摘要：
本文目录首尔和东京差别(莫谈政治)首尔主要旅游景点首尔以前叫什么一、首尔和东京差别(莫谈政治)正式名称为首尔特别市，前称为汉城，是大韩民国的首都，也是韩国最大的城市，人口1000多... 本文目录
一、首尔和东京差别(莫谈政治)
正式名称为首尔特别市，前称为汉城，是大韩民国的首都，也是韩国最大的城市，人口1000多万，韩国的经济、科技和文化中心，其都市区内大型商圈数量和铁道系统密度等、皆位居世界各大型都会区前茅。首尔是世界十大金融商业城市之一，物价昂贵，消费者物价指数世界第五，在亚洲仅次于东京。首尔是世界设计之都也是一个高度数字化的城市，2010年其数字机会指数排名世界第一。
首尔(서울)属于温带季风气候，年平均气温摄氏11.8度，四季分明。春、秋季节少雨，气候温和。夏季受夏季风影响，高温多雨。
日本国首都，位于日本本州岛关东平原南端。狭义上广泛使用的"东京"通常是指"东京都区部(亦称东京23区、东京特别区)"地区，其与多摩地方、伊豆群岛、小笠原群岛等地区共同组成日本一级行政区--东京都。
东京是日本国的政治、经济、文化中心，海陆空交通枢纽，根据建成区面积、人口以及国民生产总值等指标，东京是亚洲第一大城市，世界第二大城市。全球最大的经济中心之一。
东京拥有全球最复杂、最密集且运输流量最高的铁道运输系统和通勤车站群，其中东京地铁系统每日平均客运量达1080万人次，繁忙程度居全球地铁第一位。
2013年9月7日，东京当选为2020年夏季奥林匹克运动会主办城市，这是东京继1964年东京奥运会之后第二次承办奥运会。
在2014全球城市综合实力排名中位于世界第四。
东京属于亚热带季风气候，中心部分的年平均气温为15.6℃。夏季高温多雨，冬季寒冷干燥，年降水量约1400余毫米。四季分明。
二、首尔主要旅游景点
韩国K联赛14支:大田市民,仁川联队,光州尚武,城南一和,蔚山现代,蒲项制铁,水原蓝翼,富川SK,釜山IPARK,FC首尔,全南天龙,全北现代汽车,大邱FC,济州联队日本J联赛18支:新泻天鹅,神户胜利船,大阪樱花,千叶市原,柏雷索尔,大分三神,川琦先锋,FC东京,大宫松鼠,磐田山叶,广岛三箭,大阪飞脚,清水心跳,名古屋鲸八,东京日视,蒲和红钻,横滨水手,鹿岛鹿角.
韩国标志性建筑有：南山塔青瓦台、景福宫、昌德宫、德寿宫。德寿宫相关的介绍如下：
德寿宫（英文名：Deoksugung），原来是朝鲜时代成宗的哥哥-月山大君的私邸，后来作为临时住处称为西宫。接着光海君时称为庆云宫（英文名：Gyeongungung），后来高宗把居处从俄罗斯公馆移到此地后，作为正式宫殿使用，纯宗继位后，移至昌德宫时，为表达高宗的长寿，把宫名称作德寿宫。这是高宗渡过余生的地方，也是驾崩的地方。
德寿宫是韩国史迹124号保护单位，位于首尔广场附近，地铁（市厅站）1号线2号出口/2号线12号出口。德寿宫的说明中有这样一段话：任辰倭乱时在汉城内所有的宫阙都被烧毁，因此1593年宣组将成宗的哥哥月山大君的故居作为临时行宫。德寿宫在历史上大部分是作为别宫来使用，由于地处首尔的市中心，目前是首尔市民周末休闲的重要场所。德寿宫共有13个景点，作为宫，现存的建筑共有13处，包括各种门和桥，比较小，相当于一个街心花园，主要景点有大汉门，禁川桥，中和殿，昔御堂，德弘殿，咸宁殿，静观轩，即阼堂，浚眀堂，石造殿，光明门。
1.景福宫兴建于公元1395年的景福宫位于东阙(昌德宫)、西阙(庆熙宫)的北侧。
2.昌德宫和后苑昌德宫位于钟路区卧龙洞,大致可分为公共空间即宫殿、王室的生活空间。
