摘要：
本文目录求一篇简单的英文香港景点讲解介绍香港景点(英文)急!!!香港英文介绍香港旅游景点旳英文.香港名胜的英文名称(中英对照+详细的)谢谢!... 本文目录
一、求一篇简单的英文香港景点讲解介绍
Hong Kong's ever-popular homegrown theme park is now home to two cuddly new residents!
Giant panda cubs Le Le and Ying Ying are gifts from the Chinese government to celebrate the 10th anniversary of the establishment of the HKSAR.
The lively pair from Sichuan was introduced to the public on July 1, 2007, HKSAR Establishment Day, joining long-time residents An An and Jia Jia that were presented to Hong Kong back in 1999.
香港一向受欢迎的本土主题公园现在是两个可爱的新居民的家！
大熊猫幼崽乐乐和盈盈是中国政府为庆祝香港特别行政区成立十周年而赠送的礼物。
来自四川的热闹双人于2007年7月1日在香港特区政府成立当天向公众介绍，并加入了1999年初向香港提出的安和Jia Jia的长期住户。
二、香港景点(英文)急!!!
1.Hong Kong Wrtland Park中国香港湿地公园 2.Ngong Ping360昂坪360 3.Ocean Park海洋公园 4.Temple Street Night Market庙街夜市 5.the Avenue of Stars星光大道 6.the Big Buddha天坛大佛 7.The Peak山顶 8.A Symphony of Lights幻彩咏香江 9.Hong Kong Disneyland中国香港迪士尼乐园 10.Hong Kong Geopark of China中国中国香港世界地质公园 11.Madame Tussads中国香港杜莎夫人蜡像馆 12.Sky 100(Hong Kong's Observation Deck)天际100中国香港观景台 13.Stanley Market赤柱市集
中国香港区On Hong Kong Island 01.山顶The Peak 02.海洋公园Ocean Park 03.中国香港动植物公园H.K Zoological and Botanical Garden 04.国际金融中心International Finance Ctr 05.维多利亚公园Victoria Park 06.赤柱Stanley九龙区In Kowloon 01.钟楼Clock Tower 02.中国香港文化中心H.K Cultural Centre 03.中国香港太空馆Space Museum 04.中国香港艺术馆Museum of Art 05.中国香港历史博物馆The Hong Kong Museum of History 06.中国香港科学馆The Hong Kong Science Museum 07.庙街Temple Street Night Market 08.黄大仙祠Wong Tai Sin Temple 09.九龙寨城公园Kowloon Walled City Park新界区/离岛N.T& Lantau Island 01.新娘潭- Bride Pool 02.车公庙- Che Kung Temple 03.中国香港文化博物馆- Hong Kong Heritage Museum 04.黄金海岸- Gold Coast 05.大尾笃- Tai Mei Tuk 06.八仙岭郊野公园- Pat Sin Leng Country Park 07.嘉道理农场暨植物园- Kadoorie Farm& Botanic Garden 08.青松观- Ching Chung Koon 09.米埔湿地- Mai Po Wetlands 10.中国香港铁路博物馆- Hong Kong Railway Museum 11.沙田马场- Sha Tin Racecourse 12.水浪窝- Shui Long Wo 13.林村天后庙/许愿树- Lam Tsuen Tin Hau Temple& Wishing Tree 14.大埔海滨公园- Tai Po Waterfront Park 15.彭福公园- Penford Park 16.八仙岭郊野公园- Pat Sin Leng Country Park 17.青马大桥- Tsing Ma Bridge 18.天坛大佛- Giant Buddha 19.长州- Cheung Chau Island 20.大澳渔村- Tai O Fishing Village
is a well-known street in the world. People can enjoy sex trade with cheap price.It is a famous red-light district among hong kong.To me
it is one of the must-go places in HK!
