拼而成。壁画间还有一行英文"四海之内皆兄弟"，传递了本世纪20年代来自西方的人道主义的声息。

海关大楼"时代的步伐"即位于海关大楼正对面的瀑布钟。它镶嵌于绿色长廊之中，钟高3.5米，长2.7米，呈墨绿色阶梯状，共分十个台阶，每个台阶上装有喷水管，用电脑控制，喷泉涌出可见由一千多个水柱形成的水帘，水帘拖至阶梯，顺势而下成为瀑布。五彩灯光映于水帘，显现出用阿拉伯数字表示的世界主要城市时间。时代瀑布钟与海关大钟相映成趣，两钟位置一高一底，风格一是古典，一是现代，装置一是机械驱动，一是电脑控制，"一老一少"相得益彰，它们昼夜都在提醒人们守时、惜时。该大楼现为上海海关。

二、我要英文翻译中文

6. was it necessary for the delay? give your reasons. 7. how much about was the system? 8. what were the consequences of the technical glitches? 9. when was its soft opening? 10. who attended its soft opening?

更新2:

11. how did they celebrate for its soft opening? 12. what is its role? 13. what are its primary functions? 14. who owns the system 15. who is the operator?

what is the relationship beeen the owner and the operator? 17. why not the owner runs the system? 18. what is its future development? 19. what was tung chung cable car project? 20. what is skyrail rainforest cableway?

更新4:

21. what is it signified for the opening of ngong ping 360? 22. what does ngong ping skyrail cover? 23. how long does it take the journey? 24. what moving experience is there for the guests 25. what would you see during the journey?

更新5:

26. why lantau island is also known as hong kong's"green lung"?

1.列出有些重要旅游胜地在lantau海岛。 2.最新的是哪个？ 3.何时是它开始作为日程表？ 4.为什么有延迟？ 5.技术小故障的一举例子？ 6.为延迟它是否是必要的？给您的原因。 7.系统是多少？ 8.什么是技术小故障的后果？ 9.何时是它软的开头？ 10.谁出席了它软的开头？ 11.他们为它软的开头怎么庆祝了？ 12.什么是它的角色？ 13.什么是它的主功能？ 14.谁拥有系统 15。谁是操作员？ 16，所有者和操作员有何关系？ 17.为什么不是所有者运行系统？ 18.什么是它的未来发展？ 19.什么是桐树钟缆车项目？ 20.什么是skyrail雨林空中览绳？ 21.它是什么为开头ngong砰符号化了360？ 22. ngong砰地作声什么skyrail盖子？ 23.多长时间需要旅途？ 24.什么移动的经验那里为客人 25。您会看见在旅途期间，什么？ 26.为什么lantau海岛是亦称中国香港' s「清新的肺」？

1. list some more important tourist attractions on lantau island..列举出大屿山的主要旅游景点. 2. which is the newest?景点之中以何者为最新? 3. when was it to have opened as schedule?这处景点原定的启用日期是甚么? 4. why was there a delay?延迟启用的是为了甚么原因? 5. give one example of the technical glitches?出了甚么技术故障?试举一例. 6. was it necessary for the delay? give your reasons.延迟启用是否必须?请说明理据. 7. how much about was the system?(?????这句英文想讲甚么??????)估:这套系统建造费用多少? 8. what were the consequences of the technical glitches?技术故障造成甚么后果? 9. when was its soft opening?(系统的)试业期在何时开始? 10. who attended its soft opening?试业仪式有哪些人出席? 11. how did they celebrate for its soft opening?试业仪式上有甚么庆祝活动? 12. what is its role?(?????its是指甚么????)估:它的角色是甚么? 13. what are its primary functions?它的主要功能是甚么? 14. who owns the system系统的拥有者是谁? 15. who is the operator?系统的营运者是谁? 16

what is the relationship beeen the owner and the operator?拥有者和营运者之间的关系怎样? 17. why not the owner runs the system?为什么系统的拥有者不自行营运它? 18. what is its future development?将来的发展会怎样? 19. what was tung chung cable car project?东涌缆车计划是甚么？ 20. what is skyrail rainforest cableway? Skyrail(没有中文名)热带雨林缆车是甚么? 21. what is it signified for the opening of ngong ping 360?"昂平360"缆车的启用象征了甚么? 22. what does ngong ping skyrail cover?"昂平360"缆车范围包括哪些地方? 23. how long does it take the journey?全程需时多久? 24. what moving experience is there for the guests带来甚么体验可以让乘客感动? 25. what would you see during the journey?途中可见什么风景? why lantau island is also known as hong kong's"green lung"?为什么大屿山被称为中国香港的"市肺"?