摘要：
本文目录铃芽户缔和铃芽之旅的区别铃芽之旅的日语是什么铃芽之旅的门叫什么请问《铃芽之旅》的日语名是什么铃芽之旅日语怎么写铃芽之旅什么意思... 本文目录
一、铃芽户缔和铃芽之旅的区别
1、《铃芽户缔》和《铃芽之旅》没有区别。
2、《铃芽之旅》最初的片名为《铃芽户缔》，内地宣传时曾一度以《铃芽小姐来锁门》作为译名，因为把日方吓坏后才最终定案《铃芽之旅》以此呼应电影中铃芽为关门而展开的惊险旅程。
3、影片讲述生活在日本九州田舍的17岁少女——铃芽，遇见为了寻找“门”而踏上旅途的青年。追随着青年的脚步，铃芽来到了山上一片废墟之地，在这里静静伫立着一扇古老的门，仿佛是坍塌中存留的唯一遗迹。
4、铃芽仿佛被什么吸引了一般，将手伸向了那扇门……不久之后，日本各地的门开始一扇一扇地打开。据说，开着的门必须关上，否则灾祸将会从门的那一边降临于现世。
5、2020年1月至3月，该片企划开发，同年4月到8月完成剧本开发，之后用三个月完成设定。2021年4月开始动画制作。
6、2021年12月15日，该片宣布制作消息、开设官方网站、发布首张海报、公布女主角与主要制作人员，并举办制作发表会，导演新海诚分享创作意图、制作经过等幕后故事，以及对剧情、作品的想法。
7、2022年4月9日，官方公布上映日期和新海报，次日发布特报视频。7月5日，公布女主角岩户铃芽的配音演员。7月15日，发布预告视频，公布了主题曲。8月3日，官方发布四个角色介绍视频。9月6日，影片官方公布宗像草太的配音演员。9月20日，公布音乐制作人和主题曲演唱者。
二、铃芽之旅的日语是什么
1、“铃芽之旅”用日语可以说成“すずらんの旅”（Suzuran no Tabi）。其中，“すずらん”（Suzuran）是日语中指“百合花”的意思，“の”（no）是连接词，“旅”（Tabi）则是指“旅行”的意思。因此，“すずらんの旅”可以理解为“铃芽之旅”或“百合花之旅”的意思。
2、谷崎润一郎的小说《春琴抄》中，主人公千鹤子就曾经去过一次“铃芽之旅”，这也成为了小说中的一个重要情节。此外，日本也有一些以“铃芽之旅”为主题的旅游线路，如北海道的“铃芽之路”、京都的“铃芽之乡”等。
3、总之，“铃芽之旅”用日语可以说成“すずらんの旅”（Suzuran no Tabi），是一个有诗意的词语，可以用来指代一次有趣、有意义的旅行。
三、铃芽之旅的门叫什么
1、《铃芽之旅》里的“门”叫往门。
2、《铃芽之旅》是新海诚执导的动画电影，电影中的这扇门名叫“往门”，是连接人世与“常世”的门户，常世是属于去世之人的神明之境。以日本各地的废墟为舞台，讲述关于关闭灾难根源之“门”的少女的解放与成长的故事。
3、铃芽和草太一起关闭往门，封堵蚓厄的拯救故事，铃芽和椅子（草太）冒险的纯爱故事，两条线索相互交织，难分轩轾。
4、按照影片的设定，在日本列岛，散布着诸多这种阻止灾难的“往门”。闭门师四处寻找废墟并且努力关闭往门，是为了压制“蚓厄”。往门意象，虚实相生。可以指地质学上的抗震弱点，可谓日本列岛的“命门”；可以指心理学上的意识阈限。
5、作为一部动画电影，《铃芽之旅》和《你的名字。》类似，将玄幻故事对接到现实生活之中，呈现了一部脑洞大开的超现实主义作品。同时在影片深层的内核中，自我与社会的关系成为了一条隐性主线，有着对灾难、亲情、生命等多方面的思考，具有强烈的现实主义色彩。
6、由于《铃芽之旅》更多呈现了人与社会的关系，所以配乐相比《你的名字。》和《天气之子》更磅礴，情感的宣泄更透彻。
7、配乐的节奏与剧情结合得恰到好处也让影片的段落衔接更连贯、更有层次，再加上既能抓住眼球，又能准确表达内容和传递信息的精美视觉效果，共同保证了影片的质量。
四、请问《铃芽之旅》的日语名是什么
1、《铃芽之旅》日语是すずめの戸缔まり。