三、香港英文介绍
Hong Kong is on the eastern side of the Pearl River Delta on the southeastern coast of China, facing the South China Sea in the south, and bordering Guangdong Province in the north. Hong Kong is China's richest region, has one of the world's most liberal economies and is a major international centre of finance and trade.地理：香港特别行政区位于广东省南面、珠江口东侧，南临南中国海，北接广东省深圳市，总面积为1070平方公里。香港包括香港岛、九龙半岛、新界与离岛四大部分。香港属于典型的滨海丘陵地形，山岭众多，平地很少；大部分沿海平地，都是近百年填海造陆的结果。香港海岸线非常曲折，湾深港多。九龙与港岛间的维多利亚港，地处台湾海峡与南海的交汇处，遥望太平洋，是亚洲及世界的重要海港人口：香港的人口超过660万名称由来：香港，意为“清香的海港”，大概与很早以前在岛上制造檀香和香烛所散发出的香气有关。民族：华人占97%，大部分是广东籍；外籍占3%宗教：佛教、道教、基督教、天主教、伊斯兰教语言：英语、粤语及普通话誉称：东方之珠、动感之都区花：紫荆花历史背景： 1842年清政府与英国签订不平等的《南京条约》，割让香港岛给英国。 1860年签订《北京条约》，割让九龙半岛给英国。 1896年英国强迫清政府再订条约，租借九龙半岛界线街以北地区及附近岛屿，租期99年，二次世界大战期间，被日本占领。 1945年日本投降，又被英国重新占领。 1984年中英签署关於香港问题的联合声明。 1997年香港回归中国，实行“一国两制”、“高度自治”。气候温度：香港属于亚热带季风气候，全年平均气温为22.8摄氏度，平均降雨量为2225毫米，平均相对湿度78%。春季(3月至5月中旬):天气回暖潮湿，经常有雾和毛毛雨，平均气温摄氏二十三度，湿度百分之八十二；夏季(5月下旨至9月中旬):仲夏之后是台风季节，夏季天气炎热潮湿，下午气温可以升逾三十一度，间中有骤雨和雷暴，平均气温二十八度，湿度百分之八十；秋季((9月下旬至12月下旬):天气晴朗，清凉干爽，所以是抵港旅游旺季。平均温度二十三度，湿度百分之七十二；冬季(12月中旬至2月下旬):天气最凉爽干燥，间中会有寒流从北面内陆吹来，届时温度可能会降至八度以下，至于冬季的平均温度是十七度，湿度百分之七十二。活动节庆：香港的多元文化，也体现在众多的节日之中。这为香港人带来更多的热闹与欢乐，也为旅客造就了更多的惊喜。中国的传统节日热闹、喜庆、吉利，当然不能错过；西方的节日新潮、刺激和有趣，更是令人兴奋。农历新年(农历正月)：新年是中国人最重视的节日。除了合家团圆、拜访亲友等必不可少的内容；香港的春节特色项目还有：年宵花市：农历新年前数天在多区举行，其中一年一度的维多利亚公园年宵花市最热闹，出售桃花、菊花、水仙花等各种贺岁鲜花及其他商品。花车巡游：大年初一，在市内举行。每年的巡游表演有来自世界各地的花车，以及显示不同地区文化和风情的巡游队伍，组合成多姿多采的大型表演，庆贺新一年繁荣丰盛。烟花汇演：大年初二，在维多利亚港海面举行。海港两岸和高层建筑临海的一面，都成了最好的观赏位置。圣诞节(12月25日)：圣诞节是香港最热闹、最隆重的节日。维多利亚港两岸的高大建筑，提前个多月就布置上色彩缤纷的灯饰，各商店也换上圣诞装饰，仅是这一风景，就引得不少游人赞叹不已。此时的香港，展现出最辉煌的城市面貌，如果对香港的繁华有兴趣，那么，最好的游览时间一定是圣诞。最热闹的是平安夜，教堂里有神圣的平安夜弥撒，一些酒店和商场还有唱诗班献唱圣诞歌，全港市民纷纷涌到街上，其中，尖沙咀海滨花园长廊和临近大街更是人潮涌动。如果能在圣诞来香港，购物也是一大乐趣。这时各大商场都会实施大减价，可低至半价，这已经成了香港的惯例，香港居民都会选择这个时候购买圣诞礼物，为至爱送上浓浓的暖意。元旦（1月1日）、情人节（2月14日）、天后诞（农历三月二十三）、佛诞（农历四月初八）、太平清醮（农历四月初八）、端午节（农历五月初五）、乞巧节（农历七月初七）、孟兰节（农历七月十四）、中秋节（农历八月十五）、万圣节（10月31日）。如果嫌多的话，就自己选吧
四、香港旅游景点旳英文.