3.昌庆宫首尔市钟路区的昌庆宫与昌德宫一起都是李氏王朝的别宫。
4.德寿宫德寿宫位于首尔最繁华的街道上,其以富有韵味的石墙路而闻名。
5.庆熙宫，庆熙宫位於首尔西侧，是朝鲜後期的离宫，也被称为西阕。
韩国的皇宫不只是有乾清宫，还有景福宫。
按照礼制，韩国的宫殿没有资格称“皇宫”，朝鲜王朝时代，朝鲜王宫规制按中国郡王府级别建造，连中国亲王王府也够不上，因为是一国之君居所而可称作“宫”。
而韩国的乾清宫，是朝鲜王朝被废，日本人扶持“大韩帝国”时代才建设的，说是宫，其实就是一处普通殿阁。
韩国王宫之一的景福宫，建设于朝鲜王朝开国时代，始建于1395年（洪武二十八年），得名于《诗经》中“君子万年，介尔景福”中“景福”二字。王宫面积与规制严格遵循与宗主国中国的宗藩关系，为亲王规制的郡王府，所有建筑均以丹青之色来区别于中国皇宫的黄色。
5.首尔的主要旅游景点中有四大宫
规模最大的是景福宫、被列为世界文化遗产且最具韩国宫阙宇态的昌德宫、位於昌德宫附近担任重要辅佐角色的昌庆宫、采用19世纪西洋式建筑与设施的德寿宫、历经多次历史性灾难而导致规模逐渐变小的庆熙宫等，都是守护韩国600年首都-首尔的重要宫殿，韩国的文化、历史全都深深地融合在这5座宫殿中。
6.首尔主要旅游景点有几大宫殿名称
太极宫，是隋唐长安城宫城之一，与兴庆宫、大明宫统称三大内。位于长安城中轴线北部，始建于隋文帝开皇二年（582年），隋称大兴宫，唐睿宗景云元年（710年）改称太极宫。因其为唐帝国的正宫，故又称“京大内”，唐高宗时期修大明宫后改称太极宫为“西内”。
太极宫是都城长安第一处大的宫殿群，内有别殿、亭、观三十五所，构成都城长安一组富丽堂皇的宫殿建筑。其中分布着许多著名的宫殿建筑，太极殿、两仪殿、承庆殿、武德殿、甘露殿、凌烟阁等等。
大明宫是当时全世界最辉煌壮丽的宫殿群，规模宏大、格局完整，被称为“中国宫殿建筑的巅峰之作”。由大明宫开创的宫殿建筑布置方式，奠定了东亚中古及其后的古代宫殿制度，是唐以后中国宫殿建筑之范本，对中国明清故宫及日本和韩国等东亚宫殿建筑产生了重要影响。
兴庆宫是唐长安城三大宫殿群（三大内：太极宫、大明宫、兴庆宫）之一，称为“南内”。位于长安外郭东城春明门内。兴庆宫内建有兴庆殿、南熏殿、大同殿、勤政务本楼，花萼相辉楼和沉香亭等建筑物。
大明宫的设计者史书没有记载。在大明宫营造期间，担任将作大匠一职的人，是声名显赫的大画家、《步辇图》的作者阎立本。将作大匠专门负责皇家工程设计和营造，“掌供邦国修建土木工匠之改令，
总四署、三监、百工之官属，以供其职事。凡西京之大内、大明、兴庆宫，东都之大内、上阳宫，其内外郭、台、殿、楼、阁并仗舍等，苑内宫、亭，中书、门下、左·右羽林军、左·右万骑仗、
十二闲厩屋宇等，……凡有建造营葺，分功度用，皆以委焉”。可见，大明宫的具体修建，定是由“掌供邦国修建土木工匠之改令，总四署、三监、百工之官属”的将作监负责。
太极宫是初唐政事活动的中心，高祖、太宗在这里君临天下，成就了一代圣制。
太极宫，是隋、唐两代的皇宫。位于长安城中轴线北部，始建于隋文帝开皇二年（582年），隋称大兴宫，唐睿宗景云元年（710年）改称太极宫。
因其为唐帝国的正宫，故又称“京大内”，唐高宗时期修大明宫后改称太极宫为“西内”。
太极宫之南为皇城，北倚长安北墙，北墙外为西内苑，内苑之北为禁苑（隋大兴苑），东西两侧分别是太子所居住的东宫与掖庭宫。
太极宫是都城长安第一处大的宫殿群，内有别殿、亭、观三十五所，构成都城长安一组富丽堂皇的宫殿建筑。