2、すずめの戸缔まり中的“戸缔まり”意为“关门”。众所周知，日本人在出门前总会说一句“行ってきます”，然后再关上门，像是一种仪式。不过“行ってきます”不仅有“出去（行って）”的含义，还饱含着“归来（きます）”的愿望。
3、电影中的铃芽便是不断重复着“关门、归还然后再出发”的循环，关闭的是冲出灾厄的门，归还的是被遗忘的土地，而铃芽也在一次次出发中成长。
4、在电影的结尾，铃芽在常世中遇到了儿时的自己，并告诉她“我就是铃芽的明天”，至此，谜底终于揭开，原来曾经给予自己救赎的“妈妈”，其实是未来的自己。
5、这样一个时空逻辑闭环，再结合“铃芽（すずめ）”的日语谐音“前进（すすむ）”，将本片的主旨进一步升华——灾难固然使人悲痛，但逝者已逝，活着的人要重新振作，继续前进。
6、《铃芽之旅》被誉为新海诚的集大成之作，带有鲜明的“作者”印记。从新海诚不算多产的前作可以看出，导演对电车、轨道、大海、天空等视觉意象有明显的偏爱，这既源于新海诚青少年时期的生活环境，辽阔优美又幽深多变的大自然在寂寞少年的内心留下深刻印迹，也因为它们在影片中隐喻了远方、未来，对向往而未得的美好事物的追寻。
7、这样一种渴望远方、关乎憧憬的调性，使得新海诚的作品充满了蓬勃的青春感，以少男少女的唯美爱情为主线，辅以大量直接表达人物内心的独白、对白，和旋律优美、直抒胸臆的配乐，进一步渲染和加强了角色的情感力量。
五、铃芽之旅日语怎么写
1、《铃芽之旅》（すずめの戸缔まり）是日本摇滚乐队拉德温普斯的第十五张录音室专辑，也是同名动画电影的原声带专辑，由野田洋次郎和阵内一真担任制作人，共收录29首歌曲，于2022年11月11日通过Muzinto Records和百代唱片发行
2、《铃芽之旅》是由新海诚执导和编剧，CoMix Wave Films负责制作的动画电影，于2022年11月11日在日本上映，并于2023年3月2日在中国港澳台地区上映，于2023年3月24日在中国内地上映。
六、铃芽之旅什么意思
《铃芽之旅》英文名是suzume，suzume是铃芽的日语读法。
《铃芽之旅》是由新海诚执导和编剧，CoMix Wave Films负责制作的动画电影，于2023年3月24日在中国内地上映。
《铃芽之旅》讲述生活在日本九州乡下的17岁少女铃芽遇见了为了寻找“门”而踏上旅途的青年。追随着青年的脚步，铃芽来到了山上一片废墟之地，在这里静静伫立着一扇古老的门，仿佛是坍塌中存留的唯一遗迹。铃芽仿佛被什么吸引了一般，将手伸向了那扇门。
不久之后，日本各地的门开始一扇一扇地打开。据说，开着的门必须关上，否则灾祸将会从门的那一边降临于现世。
截至3月30日，《铃芽之旅》上映7天，内地总票房已突破3.93亿，观影人次超1171万，暂居2023年进口片票房冠军。目前，影片猫眼预测票房达5.77亿，有望超越《你的名字。》最终票房5.75亿，成为日漫批片内地票房冠军。
与今年公映的其他进口电影相比，《铃芽之旅》在国内观众间知名度更高。一方面，新海诚在国内已经有相当知名度，从2007年《秒速五厘米》开始，新海诚就在二次元群体中打响了名气。随后《你的名字。》《天气之子》内地公映，分别拿下5.75亿和2.88亿票房，进一步打开了他在中国的知名度。而作为柏林电影节主竞赛单元入围作品、在日本本土拿下超141亿日元票房的作品，《铃芽之旅》已经积累了较好的口碑。
另一方面，作为疫情后首位亲自来到中国进行电影宣传的外国主创，新海诚的宣发之行在社交媒体上备受关注。#新海诚将来中国宣传铃芽之旅#、#新海诚中韩工作餐对比#、#新海诚上海见面会#等词条频上热搜。
新海诚搬着三条腿椅子跑路演的同时，也将自己一路的感想发布在社交媒体上，成为下一个热点。例如，观影人次突破1000万时，新海诚发布写有“谢谢你中国”的海报，再次构成可供传播的话题。
