摘要：
本文目录车夫文言文人力车夫古文怎么说一、车夫文言文 1.人力车夫古文怎么说古代没有人力车（“东洋车”“黄包车”）这种东西，不存在人力车的概念，所以也就没有表达这个概念的词。... 本文目录
一、车夫文言文
1.人力车夫古文怎么说
古代没有人力车（“东洋车”“黄包车”）这种东西，不存在人力车的概念，所以也就没有表达这个概念的词。
古代没有人力车（“东洋车”“黄包车”）这种东西，不存在人力车的概念，所以也就没有表达这个概念的词。
如果现代人写e68a847a686964616f31333433623233文言文（古体文）提到人力车，只能称人力车，就如像提到电脑（电子计算机）只能称电脑（电子计算机）一样。如所写文章背景为清末，可称东洋车；如背景为民国年间，可用黄包车、洋车。
人力车一词是解放初期产生的，当时黄包车还普遍存在。车夫古今都称车夫。
（另有“御者”“驭者”，是驾御（驭）车马的人，但不能指人力车夫。）（参考资料）人力车：旧时一种用人拉的双轮车。
车身前有两根长柄，柄端有横木相连。主要用来载人。
旧时由日本传入，故又称东洋车、洋车。[清]《文明小史》第五三回：“要想雇车子，却祇有小车，是用人拉的，就是目下上海的东洋车子。”
[清]《二十年目睹之怪现状》第三二回：“饭后便叫了两辆东洋车，同到虹口去。”又称黄包车：鲁迅《三闲集·路》：“问问黄包车夫，车夫说并未派遣。”
巴金《灭亡》第九章：“走出李冷家，众人都雇了黄包车坐上走了。”车夫：指以推车、拉车、赶车等为职业的人。
清《儒林外史》第三十四回：“这日天色未晚，催着车夫还要赶几十里地。”瞿秋白《乱弹·财神还是反财神？》：“这种‘理想’比较当工人当车夫的‘理想’似乎不同些，似乎要细腻些。”
古代没有人力车（“东洋车”“黄包车”）这种东西，不存在人力车的概念，所以也就没有表达这个概念的词。如果现代人写e68a847a686964616f31333433623233文言文（古体文）提到人力车，只能称人力车，就如像提到电脑（电子计算机）只能称电脑（电子计算机）一样。如所写文章背景为清末，可称东洋车；如背景为民国年间，可用黄包车、洋车。人力车一词是解放初期产生的，当时黄包车还普遍存在。车夫古今都称车夫。（另有“御者”“驭者”，是驾御（驭）车马的人，但不能指人力车夫。）
人力车：旧时一种用人拉的双轮车。车身前有两根长柄，柄端有横木相连。主要用来载人。旧时由日本传入，故又称东洋车、洋车。[清]《文明小史》第五三回：“要想雇车子，却祇有小车，是用人拉的，就是目下上海的东洋车子。”[清]《二十年目睹之怪现状》第三二回：“饭后便叫了两辆东洋车，同到虹口去。”又称黄包车：鲁迅《三闲集·路》：“问问黄包车夫，车夫说并未派遣。”巴金《灭亡》第九章：“走出李冷家，众人都雇了黄包车坐上走了。”
车夫：指以推车、拉车、赶车等为职业的人。清《儒林外史》第三十四回：“这日天色未晚，催着车夫还要赶几十里地。”瞿秋白《乱弹·财神还是反财神？》：“这种‘理想’比较当工人当车夫的‘理想’似乎不同些，似乎要细腻些。”
晏子为齐相，出，其御（指车夫）之妻从门间而窥，其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯；今者，妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以足，妾是以求去也。”其后，夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对，晏子荐以为大夫。
译文：晏子担任齐国之相时，有一天出去，车夫的妻子，从门缝里偷看她丈夫。她丈夫替国相驾车，坐在伞下，用鞭子抽打着车前的四匹马，趾高气昂，十分得意。车夫回来后，他妻子要求离婚，车夫问她是什么原因，妻子说：“晏子身高不满六尺，身为齐相，名闻各国。今天，我看他出门，智谋深远，态度谦虚。现在看看你，身高八尺，却做人家的车夫，可是看你的样子，好像还觉得很满足，我因此要求离婚。”从此之后，她丈夫处处收敛，谦卑多了。晏子觉得奇怪，就问他怎么回事，车夫据实相告，晏子就推荐他做大夫。晏子担任齐国之相时，有一天出去，车夫的妻子，从门缝里偷看她丈夫。她丈夫替国相驾车，坐在伞下，用鞭子抽打着车前的四匹马，趾高气昂，十分得意。车夫回来后，他妻子要求离婚，车夫问她是什么原因，妻子说：“晏子身高不满六尺，身为齐相，名闻各国。今天，我看他出门，智谋深远，态度谦虚。现在看看你，身高八尺，却做人家的车夫，可是看你的样子，好像还觉得很满足，我因此要求离婚。”从此之后，她丈夫处处收敛，谦卑多了。晏子觉得奇怪，就问他怎么回事，车夫据实相告，晏子就推荐他做大夫。