其中分布着许多著名的宫殿建筑，太极殿、两仪殿、承庆殿、武德殿、甘露殿、凌烟阁等等。
太极宫遗址位于现在西安市核心区内，全为现代建筑所覆压，尚无条件进行考古发掘。据勘测及文献记载可知，宫城（包括东宫及掖庭宫）东西宽2830．3米，南北长1492．1米。
宫城城墙为夯土板筑，墙壁高三丈五尺（合10．3米），墙基宽一般在18米左右，只有东城墙部分的宽度是14米多。
掖庭宫大致分三个区域，中部为宫女居住区，其中也包括犯罪官僚家属妇女配没人宫劳动之处。掖庭宫的北部为太仓，西南部为内侍省所在地。
掖庭宫是太极宫的一部分，宫女居住和犯罪官僚家属妇女配没人宫劳动之处。大致分三个区域，中部为宫女居住区，其中也包括犯罪官僚家属妇女配没人宫劳动之处。
掖庭宫的北部为太仓，西南部为内侍省所在地。
内侍省是宦官机构，所谓“内侍奉，宣制令”，掌管宫中的一切大事小情。
1978年5月，曾在西安城内西五台以西，距今西安西城墙240米处发现了唐“光化二年(899年)岁次己未六月癸亥朔二十七日己丑建”的《大唐重修内侍省之碑》，位置恰在原掖庭宫的西南，从而证明这里确曾是内侍省无疑。
东宫是中国古代宫殿指称，因方位得名。后借指居住东宫的储君日本东京旅游。因“东”时属春，色属“青”，故又称“春宫”、“青宫”；国储所居，故又曰“储宫”。
因太后的长乐宫在未央宫东，故称。《史记·魏其武安侯列传》：“及建元二年，御史大夫赵绾请无奏事东宫。窦太后大怒，乃罢逐赵绾、王臧等。”《汉书·刘向传》：“大将军秉事用权……依东宫之尊，假甥舅之亲，以为威重。”
颜师古注：“东宫，太后所居也。”《汉书·贡禹传》：“莽乃车驾至东宫，亲以其书白太后。”
自唐高宗起，先后有17位唐朝皇帝在此处理朝政，历时达200余年。
大明宫，大唐帝国的大朝正宫，唐朝的政治中心和国家象征，位于唐京师长安（今西安）北侧的龙首原。
始建于唐太宗贞观八年（634年），原名永安宫，是唐长安城三座主要宫殿“三大内”（大明宫、太极宫、兴庆宫）中规模最大的一座，称为“东内”。
自唐高宗起，先后有17位唐朝皇帝在此处理朝政，历时达200余年。
大明宫规模宏大、格局完整，被称为“中国宫殿建筑的巅峰之作”。由大明宫开创的宫殿建筑布置方式，奠定了东亚中古及其后的古代宫殿制度，是唐以后中国宫殿建筑之范本，对中国明清故宫及日本和韩国等东亚宫殿建筑产生了重要影响。
大明宫占地面积约3.2平方千米，是明清北京紫禁城的4.5倍，被誉为千宫之宫、丝绸之路的东方圣殿。唐昭宗乾宁三年（896年），大明宫毁于唐末战乱。
1961年，大明宫遗址被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位。
2009年9月9日，史诗纪录片《大明宫》在联合国总部首映，开创了中国电影在联合国首映的先河。
2010年，西安市在大明宫原址建立大明宫国家遗址公园。
2014年6月22日，在卡塔尔多哈召开的联合国教科文组织第38届世界遗产委员会会议上，唐长安城大明宫遗址作为中国、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦三国联合申遗的“丝绸之路：长安-天山廊道的路网”中的一处遗址点成功列入《世界遗产名录》。
梨园，原是大明宫中游园之一，因唐玄宗在此地教演艺人，后来就与戏曲艺术联系在一起，成为艺术组织和艺人的代名词。
兴庆宫是唐玄宗做藩王时期的府邸，唐玄宗登基后大规模扩建，成为长安城三大内之一；是唐玄宗开元、天宝时代的中国政治中心所在，也是他与爱妃杨玉环长期居住的地方。