1、超动感影院（Peak Explorer Motion Simulator）
2、信不信由你奇趣馆（Ripley's Believe It or Not! Odditorium）
3、立法会大楼（Legislative Council Building）
4、中环都爹利街石阶及煤气（瓦斯）路灯（Duddell Street Steps and Gas Lamps）
5、香港会议展览中心（Hong Kong Convention and Exhibition Center）
6、金紫荆广场（Golden Bauhinia Square）
7、香港赛马博物馆（Hong Kong Racing Museum）
8、赤柱大街、赤柱新街及赤柱市场（Stanley Market）
9、星光大道表扬名单（Honoured Stars of Hong Kong）
10、维港夜景幻彩咏香江（A Symphony of Lights）
11、尖沙咀前九广铁路钟楼（Clock Tower）
12、香港文化中心（Hong Kong Cultural Centre）
13、香港太空馆（Hong Kong Space Museum）
14、香港艺术馆（Hong Kong Museum of Art）
15、九龙清真寺（Kowloon Masjid& Islamic Centre）
16、柏丽购物大道（Park Lane Shopper's Boulevard）
17、西洋菜街（Sai Yeung Choi Street）
18、黄大仙祠（Wong Tai Sin Temple）
19、斋堂及茶园（Vegetarian Canteen& Tea Garden）
20、香港迪士尼乐园（Hong Kong Disneyland）
21、青屿干线访客中心及观景台（Lantau Link Visitors Centre）
22、西贡海鲜街（Sai Kung Seafood Street）
23、香港湿地公园 Hong Kong Wetland Park
五、香港名胜的英文名称(中英对照+详细的)谢谢!
1、Hong Kong Island港岛区太平山顶- The Peak海洋公园- Ocean Park珍宝海鲜舫- Jumbo Kingdom赤柱市场- Stanley Market美利楼- Murray House浅水湾- Repulse Bay兰桂坊- Lan Kwai Fong中国香港杜莎夫人蜡像馆- Madame Tussauds Hong Kong金紫荆广场- Golden Bauhinia Square九龙- Kowloon:星光大道- Avenue of Stars中国香港历史博物馆- Hong Kong Museum of History女人街(旺角通菜街)- Ladies' Market玉器市场(油麻地)- Jade Market雀仔街/花墟- Yuen Po Street Bird Market/Flower Market中国香港太空馆- Hong Kong Space Museum维港夜景幻彩咏香江- A symphony of Lights吝色园黄大仙祠- Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple九龙城寨公园- Kowloon Walled City Park新界- New Territories:青松观- Ching Chung Koon中国香港湿地公园- Wetland Park青马大桥- Tsing Ma Bridge吉庆围- Kat Hing Wai蓬瀛仙馆- Fung Ying Seen Koon离岛- Islands:天坛大佛- Giant Buddha中国香港迪士尼乐园- Hong Kong Disneyland南丫岛- Lamma Island长州- Cheung Chau Island大屿山- Lantau Island大澳渔村- Tai O Fishing Village
2、参考: discoverhongkong/eng/attraction/at_most_peak.j
3、山顶---THE PEAK海洋公园---OCEAN PARK迪士尼---DISNEYLAND等等…希望帮到你﹗