原文：晏子为齐相，出，其御（指车夫）之妻从门间而窥，其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。
妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯；今者，妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以足，妾是以求去也。”
其后，夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对，晏子荐以为大夫。
译文：晏子担任齐国之相时，有一天出去，车夫的妻子，从门缝里偷看她丈夫。她丈夫替国相驾车，坐在伞下，用鞭子抽打着车前的四匹马，趾高气昂，十分得意。
车夫回来后，他妻子要求离婚，车夫问她是什么原因，妻子说：“晏子身高不满六尺，身为齐相，名闻各国。今天，我看他出门，智谋深远，态度谦虚。
现在看看你，身高八尺，却做人家的车夫，可是看你的样子，好像还觉得很满足，我因此要求离婚。”从此之后，她丈夫处处收敛，谦卑多了。日本出名景点
晏子觉得奇怪，就问他怎么回事，车夫据实相告，晏子就推荐他做大夫。晏子担任齐国之相时，有一天出去，车夫的妻子，从门缝里偷看她丈夫。
她丈夫替国相驾车，坐在伞下，用鞭子抽打着车前的四匹马，趾高气昂，十分得意。车夫回来后，他妻子要求离婚，车夫问她是什么原因，妻子说：“晏子身高不满六尺，身为齐相，名闻各国。
今天，我看他出门，智谋深远，态度谦虚。现在看看你，身高八尺，却做人家的车夫，可是看你的样子，好像还觉得很满足，我因此要求离婚。”
从此之后，她丈夫处处收敛，谦卑多了。晏子觉得奇怪，就问他怎么回事，车夫据实相告，晏子就推荐他做大夫。日本景点英语
晏子担任齐国之相时，有一天出去，车夫的妻子，从门缝里偷看她丈夫。
她丈夫替国相驾车，坐在伞下，用鞭子抽打着车前的四匹马，趾高气昂，十分得意。车夫回来后，他妻子要求离婚，车夫问她是什么原因，妻子说：“晏子身高不满六尺，身为齐相，名闻各国。
今天，我看他出门，智谋深远，态度谦虚。现在看看你，身高八尺，却做人家的车夫，可是看你的样子，好像还觉得很满足，我因此要求离婚。”
从此之后，她丈夫处处收敛，谦卑多了。晏子觉得奇怪，就问他怎么回事，车夫据实相告，晏子就推荐他做大夫。
晏子担任齐国之相时，有一天出去，车夫的妻子，从门缝里偷看她丈夫。她丈夫替国相驾车，坐在伞下，用鞭子抽打着车前的四匹马，趾高气昂，十分得意。
车夫回来后，他妻子要求离婚，车夫问她是什么原因，妻子说：“晏子身高不满六尺，身为齐相，名闻各国。今天，我看他出门，智谋深远，态度谦虚。
现在看看你，身高八尺，却做人家的车夫，可是看你的样子，好像还觉得很满足，我因此要求离婚。”从此之后，她丈夫处处收敛，谦卑多了。
晏子觉得奇怪，就问他怎么回事，车夫据实相告，晏子就推荐他做大夫。
二、人力车夫古文怎么说
1、古代没有人力车（“东洋车”“黄包车”）这种东西，不存在人力车的概念，所以也就没有表达这个概念的词。如果现代人写文言文（古体文）提到人力车，只能称人力车，就如像提到电脑（电子计算机）只能称电脑（电子计算机）一样。如所写文章背景为清末，可称东洋车；如背景为民国年间，可用黄包车、洋车。人力车一词是解放初期产生的，当时黄包车还普遍存在。车夫古今都称车夫。（另有“御者”“驭者”，是驾御（驭）车马的人，但不能指人力车夫。）
2、人力车：旧时一种用人拉的双轮车。车身前有两根长柄，柄端有横木相连。主要用来载人。旧时由日本传入，故又称东洋车、洋车。［清］《文明小史》第五三回：“要想雇车子，却祇有小车，是用人拉的，就是目下上海的东洋车子。”［清］《二十年目睹之怪现状》第三二回：“饭后便叫了两辆东洋车，同到虹口去。”又称黄包车：鲁迅《三闲集·路》：“问问黄包车夫，车夫说并未派遣。”巴金《灭亡》第九章：“走出李冷家，众人都雇了黄包车坐上走了。”
3、车夫：指以推车、拉车、赶车等为职业的人。清《儒林外史》第三十四回：“这日天色未晚，催着车夫还要赶几十里地。”瞿秋白《乱弹·财神还是反财神？》：“这种‘理想’比较当工人当车夫的‘理想’似乎不同些，似乎要细腻些。”