兴庆宫是唐长安城三大宫殿群（三大内：太极宫、大明宫、兴庆宫）之一，称为“南内”。位于长安外郭东城春明门内。
兴庆宫内建有兴庆殿、南熏殿、大同殿、勤政务本楼，花萼相辉楼和沉香亭等建筑物。
唐代的兴庆宫范围，东至今仁厚庄与理工大西部，西至今兴庆西路，南至今咸宁西路中段，北至今东关长乐坊路南，今遗址开辟有兴庆宫公园。
兴庆宫是唐玄宗做藩王时期的府邸，唐玄宗登基后大规模扩建，成为长安城三大内之一；是唐玄宗开元、天宝时代的中国政治中心所在，也是他与爱妃杨玉环长期居住的地方。
天宝十五年（755年）安史之乱之后，兴庆宫失去了政治活动中心的地位，成为太上皇或太后闲居之所，大多数时间为太后等后宫常驻之地。唐末长安城被毁，兴庆宫便从此被废弃。
在《大秦赋》这部电视剧的大结局中，齐国朝堂上，田冲与离秋的降秦之议遭到以齐相后胜为首的齐国大臣阻挠，后胜扣押了离秋，并向齐王建表决心可以击退秦军。秦国君臣得知齐国扣押离秋，命蒙恬猛攻高唐，而灭完燕代的王贲大军转则突袭临淄，齐王建无奈之下毒杀后胜，最终出生投降。由此，伴随着秦国的灭亡，秦王嬴政终于完成了一统六国的大业，不仅建立了秦朝，自己也成为千古一帝——秦始皇。
值得注意的是，齐国的灭亡，可以说是咎由自取，也即秦国消灭其他五国的时候，齐国都选择了见死不救的态度。那么，问题来了，唇亡齿寒，明知道秦国要一统天下，齐国为何不救援其他诸侯国，以此抗衡秦国呢？
首先，在《大秦赋》这部古装电视剧中，秦灭六国之战先从韩国开始，接下来就是赵国、魏国、楚国，最后则是燕国和齐国。其中，就燕国来说，虽然实力比较弱小，也即远远比不上齐国。但是，燕太子丹还是策划了荆轲刺秦的行动，希望通过荆轲刺杀秦始皇，以此阻挡秦灭六国的趋势。与此相对应的是，齐国不仅没有什么作为，反而和秦国交好，这自然是目光极度短浅的行为了。对于齐国来说，之所以对其他五国见死不救，原因主要分为以下几点。
一方面，在《大秦赋》这部电视剧中，齐王建等齐国君臣提到了这样一件事情，也即五国伐齐。在齐国看来，自己曾经遭到了燕国等五国的联合进攻，衰弱了数十年之久，这促使自己不愿意，也没有能力救援其他诸侯国。
五国伐齐，也被称之为乐毅伐齐，这是战国时期的重要历史事件。因为《大秦赋》这部电视剧的时间线始于邯郸之战，所以，邯郸之战前的乐毅伐齐之战，自然没有过多提及。根据《史记》、《战国策》等史料的记载，燕昭王二十八年(公元前284)，燕国拜乐毅为上将军，联合秦、韩、赵、魏四国共同伐齐（战争开始后，楚国也趁机派兵攻占齐国的疆域）。五国联军和齐国激战于济西，大败齐军。乐毅率燕军乘胜攻克齐72城，直入都城临淄。并烧齐都宫庙宗室，掠珍宝巨财一空，尽归燕国。
9.首尔主要的旅游景点中有几大宫
东烘道是韩国的足球运动员。1990年2月27日出生于韩国全州市，韩国足球运动员，场上司职中后卫，现效力于日本J联赛的大阪钢巴足球俱乐部。出道于韩国足球青训名校全州大学队，随后留洋日本J联赛，曾效力于FC东京和大宫松鼠。不到20岁入选韩国国家队，以主力中后卫的身份代表韩国国家奥林匹克足球队征战2012伦敦奥运会，并帮助球队获得季军。莱垍头条
景福宫属于世界文化遗产。景福宫位于汉城（今首尔）北半部中心偏西的位置，北为北岳山。洪武二十八年（1395年，朝鲜太祖四年），朝鲜太祖李成桂令郑道传监督修建宫殿，依明代王府之制营建。景福宫所在的位置原有高丽肃宗修建的宫殿，忠肃王时加以扩建，高丽禑王和恭让王迁都汉城时曾居于此。至朝鲜王朝开国，尚有延兴殿等建筑保存完好。
不是真实存在的，剧组取景地是江南区三星洞某栋100层规模的商住两用公寓。
《顶楼》中的豪华大楼并非是虚构的，除了为了让这栋楼外观看上去更加豪华，剧组使用了CG特效加成。江南地区可以说是首尔最豪华的地方，剧组能够在寸土寸金的江南区取景并且是围绕着一栋大楼进行拍摄也足以看出剧方的诚意。也有人说《顶楼》剧组是真的为置景花费了大量的金钱和心血，所以才会有如此震撼的呈现效果。
三、首尔以前叫什么东京旅游吧
1、问题一：Seoul的音译是首尔，以前为什么叫汉城呢？韩国汉城市市长李明博2005年1月19日在汉城市***举行记者招待会，宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词不再使用。
2、李明博说，绝大多数国家都将“SEOUL”按照与英文标记相似的发音来称呼，汉语中的华盛顿、伦敦、莫斯科也都是根据这些地名的固有发音来标记的，只有汉城的中文名称一直沿用古代名称“汉城”。汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。
3、李明博说，汉城市今后将在市***的中文网站、所有中文发行物和各种标牌上采用新的中文名称，同时要求韩国各个机关、团体和企业采用新名称，在机场、交通和旅游标志及教科书等出版物上也使用新名称。韩国也将向中国提出这一要求。
4、韩国首都“汉城”易名一事，引起中国教育部语言文字应用研究所学者的极大关注。他们就此事举行笔会，下面是这次笔会的纪要。
5、李乐毅（研究员）：我是从中国中央电视台的新闻报道中知道这一消息的。感觉有些奇怪和突然，因为听起来似乎只是韩国***的某一机构单方面宣布今后韩国首都“Seoul”中文将由“汉城”改译为“首尔”，而未提及韩方是如何照会中方的，是否经过洽商等；亦未说明汉城城北的“汉山”和附近的“汉江”是否改名或如何改名；更未说明“汉城”改名的原因和理由。
6、据历史资料，“汉城”的沿革是这样的：公元前18年，百济的温祚王在今城址筑城，称“慰礼城”。公元474年，高句丽在此设置“北汉山郡”。新罗真兴王16年改称“汉山州”。景德王（公元742～765）时称“汉州”。1394年，李朝把首都自开城迁至此，始称“汉城”。这些名称均以城北的汉山山峰得名，因此城又地处汉江下游，也可能兼由山河二者得名。1910年后，“汉城”曾一度称“京城”，但是在历史上更多的年代，还是称为“汉城”的。就从明确地称为“汉城”的公元1394年算起，达今年也已有长达611年的历史。
7、也许有人误认为“汉城”的“汉”字与中国的“汉朝”、“***”、“汉语”的“汉”有什么关系，那只是对朝鲜半岛的历史的无知。
8、总之，中国历来称此城为“汉城”，其实并非从韩国话翻译而来，而是尊重韩国人对这个地名的称谓和写法（过去朝鲜民族曾长期使用汉字，后来才改为谚文）。
9、至于将来“汉城”是否要改称“首尔”，若要改称，是否应采取一些什么必要的措施包括各种准备工作，是否需要一定的过渡时期，最好经过两国三方（包括朝鲜民主主义共和国）有关外交、新闻、教育、文化等部门商议之后再付诸实施。
10、谢俊英（副研究员）：近来关于韩国首都改汉字名一事不仅在韩国国内引起争议，在国际上也受到关注东京湾旅游。因为这不仅是语言文字问题，更是国际政治问题。如何应对这种复杂的情况，尽快解决这个棘手的问题，不仅关乎中韩关系，同样也关乎中国自己的国际形象。韩国更改自己城市的汉文名，我们无权干涉，但韩国要求中国***更改译名，我认为不能接受，但可以采用变通的方式来处理。不能接受的理由如下：
11、音译只是一种文字翻译为另一种文字时的一种手段。现在国名、地名、人名在翻译成另一种文字时，一般采用音译的方式，如新加坡（Singapore）、西班牙(Spain)、伦敦(London)、巴黎(Paris)、莫斯科（москва）、等。但是否全部是音译呢？也不一定。如：旧金山(San francisco)、牛津（Oxford）、剑桥（Cambridge）。“韩国”这是在汉语中的称呼，英文是“Korea”，“中国”的英文是“China”。这些非音译的情况大多是历史原因形成的。
12、约定俗成是语言的普遍规律。如何翻译人名、地名，不仅要考虑“翻译和称说的便利”，更要......>>
13、问题二：首尔以前叫什么名字您好。原来叫汉城，英文名叫“Seoul”，2005年1月19日正式从“汉城”改为“首尔”。
14、问题三：韩国首都以前叫汉城，为什么叫汉城，有没有什么典故？韩国首尔历史悠久，古时因位于汉江之北，得名“汉阳”。14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后，改名为“汉城”。
15、近代朝鲜半岛受日本殖民统治期间，汉城改称“京城”。1945年朝鲜半岛光复后，更名为朝鲜语固有词，罗马字母标记为“SEOUL”，语意为“首都”。
16、绝大多数国家都将“SEOUL”按照与英文标记相似的发音来称呼，汉语中的华盛顿、伦敦、莫斯科也都是根据这些地名的固有发音来标记的，只有汉城的中文名称一直沿用古代名称“汉城”。
17、随着韩中两国的往来与交流日益频繁，名称造成的混乱越来越多。汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。“首尔”同汉城的韩语发音最为接近，并采用多用于外国地名的常用汉字，中国人也容易熟悉这一新名称。
18、汉江（朝鲜语：??）：是朝鲜半岛一条主要河流，也是朝鲜半岛上第四长的河流，仅次于鸭绿江、图们江与洛东江。汉江是由起源于大德山（又名太白山）的南汉江和起源于朝鲜金刚山的北汉江（金刚江）所组成的。而南汉江和北汉江这两条主要河流在京畿道汇合，此时它被称为汉江。然后汉江流经过首尔，最后注入黄海（韩国人称为西海）江华湾。汉江河口拥有广泛的海滩，在那里可以看见沿海的南北朝鲜非军事区划分南北朝鲜的界线。
19、问题四：汉城为什么改名首尔？网上搜集到的东西，整理了一下，希望可以帮到你,O(∩_∩)O~：韩国汉城市市长李明博2005年1月19日在汉城市***举行记者招待会，宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词不再使用。
20、李明博说，绝大多数国家都将“SEOUL”按照与英文标记相似的发音来称呼，汉语中的华盛顿、伦敦、莫斯科也都是根据这些地名的固有发音来标记的，只有汉城的中文名称一直沿用古代名称“汉城”。汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。
东京旅游(首尔和东京差别(莫谈政治))" title="首尔和东京旅游(首尔和东京差别(莫谈政治))" >
21、韩国***从1992年起就一直在进行“????”的中文名称的制订工作，拟订的对应中文包括“首尔”和“首午尔”。2004年1月专门成立了“汉城中文标识改善委员会”来决定中文名称。经过层层筛选，2005年1月18日，该市市议会通过使用与“Seoul”发音相近的“首尔”作为这个城市的中文名称，并要求韩国***公文、出版物、网站、机场和车站、公路路标的中文版本都使用“首尔”来代替“汉城”。这样，具有500馀年历史的“汉城”这个名称开始成为历史。改名的决定公布不久，香港及台湾的传媒大部份已经逐渐转用“首尔”这个新的名称；中国***正式宣布了改名这个消息，但直至2005年底并不常使用“首尔”这个新名。不过在此期间，一些民办传媒及报刊先开始采用“首尔”，部分官方媒体（如新华网）也已经开始使用。还有一些处在过渡期，如写成“汉城（首尔）”。2005年10月，中华人民共和国民政部和外交部发出《关于韩国首都汉城中文译名变更为“首尔”的通报》（民发[2005]149号）。2005年10月底，中国大陆多数***机关、商业机关，以及许多媒体、出版物，包括中华人民共和国外交部、中央电视台等已经开始先后采用“首尔”这个名称，原名“汉城”不再使用。一部份韩国民众质疑市议会是否有权更改本国首都的汉语名称，并指如果韩国首都的中文译名改变，将使华人世界对于韩国首都的称呼造成混乱。韩国民众质疑的另一个重要原因是“首尔”主要是根据现时汉语普通话的译音，但汉字也是在汉语各方言间，以及韩、日、越南语的一些时候使用的，如果音译的话，会造成很多使用汉字的地区对“首尔”两字读音发生混乱，如粤语读为sau2 yi5，和韩语读音差别很大。用上海话读的话，发音成sew2 el3。而“首尔”两字按韩语中汉字的读音也成了“????”（Su-i），也是和韩语读音差别很大。有人提出如果根据韩语????采用汉字“西蔚”或“徐蔚(徐罗伐)”（韩语读作????，即Seoul）则不会有此问题，可以在使用汉字的地区和时间上保持一致。
22、中国方面，一些学者认为此举说明韩国企图摆脱历史上中国文化的影响。因为“汉”由古之今代表主导中国的汉族，而“汉城”可能被认为是“汉族的城市”。不过，依照国际惯例，各国地名的中文翻译，如该国有其要求，一般都给予尊重。另一类似例子为1985年科特迪瓦（象牙海岸）***要求世界各国人士称呼其国名为科特迪瓦而非意译之象牙海岸。另外根据中国地名委员会制定的《外国地名汉字译写通则》第三条规定，各国地名的汉字译写，以该国官方文字的名称为依据。所以，使用“首尔”是符合这一通则的。
23、问题五：“首尔”这个名字是从什么时候开始叫的？究竟因为什么改的名？首尔是首都名字，也是个邑名，现在当然是韩国首都对固有名词
24、首尔这个词以前也是有的，但是首尔作为一个邑名的时候是朝鲜时代，当时官方正式名称是汉阳
25、汉城这个名字以前也是个地名，本来是叫汉忽，后来又改成了息城。
26、汉城的意思是王城，也有“大城”大意思，，原来是百济时代大一个邑的名字，是现在韩国松坡区的慰礼城
27、但是日本强制时期，把首尔强改成京城府，1945年又改称首尔市，1949年成为首尔特别市
28、首尔这个名字，在朝鲜时代和日制时期已经普遍使用了
29、至于为什么改名，官方的理由的话，就像咱们北京以前叫北平一样，在新中国成立后改名北京
30、韩国也是正式成立国家后，改掉以前的名字，将以前就在使用的“首尔”改为首都的名字
31、问题六：韩国首都首尔原来叫什么韩国首都首尔原来叫
32、问题七：韩国首都原来是哪？首尔
33、韩国首都首尔（Seoul，旧译“汉城”）是韩国政治、经济、文化和教育的中心，也是全国陆、海、空交通枢纽。位于朝鲜半岛中部、地处盆地，汉江迂回穿城而过，距半岛西海岸约30公里，距东海岸约185公里，北距平壤约260公里。全市南北最长处为30．3公里，东西最长处为36．78公里，总面积605．5平方公里，人口1027．7万（2003年）。
34、（英：Seoul，韩：????.旧译“汉城”英：Hansong，韩：????）
35、 2005年1月，首尔（旧译“汉城”）市市长李明博在市***举行记者招待会，宣布把汉城市的中文译名改为“首尔”，“汉城”一词不再使用。首尔历史悠久，古时因位于汉江之北，得名“汉阳”。14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后，改名为“汉城”。近代朝鲜半岛受日本殖民统治期间，汉城改称“京城”。1945年朝鲜半岛光复后，更名为朝鲜语固有词，罗马字母标记为“SEOUL”，语意为“首都”。
36、首尔全市被海拔500米左右的山和丘陵所环绕，市区的40％是山地和河流。整座城市北部地势较高。北汉山、道峰山、鹰峰构成了一道天然屏障。东北部有水落山、龙马峰，南部有官岳山、三圣山、牛眠山等，东南部和西部是百米左右的丘陵，形成了首尔的外廓。城市的西南部为金浦平原。城中部由北岳山、仁旺山、鞍山等环绕成内廓，中间形成盆地。
37、韩国第一大江――汉江自东向西穿城而过，把首尔分为南、北两部分，流经市区的河流长度约41．5公里，宽度为400―1000米，水深达6―10米。江中由冲积而形成的两个岛屿――汝矣岛（约7平方公里）和蚕岛上建有韩国最大的汝矣岛广场和全市最高的建筑物、63层的国会议事堂及使馆区。
38、首尔作为首都已有近600年的历史，相传公元前18年，百济始祖温祚王南下在今城址上修筑慰礼城定都，后改称首尔。公元392年―475年高句丽占领这一地区，将汉江南北地区称为北汉山州，把现在首尔附近称为南平壤。7世纪中叶，新罗统一朝鲜后，将此地编入汉山州。高丽成宗（公元960―997年）将此地升格为杨州牧（高丽12牧之一），1068年又将其升格为三小京（西京、东京、南京）之一的南京，成为城市。1104年建成南京新宫，1308年升格为汉阳府。李氏王朝李成桂1393年在此大兴土木，1394年迁都此，称首尔府。1910年日本强占时，改称京城府。1945年朝鲜半岛光复后，更名为朝鲜语固有词，罗马字母标记为“SEOUL”，语意为“首都”。1949年8月，韩国将首尔定为“首尔特别市”。
39、首尔的经济自20世纪60年代开始迅速发展，60年代初，韩国实行外向型经济发展战略，扶植大企业，大力发展出口加工工业，实现了经济起飞。此外，首尔还大力发展旅游业，首尔与日本、东南亚及欧美各国有航线相连，各国游客可方便地自由来往首尔与欧美各国之间。在国内，首尔同釜山、仁川等主要城市也有高速公路相通，交通十分方便。首尔―仁川线是韩国第一条现代化高速公路。首尔―釜山高速公路途经水原、天安、大田、龟尾、大邱和庆州等工业中心城市，标志着韩国在扩建其交通运输网络使其现代化的努力迈出了重要的一大步。首尔地下铁路有5条线，铁路体系总长度达125．7公里，居世界第7位。地下铁路拥有最先进的设施，售票和收费系统全部实现自动化。
40、首尔还是韩国的文化、教育中心，设有首尔大学、高丽大学等大专院校34所。
41、市内保留着许多名胜古迹，主要景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫和秘苑（御花园）等。市区内的浓荫下，古老的宫殿、庙宇等同直入云霄的现代建筑***相辉映，显示了首尔既古老又现代的历史和时代风貌。
42、首尔也是游客购物的理想天地......>>
43、问题八：韩国首尔以前为什么叫汉城当年的中国是强国，周边国家都以模仿中国为荣。汉城当时就是模仿着中国的城市建设的，日本也有长安城。而改名一是为了增加民族自信，二来汉城的发音和书写相距胜远，因而改名为首尔。以上为自己理解，望采纳。
